Tripp Lite PVX700 owner manual Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Page 21

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

PowerVerter®

Èíâåðòåð ïîñòîÿííîãî òîêà

 

Ìîäåëü: PVX700

 

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA

 

 

 

 

 

Âõîäíîå íàïðÿæåíèå

Âûõîäíîå íàïðÿæåíèå

 

Ïîääåðæêà êëèåíòîâ: (773) 869-1212

 

12Â Ïîñòîÿííîãî òîêà

230Â, 50Ãö Ïåðåìåííîãî òîêà

 

www.tripplite.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Íàäåæíûé èñòî÷íèê ïåðåìåííîãî òîêà òàì, ãäå âàì ýòî íåîáõîäèìî

Ïîçäðàâëÿåì! Âû ïðèáðåëè âûñîêîêà÷åñòâåííûé èíâåðòåð, ñäåëàííûé äëÿ ðàáîòû â êà÷åñòâå ìîáèëüíîãî èñòî÷íèêà ýíåðãèè, ðàáîòàþùåãî îò àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà. Èíâåðòåðû PowerVerter ïðåîáðàçóþò íàïðÿæåíèå â 12  (ïîñòîÿííîãî òîêà àêêóìóëÿòîðà) â 230  ïåðåìåííîãî òîêà (äîìàøíåé ñåòè), ÷òî ïîçâîëÿåò âàì èñïîëüçîâàòü îáîðóäîâàíèå, êîòîðûì âû ïîëüçóåòåñü äîìà - êîìïüþòåðîì, òåõíèêîé, ýëåêòðîíèêîé, ýëåêòðîèíñòðóìåíòàìè è ò.ä., ïóòåøåñòâóÿ íà àâòîìîáèëå èëè ðàáîòàÿ òàì, ãäå îáû÷íàÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ñåòü íåäîñòóïíà. Èíâåðòåðû PowerVerter ñíàáæåíû çàùèòíûìè óñòðîéñòâàìè, çàùèùàþùèìè âàøå îáîðóäîâàíèå, ïðîäëÿþùèìè ðåñóðñ àêêóìóëÿòîðà, êîíòðîëèðóÿ ïðè ýòîì, ÷òîáû â àêêóìóëÿòîðå âñåãäà áûëî íåîáõîäèìîå äëÿ çàïóñêà äâèãàòåëÿ íàïðÿæåíèå.

• Àâòîìàòè÷åñêàÿ çàùèòà îò ïåðåãðóçîê

• Êîíòðîëü ÷àñòîòû âûõîäíîãî òîêà

• Âëàãîñòîéêàÿ êîíñòðóêöèÿ*

• Àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå ïðè

• Ïðîñòàÿ è íå òðåáóþùàÿ

• Óíèâåðñàëüíûé âûõîä ìîùíîñòè

íèçêîì íàïðÿæåíèè

äîïîëíèòåëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ ðàáîòà

 

• Âûñîêîêà÷åñòâåííîå ïðåîáðàçîâàíèå

 

 

ïîñòîÿííîãî òîêà â ïåðåìåííûé

 

* Èíâåðòåð âëàãîñòîéêèé, à íå âîäîíåïðîíèöàåìûé.

 

 

 

 

Ñîäåðæàíèå

 

 

 

Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè

22

 

 

 

Î

 

23

ïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâ

 

 

 

 

 

Ôóíêöèîíèðîâàíèå

 

23

 

 

 

Âûáîð áàòàðåè

 

24

 

 

 

Ìîíòàæ

 

24

 

 

 

Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåè

 

25

 

 

 

Îáñëóæèâàíèå/Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå/Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

26

 

 

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

26

 

 

Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ

27

 

 

English

1

 

 

Español

7

 

 

Français

14

 

 

Àâòîðñêèå ïðàâà ©2007. PowerVerter® ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííîé òîðãîâîé ìàðêîé êîìïàíèè Tripp Lite. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.

21

Image 21
Contents DC-to-AC Inverter Important Safety Instructions Resetting the Inverter Feature IdentificationOperation Operating ModesMatch Battery Amp-Hour Capacity to Your Application Battery SelectionMounting ExampleVehicular Applications Battery ConnectionMaintenance ServiceTroubleshooting SpecificationsConfiable Energía CA Cuando la Necesite Manual del propietarioInstrucciones de seguridad importantes Operación Identificación de funcionesModos de Operación Restaurando el InversorSelección de batería MontajeEjemplo Aplicaciones Vehiculares Conexión de la bateríaServicio Solución de problemasMantenimiento EspecificacionesCumplimiento de las normas de los números de identificación Garantía limitadaUne alimentation CA fiable là où vous en avez besoin Manuel du propriétaireImportantes consignes de sécurité Fonctionnement Identification de caractéristiquesModes de fonctionnement Réenclencher le convertisseurChoix de batterie MontageExemple Applications véhiculaires Branchement des batteriesEntretien RéparationDépannage SpécificationsNuméros didentification de conformité aux règlements Garantie limitéeÐóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ñîõðàíèòå ÝÒÈ Èíñòðóêöèè Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÔóíêöèîíèðîâàíèå Îïðåäåëåíèå ýëåìåíòîâÌîíòàæ Âûáîð áàòàðåèÂíèìàíèå Ïîäêëþ÷åíèå áàòàðåèÒåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ÎáñëóæèâàíèåÓñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÎãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ Th Street, Chicago, IL 60609 USA Customer Support 773