Tripp Lite BC Internet, BC Personal Instalación Rápida, Conecte el no-break / sistema UPS a

Page 9

 

Instalación Rápida

 

 

1

Conecte el no-break / sistema UPS a

 

una toma de energía eléctrica.

2 Conecte su computadora y monitor a los receptáculos respaldados por las baterías. Conecte otros equipos a los receptáculos con supresor de sobretensiones transitorias únicamente.

Modelos selectos incluyen receptáculos respaldados por las baterías y receptáculos con supresor de sobretensiones transitorias únicamente (identificados en la parte posterior del no-break / sistema UPS). Este no-break / sistema UPS ha sido diseñado para respaldar equipos de computación solamente. Usted sobrecargará el no-break / sistema UPS si conecta electrodomésticos, impresoras láser o supresores de sobretensiones transitorias a los receptáculos respaldados por las baterías.

3 Regule el Interruptor “OFF – ON” (encendido / apagado). *

EE.UU., Canadá y Europa Occidental

Colóquelo y manténgalo en la posición “ON” (encendido) en todomomento.

Otros Países

Colóquelo en la posición “OFF” (apagado) cuando usted no esté utilizando los equipos conectados.

(ADVERTENCIA: Cuando el interruptor esté en la posición “OFF” (apagado), el no-break / sistema UPS no suministrará energía de batería durante un apagón o caída de voltaje).

Colóquelo en la posición “ON” (encendido) cuando usted desee utilizar los equipos conectados.

* Refiérase a la sección “Instalación Básica” para obtener información sobre las funciones de este interruptor, condiciones del no-break / sistema UPS y las ventajas de cada posición.

—Instalación Opcional—

OPCION 1

(Modelos selectos)

 

 

OPCION 1 (Supresión de Sobretensiones Transitorias para

 

Líneas Telefónicas)††—Conecte el cable telefónico desde el

 

contacto telefónico en la pared al contacto del no-break /

 

sistema UPS rotulado “LINE” (línea) o “IN” (entrada). Conecte

 

sus quipos al contacto telefónico del no-break / sistema UPS

 

rotulado “EQUIP” o “OUT” (salida).

 

OPCION 2 (Ajuste del Potenciómetro de Caídas de Voltaje) Ajuste el Potenciómetro de Voltaje (ubicado en el panel posterior del no-break / sistema UPS) hacia la derecha para reducir el punto de voltaje en el cual el no-break / sistema UPS pasa de energía eléctrica a energía de batería.†††

†Estas conexiones y ajustes son opcionales. El no-break funcionará correctamente con o sin estas conexiones. ††Cerciórese de que los equipos que desee conectar a los contactos telefónicos del no-break también estén protegidos contra sobretensiones transitorias provenientes de la línea de CA. Algunos no-breaks pueden proteger simultáneamente DOS líneas telefónicas en un mismo cable (refiérase a las especificaciones). Si posee un modelo de dos líneas y desea proteger dos líneas que NO proceden de un mismo cable, usted debe utilizar un separador o divisor tipo “Y” (no incluido) adecuado a su aplicación para adaptarlas a los contactos del no-break. †††Observe las precauciones adecuadas cuando desee ajustar el potenciómetro mientras el no-break esté conectado a una carga sensible al voltaje de entrada.

OPCION 2

NORM

9

Image 9
Contents Quick Installation Important Safety Instructions Quick Installation Set your UPS’s OFF on SwitchOptional Installation Silence the UPS alarm SwitchesTest your UPSs battery charge Basic OperationOther UPS Features Indicator LightsSpecifications Storage & ServiceService StorageInstalación Rápida Advertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión de equipos Advertencias sobre las bateríasConecte el no-break / sistema UPS a Instalación RápidaUna toma de energía eléctrica Regule el Interruptor OFF on encendido / apagadoInterruptores Operación BásicaArrancar en frío el no-break / sistema UPS Luces IndicadorasOtras Características de este No-break / Sistema UPS Almacenaje y ServicioAlmacenaje ServicioTodos LOS Modelos EspecificacionesInstallation Rapide Mises en garde relatives au raccord du système UPS Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSMises en garde relatives au raccord de léquipement Mises en garde relatives à la batterieInstallation Facultative Installation RapideOpération de Base Amortir l’alarme du système d’UPSCommutateurs Démarrage à Froid de votre système d’UPSAutres Dispositifs d’UPS Voyants de SignalisationEntreposage & Service CaracteristiquesEntreposage 93-155420000107102/00 REV.5.5/5.6