Tripp Lite G1010USB owner manual Fonctionnement de base panneau arrière

Page 19

Fonctionnement de base (panneau avant) suite

 

 

Port USB de recharge (certains modèles seulement) : Recharge seulement

 

 

les ports USB produisant jusqu’à 750 mA de courant de charge à utiliser avec

 

 

 

 

des téléphones cellulaires, des téléphones intelligents, des baladeurs MP3 et

 

 

d’autres dispositifs étant compatibles avec les chargeurs USB. Remarque : ce

 

 

port est conçu pour la recharge d'USB seulement. La communication USB n’est

Port USB de recharge

pas accessible par le biais de ce port.

 

Fonctionnement de base (panneau arrière)

Sorties protégées contre les

surtensions seulement

Sorties protégées contre les surtensions/protection par pile de secours

Port de communication

du USB

Prises de protection tél/DSL

Prises de protection

coaxiales

Sorties protégées contre les surtensions seulement : offre une protection contre la surtension et le bruit de ligne, mais non une protection par pile de secours. Branchez les équipements (tels que l'imprimante, le scanneur ou le photocopieur) qui ne requièrent aucune protection par piles de secours durant une panne de courant dans ces sorties.

Sorties protégées contre les surtensions/protection par pile de secours : offre une protection par piles de secours et une protection contre les surtensions. Branchez votre ordinateur, votre écran et les autres équipements importants dans ces prises. REMARQUE : NE BRANCHEZ PAS D'IMPRIMANTE LASER DANS CES PRISES.

Port de communication du USB (conforme HID): ce port peut brancher votre UPS à un ordinateur de façon à enregistrer automatiquement les fichiers ouverts et à éteindre l'ordinateur s'il est laissé sans surveillance pendant une panne de courant prolongée. Utilisez avec le logiciel PowerAlert de Tripp Lite et un câble USB approprié. Un CD PowerAlert et un câble USB sont compris avec certains modèles sélectionnés. Si le logiciel PowerAlert est compris avec votre modèle, insérez le CD dans le plateau à CD de votre ordinateur et suivez les instructions d'installation. Si le logiciel PowerAlert et le câble approprié n'était pas dans l'emballage de votre UPS, vous pouvez LES OBTENIR GRATUITEMENT sur le site www.tripplite.com. Tout câble USB fourni peut alors être utilisé pour brancher votre UPS à votre ordinateur. Remarque : cette connexion est optionnelle. Votre UPS fonctionnera correctement même sans cette connexion. Prenez également note que ce système UPS fournit automatiquement une compatibilité de communication de base avec la plupart des applications de gestion de l'alimentation de Windows®, Macintosh® et Linux®.

Prises de protection tél/DSL (modèles sélectionnés seulement) : les prises de style RJ protègent l'équipement branché en arrêtant des surtensions sur une ligne téléphonique simple, une ligne de télécopieur ou de modem. Branchez le cordon du téléphone de la prise murale directement à la prise tél/DSL étiquetée "IN".

Branchez un cordon de téléphone à partir de la prise tél/DSL étiquetée "OUT" directement au dispositif à être protégé. Le système UPS doit toujours être le premier élément branché en ligne à partir de la prise murale. Le système UPS doit être branché à une sortie c.a. à 3 fils, mise à la terre, pour que la protection de surtension de la ligne tél/DSL fonctionne correctement. Brancher vos équipements à ces prises est optionnel. Votre UPS fonctionnera correctement même sans cette connexion.

Prises de protection coaxiales (modèles sélectionnés seulement) : les connecteurs d'or coaxiaux "F" protègent l'équipement branché en arrêtant les surtensions sur un satellite DSS simple, un câble ou une ligne d'antenne. Branchez un câble coaxial à partir de la prise murale directement à la prise coaxiale étiquetée "IN". Branchez un câble coaxial à partir de la prise coaxiale étiquetée "OUT" directement au dispositif à être protégé. Le système UPS doit toujours être le premier élément branché en ligne à partir de la prise murale coaxiale.

Le système UPS doit être branché à une sortie c.a. à 3 fils, mise à la terre, pour que la protection de surtension de la ligne coaxiale fonctionne correctement. Assurez-vous que les câbles coaxiaux branchés aux satellites, aux antennes, etc. sont également mis à la terre. Brancher vos équipements à ces prises est optionnel. Votre UPS fonctionnera correctement même sans cette connexion.

19

201011078 93-3003.indd 19

11/12/2010 1:57:21 PM

Image 19
Contents Th Street, Chicago, IL 60609 USA UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Location WarningsON/OFF Button Basic Operation Front PanelPlug the UPS into an outlet Plug your equipment into the UPSViewing, regardless of whether the UPS is in a LCD Status ScreenBasic Operation Rear Panel Storage ServiceFCC Part 68 Notice United States Only FCC Notice, Class B Warranty Information & Product RegistrationManual del propietario Advertencias sobre la conexión de equipos Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPSBotón ON/OFF Encendido/Apagado Operación básica Panel frontalPaso 2 Conecte el UPS en una toma de corriente Paso 3 Conecte sus equipos al UPSPantalla LCD Operación básica Panel frontal continúaPuerto de carga USB sólo en modelos selectos Puerto USB Operación básica Panel posteriorOperación básica Panel posterior continúa Almacenamiento Información de Garantía y Registro de ProductoServicio Manuel du propriétaire Avertissements de connexion de léquipement Consignes de sécurité importantesAvertissements de lenvironnement de lUPS Avertissements de connexion du UPSFonctionnement de base panneau avant Installation rapide suiteAfficheur à cristaux liquides Fonctionnement de base panneau avant suiteFonctionnement de base panneau arrière Entretien Entreposage