Tripp Lite F200-003-R user manual Anschluss Ihres FireWire Peripheriegeräts

Page 57

200202128 Manual in 5 Languages.qxd 3/21/02 4:41 PM Page 57

Anschluss Ihres FireWire-

Peripheriegeräts

6)Nachdem die Kamera angeschlossen wurde, sollte ein Dialogfeld darüber informieren, dass Windows neue Hardware gefunden hat.

7)Der Hardware-Assistent fragt nun, wie der Treiber gesucht werden soll. Wählen Sie die Option “Nach dem besten Treiber für das Gerät suchen”.

8)Legen Sie die Windows-CD-ROM ein.

9)Wählen Sie die Option “CD-ROM-Laufwerk”, und klicken Sie auf “Weiter”.

10)Möglicherweise fragt Windows, ob der aktualisierte Treiber installiert oder ein neuer Treiber gesucht werden soll. Wählen Sie die Option “Aktualisierten Treiber”, und klicken Sie auf “Weiter”.

11)Windows bestätigt nun, dass der “1394 DV Camcorder” installiert werden soll. Klicken Sie auf “Weiter”.

12)Folgende Meldung sollte jetzt angezeigt werden: “Die Software für das neue Gerät wurde installiert”. Klicken Sie auf “Fertig stellen”, um den “Hardware-Assistent” zu schließen.

13)Um festzustellen, ob die Installation erfolgreich durchgeführt wurde, klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste auf das ARBEITSPLATZ-Symbol, und wählen Sie dann EIGENSCHAFTEN. Auf der Registerkarte GERÄTE-MAN- AGER sollte die Überschrift Audio, Video und Gamecontroller zu sehen sein. Wenn Sie auf Audio, Video und Gamecontroller klicken und 1394 DV Camcorder sehen, wurde der Treiber erfolgreich installiert. Wenn das oben genannte Gerät nicht im GERÄTE-MANAGER aufgelistet wird, stellen Sie sicher, dass die Kamera eingeschaltet und korrekt an die FireWire-Karte angeschlossen ist.

Image 57
Contents User’s Manual Ieee 1394 FireWire PCI Card 3 PortSystem Requirements PCI Card RequirementsMGI VideoWave III Requirements Windows only Hardware Installation Driver installation for Windows systems only Driver InstallationDriver Installation Driver Installation Driver Installation Congratulations Connecting Your FireWire Peripheral Windows 98 SE Instructions Windows 98 Gold Instructions Windows 2000 Instructions Windows ME InstructionsMacintosh Instructions You have successfully installed your Digital Video Camera Lifetime Limited Warranty Device SpecificationsFCC Radio / TV Interference Notice Manual del Usuario Tarjeta PCI Ieee 1394 FireWire, de 3 puertosRequisitos del Sistema Requisitos de la tarjeta PCIRequisitos de MGI VideoWave sólo Windows Instalación del Hardware Instalación del controlador sólo para sistemas Windows Instalación del ControladorInstalación del Controlador Instalación del Controlador Instalación del Controlador ¡FELICIDADES Conexión del periférico FireWire Instrucciones para Windows 98 SE Instrucciones para Windows Instrucciones para Windows ME Instrucciones para Macintosh Garantía Limitada de por VidaT Especificaciones del DispositivoManual in 5 Languages.qxd 3/21/02 441 PM Manuel d’Utilisation Carte PCI FireWire Ieee 1394 3 portsConfiguration Système Exigences pour la carte PCIExigences pour MGI VideoWave III Windows seulement Installation du Matériel Installation du pilote pour systèmes Windows seulement Installation du PiloteInstallation du Pilote Installation du Pilote Installation du Pilote Félicitations Raccordement du périphérique FireWire Instructions pour Windows 98 SE Raccordement du périphérique FireWireInstructions pour Windows Instructions Windows Instructions Windows MEInstructions pour Macintosh Vous avez fini dinstaller votre caméscope numérique Garantie Limitée à Vie Avis de la FCC Relatif aux Interférences Radio-TV Benutzerhandbuch PCI-Karte Ieee FireWire AnschlüsseSystemvoraussetzungen Voraussetzungen für PCI-KarteVoraussetzungen für MGI VideoWave III nur Windows Hardware-Installation Treiberinstallation nur für Windows-Systeme TreiberinstallationTreiberinstallation Treiberinstallation Treiberinstallation Herzlichen Glückwunsch Anschluss Ihres FireWire- Peripheriegeräts Anweisungen für Windows 98 SE Anschluss Ihres FireWire PeripheriegerätsAnweisungen für Windows 98 Gold Anschluss Ihres FireWire Peripheriegeräts Anweisungen für Windows Anweisungen für Windows MEAnweisungen für Macintosh Geräteangaben Lebenslange Eingeschränkte Garantie Manual Do Usuário Cartão de 3 Portas, PCI, FireWire, padrão IeeeRequisitos do Sistema Requisitos do Cartão PCIRequisitos do MGI VideoWave III somente para o Windows Instalação do Equipamento Instalação do driver somente para sistemas Windows Instalação do DriverManual in 5 Languages.qxd 3/21/02 442 PM Instalação do Driver Instalação do Driver Parabéns Conexão do seu fio periférico de detecção de incêndio Instruções para o Windows 98 SE Conexão do seu fio periférico de detecção de incêndioInstruções para o Windows 98 Gold Instruções para o Windows ME Instruções para o WindowsInstruções para o Macintosh Garantia Limitada por Toda a Vida Especificações do Dispositivo93-2037