Tripp Lite Power Suppy owner manual Conecte el sistema UPS a una Toma de corriente

Page 11

200206186 SmartPro XL Owner’s Manual 93-2078.qxd 7/30/02 5:07 PM Page 11

Instalación rápida

1Conecte el sistema UPS a una

toma de corriente.

Al conectarse el sistema UPS, éste ejecutará una autoprueba. Vea la sección Operación básica para poder entender los resultados de dicha autoprueba.

2Conecte la computadora, el monitor y el módem externo a las tomas de corriente del UPS y del supresor de sobretensiones. Enchufe otros equipos a las tomas de corriente Surge-only (supresión

de sobrecargas solamente).

Las salidas del UPS o supresor de sobretensión y de sólo supresión de sobrecargas están identificadas en la parte trasera del sistema UPS. Este sistema UPS está diseñado para respaldar únicamente equipos informáticos. El sistema UPS se sobrecargará si se le conectan aparatos con un gran consumo de energía, tales como electrodomésticos, impresoras láser o supresores de sobretensiones.

3Selección del modo de

operación del UPS.*

Oprima el botón ON/OFF (encendido y apagado) para alternar el sistema UPS entre los modos UPS (“ ” LED encendido) y CHARGE ONLY o carga sólo (“ ” LED parpadeando). Elija el modo de operación según su ubicación:

EE.UU., Canadá y Europa Occidental:

• Deje el sistema siempre en el modo UPS.

El resto de los países:

•Ponga el sistema en el modo CHARGE ONLY (o carga de batería solamente) cuando no esté utilizando los equipos conectados al mismo.

(¡ADVERTENCIA! Cuando el interruptor esté en la posición “CHARGE ONLY”, es decir, carga de batería solamente), el sistema UPS no suministrará energía de batería durante un apagón o baja de voltaje)

•Ponga el sistema en el modo UPS cuando esté utilizando los equipos conectados al mismo.

*Véase la sección Operación básica para obtener una explicación más completa de cada modo.

1

2

3

11

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents SmartPro UPS Connection Warnings Important Safety InstructionsBattery Warnings UPS Location WarningsConnect your UPS to An electrical outlet Select UPS Operating ModeQuick Installation optional Buttons Charge only Mode Disables battery backup. UPSOther UPS Features Indicator LightsNorm Delay Storage ServiceManual de operación Advertencias sobre la conexión de equipos Importantes instrucciones de seguridadAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPSSelección del modo de Operación del UPS Conecte el sistema UPS a una Toma de corrienteInstalación rápida optativo Modo de Charge only sólo carga Deshabilita el BotonesLuces indicadoras Operación básica continuaciónOtras características de este sistema UPS Norm Delay Servicio AlmacenamientoFicha técnica continuación Guide de lutilisateur Mises en garde relatives au raccord de léquipement Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSImportantes consignes de sécurité Mises en garde relatives au raccord du système UPSBranchez votre système UPS Dans une prise de secteur Choix du mode dexploitation du Système UPSBranchement dune batterie Externe modèles choisis Installation rapide facultativeCommunications USB Communications en série Commutateurs Voyants lumineux Exploitation de base suiteAutres fonctions Porte de remplacement de la batterieNorm Delay Entretien EntreposageSpécifications suite

Power Suppy specifications

Tripp Lite is a renowned manufacturer of power protection and connectivity solutions, recognized especially for its high-quality power supplies. Their power supplies are designed to meet the needs of both consumers and businesses, ensuring stable and reliable power delivery.

One of the main features of Tripp Lite power supplies is their high efficiency. Many models are designed to meet or exceed the 80 PLUS certification, ensuring that they convert more than 80% of the incoming power into usable output while producing less heat. This efficiency not only helps in reducing energy costs but also contributes to a longer lifespan for the devices connected to the power supply.

Another significant characteristic is the protection mechanisms incorporated into Tripp Lite power supplies. They typically come equipped with features like overload protection, short circuit protection, and surge protection. This guarantees that both the power supply and connected devices are safeguarded against unexpected power surges, voltage spikes, and other electrical anomalies.

Tripp Lite also emphasizes versatility in its power supply offerings. Many models come with modular designs, enabling users to customize cable management according to their specific needs. Modular power supplies allow users to connect only the cables they require, promoting better airflow within the case, and making installations cleaner and more efficient.

Moreover, Tripp Lite power supplies are known for their robust build quality. They are often constructed with durable materials and include features such as silent operation and efficient cooling systems with strategically placed fans. This ensures that the power supply operates quietly while maintaining optimal temperatures during heavy loads.

In terms of technology, Tripp Lite incorporates advanced power management systems in their supplies. This includes features like Active PFC (Power Factor Correction), which enhances power efficiency, reduces energy costs, and ensures compatibility with a wide range of devices.

Finally, Tripp Lite offers a comprehensive warranty on its power supplies, reflecting the company's confidence in the reliability and performance of its products. This level of assurance provides peace of mind for consumers and businesses alike in choosing Tripp Lite as their power supply provider.

In summary, Tripp Lite power supplies are characterized by their high efficiency, robust protection mechanisms, modular designs, and advanced technologies, making them a popular choice for users who prioritize reliability and performance in their power solutions.
Top Page Image Contents