Tripp Lite F200-003-R user manual Garantie Limitée à Vie

Page 44

200202128 Manual in 5 Languages.qxd 3/21/02 4:41 PM Page 44

Caractéristiques Techniques des Périphériques

Conformité complète à la version 2.0 de la norme IEEE 1394 pour communication par bus série grand débit

Trois ports conformes à 1394 à 100, 200 et 400 mégabits par seconde

Conforme à 100 % aux exigences d'interface de con- trôleur hôte (OHCI)

Fonctions d'économie d'énergie intégrées

Surveillance de l'alimentation via le câble

Conforme à PCI Rév. 2.2

Consommation d'énergie de 3,3 V / Tolérance d'entrée de 5 V

100 % compatible Plug and Play : ajout ou retrait possi- blede périphériques sans avoir à redémarrer l'ordinateur

Prend en charge jusqu'à 63 périphériques FireWire connectés

Structure de communication entre homologues

Garantie Limitée à Vie

TRIPP LITE garantit que ses produits seront dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication pour toute leur durée de vie. L'obligation de TRIPP LITE dans le cadre de cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement (à son propre choix) de tout produit défectueux. Pour obtenir une réparation sous garantie, vous devez obtenir un numéro d'au- torisation de renvoi du matériel (RMA) auprès de TRIPP LITE ou d'un centre de service après-vente agréé par TRIPP LITE. Les produits doivent être renvoyés à TRIPP LITE ou à un centre de service après-vente agréé par TRIPP LITE, frais de transport prépayés, et doivent être accompagnés d'une brève description du problème rencontré et d'un justifi- catif de la date et du lieu d'achat. Cette garantie ne porte que sur le matériel qui a subi des dommages des suites d'un accident, d'un acte de négligence ou d'une application impropre ou qui a été altéré ou modifié d'une quelconque manière. SAUF DISPOSITION CONTRAIRE EN CECI, TRIPP LITE N'ÉMET AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, ET NOTAMMENT AUCUNE GARANTIE DE QUALITÉ COMMERCIALE ET D'ADAPTATION À UNE UTILISA- TION PARTICULIÈRE. Certains États et provinces n'autorisant pas les limitations ni l'exclusion de garanties tacites, la ou les limitations ou exclusions ci-avant peuvent ne pas s'appliquer au cas de l'acheteur. SAUF DISPOSITION CON-

TRAIRE CI-DESSUS, TRIPP LITE NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU FORTUITS DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI L'U- TILISATEUR A ÉTÉ AVISÉ DU RISQUE DE TELS DOMMAGES. Plus particulièrement, TRIPP LITE ne pourra être tenue responsable de frais quelconques, tels que perte de bénéfices ou de recettes, perte de matériel, perte d'utilisation de matériel, perte de logiciel, perte de données, frais de remplacement, réclamations d'un tiers ou autre.

La politique de TRIPP LITE est fondée sur une amélioration permanente des produits. Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis.

Image 44
Contents Ieee 1394 FireWire PCI Card 3 Port User’s ManualMGI VideoWave III Requirements Windows only System RequirementsPCI Card Requirements Hardware Installation Driver Installation Driver installation for Windows systems onlyDriver Installation Driver Installation Driver Installation Congratulations Connecting Your FireWire Peripheral Windows 98 SE Instructions Windows 98 Gold Instructions Macintosh Instructions Windows 2000 InstructionsWindows ME Instructions You have successfully installed your Digital Video Camera Device Specifications Lifetime Limited WarrantyFCC Radio / TV Interference Notice Tarjeta PCI Ieee 1394 FireWire, de 3 puertos Manual del UsuarioRequisitos de MGI VideoWave sólo Windows Requisitos del SistemaRequisitos de la tarjeta PCI Instalación del Hardware Instalación del Controlador Instalación del controlador sólo para sistemas WindowsInstalación del Controlador Instalación del Controlador Instalación del Controlador ¡FELICIDADES Conexión del periférico FireWire Instrucciones para Windows 98 SE Instrucciones para Windows Instrucciones para Windows ME Instrucciones para Macintosh Especificaciones del Dispositivo Garantía Limitada de por VidaTManual in 5 Languages.qxd 3/21/02 441 PM Carte PCI FireWire Ieee 1394 3 ports Manuel d’UtilisationExigences pour MGI VideoWave III Windows seulement Configuration SystèmeExigences pour la carte PCI Installation du Matériel Installation du Pilote Installation du pilote pour systèmes Windows seulementInstallation du Pilote Installation du Pilote Installation du Pilote Félicitations Raccordement du périphérique FireWire Raccordement du périphérique FireWire Instructions pour Windows 98 SEInstructions pour Windows Instructions pour Macintosh Instructions WindowsInstructions Windows ME Vous avez fini dinstaller votre caméscope numérique Garantie Limitée à Vie Avis de la FCC Relatif aux Interférences Radio-TV PCI-Karte Ieee FireWire Anschlüsse BenutzerhandbuchVoraussetzungen für MGI VideoWave III nur Windows SystemvoraussetzungenVoraussetzungen für PCI-Karte Hardware-Installation Treiberinstallation Treiberinstallation nur für Windows-SystemeTreiberinstallation Treiberinstallation Treiberinstallation Herzlichen Glückwunsch Anschluss Ihres FireWire- Peripheriegeräts Anschluss Ihres FireWire Peripheriegeräts Anweisungen für Windows 98 SEAnweisungen für Windows 98 Gold Anschluss Ihres FireWire Peripheriegeräts Anweisungen für Macintosh Anweisungen für WindowsAnweisungen für Windows ME Geräteangaben Lebenslange Eingeschränkte Garantie Cartão de 3 Portas, PCI, FireWire, padrão Ieee Manual Do UsuárioRequisitos do MGI VideoWave III somente para o Windows Requisitos do SistemaRequisitos do Cartão PCI Instalação do Equipamento Instalação do Driver Instalação do driver somente para sistemas WindowsManual in 5 Languages.qxd 3/21/02 442 PM Instalação do Driver Instalação do Driver Parabéns Conexão do seu fio periférico de detecção de incêndio Conexão do seu fio periférico de detecção de incêndio Instruções para o Windows 98 SEInstruções para o Windows 98 Gold Instruções para o Windows Instruções para o Windows MEInstruções para o Macintosh Especificações do Dispositivo Garantia Limitada por Toda a Vida93-2037