Alpine CDE-9845RR, CDE-9843R Autres fonctions, Affichage du titre/texte, 16-FR, Appuyez sur Title

Page 17

Autres fonctions

CDE-9845RX

-/J

Bouton rotatif

g f

TITLE

CDE-9843RX/CDE-9841R

-/J 4

g f MODE/ 3

TITLE

LOUD

 

Affichage du titre/texte

Il est possible d'afficher le titre du CD si le titre a été précédemment entré. (« Titrage des disques » page 17). Des informations de texte, comme le nom du disque et le nom de la piste, seront affichées si le disque lu est compatible CD Text. Il est également possible d'afficher le nom du dossier, le nom du fichier et le tag ID3, etc., en écoutant des fichiers MP3/WMA.

Appuyez sur TITLE.

L'affichage change à chaque pression de la touche.

L’affichage en mode Radio:

PS (Nom du service de programme) Texte de radio FREQUENCE PS (Nom du service de programme)

L’affichage en mode CD:

CDE-9845RX/CDE-9843RX

No.DE LA PISTE/TEMPS ECOULE TEXTE (NOM DU DISQUE)*1

TEXTE (NOM DE LA PISTE)*1 TITRE No.DE LA PISTE/ TEMPS ECOULE

CDE-9841R

No.DE LA PISTE/TEMPS ECOULE TITRE

No.DE LA PISTE/TEMPS ECOULE

L’affichage en mode MP3/WMA:

CDE-9845RX

No.DOSSIER/No.FICHIER/TEMPS ECOULE NOM DU

DOSSIER*2 NOM DU FICHIER NOM DE L’ARTISTE*3 NOM DE L’ALBUM*3 NOM DE LA PISTE*3 IMAGE*4 No.DOSSIER/No.FICHIER/TEMPS ECOULE

CDE-9843RX

No.FICHIER/TEMPS ECOULE No.DOSSIER/No.FICHIER NOM DU DOSSIER*2 NOM DU FICHIER NOM DE L’ARTISTE*3 NOM DE L’ALBUM*3 NOM DE LA PISTE*3 IMAGE*4 No.FICHIER/TEMPS ECOULE

*1 AffichŽ pendant la lecture d'un disque avec CD Text.

ÇNO TEXT È s'affiche si le CD ne contient aucune donnŽe de texte. *2 Ç ROOT È sÕaffiche dans le cas dÕun dossier qui ne porte pas de nom. *3 Tag ID3/tag WMA

Si un fichier MP3/WMA contient le tag de ID3/WMA, les informations de celle-ci sont affichŽes (notamment le nom de la piste, de l'artiste et de l'album). Toutes les autres donnŽes de tag sont ignorŽes.

ÇNO DATA È s'affiche lorsqu'un fichier MP3/WMA ne contient aucune information de tag ID3/WMA.

*4 Le taux d'Žchantillonnage et le dŽbit binaire de l'enregistrement du fichier MP3/WMA sont affichŽs. Un fichier WMA dont le dŽbit binaire est variable affiche un dŽbit binaire moyen.

A propos des indicateurs

Lors de l'affichage de titre/texte, les indicateurs suivants s'allument en fonction du mode sélectionné.

Affichage du niveau de graves

Indicateur/

Mode CD

Mode MP3/WMA

Mode

 

 

 

Lors de l'affichage du titre

 

 

Lors de l'affichage du

 

nom de dossier

 

 

Lors de l'affichage du

 

nom de fichier

 

 

Lors de l'affichage du

 

nom de l'artiste

 

Lors de l'affichage du

Lors de l'affichage du

 

texte (Nom du disque)

nom de l'album

 

Lors de l'affichage du

Lors de l'affichage du

 

texte (Nom de la piste)

nom de la piste

Informations sur le tag

A propos de « Titre » et « Texte »

Titre :

Avec cet appareil, il est possible d'entrer le nom du CD (page 17). Ce nom entré est appelé « titre ».

Vous ne pouvez pas entrer ou afficher de titres sur les disques MP3/WMA.

Texte :

Les CD compatibles texte contiennent des informations sous forme de texte telles que le nom de disque et le nom de piste. De telles informations sont appelées « texte ».

¥Certains caract•res peuvent ne pas •tre affichŽs correctement avec cet appareil, suivant le type de caract•re.

¥Lorsque le rŽglage du dŽfilement (voir page 18) est rŽglŽ sur

Ç MANU È, appuyez sur TITLE pendant au moins 2 secondes pour faire dŽfiler les informations de texte une seule fois (mode AFFICHAGE DU TEXTE, AFFICHAGE DU NOM DU DOSSIER, AFFICHAGE DU NOM DU FICHIER ou AFFICHAGE DU TAG).

¥L'indication Ç NO SUPPORT È (CDE-9845RX uniquement) ou Ç NO SUPRT È (CDE-9843RX/CDE-9841R uniquement) appara”t lorsque les informations de texte souhaitŽes ne peuvent pas •tre affichŽes sur cet appareil.

¥Si le titre n'a pas ŽtŽ entrŽ prŽalablement, l'indication Ç NO TITLE È appara”t.

¥Les informations de texte ou de tags peuvent ne pas sÕafficher correctement en fonction du contenu.

16-FR

Image 17
Contents CDE-9845RB/CDE-9845RR Contenu Température Nettoyage du produitCondensation dhumidité Disque endommagéAu sujet des accessoires pour disque Emplacement de montageNe jamais tenter deffectuer les opérations suivantes Manipulation correcteLattention des utilisateurs de disques CD-R ou CD-RW Manipulation des disques compacts CD/CD-R/CD-RWPropos des disques pouvant être lus CDE-9843R/CDE-9843RM CDE-9841RRéglage du volume Mise en service de lappareilMise en route Mise sous et hors tensionAccord dune station préréglée RadioEcoute de la radio Rappel des stations RDS préréglées Accord dun PTY Type de programme Réglage du PI SeekRéception des informations routières Affichage alphanumérique Priorité aux informationsAppuyez sur TA pour que l’indicateur « TA » s’allume Appuyez sur get fpour sélectionner une station10-FR LectureX. Lecture aléatoire Lecture répétéeBalayage des programmes 11-FRMode de recherche par fichier Mode de recherche par nom de dossierPropos du format MP3/WMA 12-FRTerminologie 13-FRRéglage du son Réglage de commande des graves14-FR 2Réglage du niveau des gravesVous pouvez accentuer la fréquence des aigus Réglage de la commande des aigus15-FR Affichage du titre/texte Autres fonctions16-FR Appuyez sur TitleEffacement du titre dun disque Titrage des disques17-FR Appuyez sur Title et sélectionnez laffichage des titresPersonnalisation visuelle 18-FRPersonnalisation du son 19-FR InformationEn cas de problème MP3/WMA CDE-9845RX/CDE-9843RX uniquement 20-FRAudio Indications pour le lecteur de CD21-FR Spécifications22-FR Installation et raccordementsExtraire lappareil, en le maintenant déverrouillé Installation23-FR 24-FR RaccordementsPrise dantenne Fil dentrée dinterruption audio Rose/Noir 25-FRQ6. Art des Fahrzeugs, in das das Gerät installiert wurde Q6. Type of vehicle in which this unit is installedQ6. Type de véhicule dans lequel cet appareil est installé Q4. If navigation system, which monitor?Q7. Modalità acquisto Q6. Tipo di veicolo possedutoQ8. Scopo acquisto Q9. Avevate già acquistato prodotti Alpine?