Kenwood LZ-7500 Ecran de paramétrage du système-2, Ecran de réglage de l’écran tactile

Page 18

Opération

Ecran de paramétrage du système-2

A V - O U T

 

 

 

N O R M

 

 

N A V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V D 1

 

V D 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B E E P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O N

 

 

 

O F F

 

Réglage du mode de sortie AV <AV OUT>

Effleurer Réglage

[7NORMAL] Image/son avec image du moniteur

[7NAV]

Son de navigation

[7VD1]

Image/son du terminal <AV IN-1>

[7VD2]

Image/son du terminal <AV IN-2>

 

 

Tonalité capteur tactile <BEEP>

S Y S T E M

RTN

Activer/Désactiver le signal sonore de contrôle

 

 

d'opération (bip).

 

 

Effleurer

Réglage

 

 

[7ON]

La tonalité de détection de touche est

 

 

 

activée.

 

 

[7OFF]

La tonalité de détection de touche est

 

 

 

désactivée.

Retour à l’écran d’installation du système -1

Effleurez la touche [ 2 ].

Sortez de l’écran d’installation du système

Effleurez la touche [RTN].

Retour à l’écran de menus de réglage.

Ecran de réglage de l’écran tactile

T O U C H P A N E L A D J U S T

P l e a s e T o u c h

t h e C e n t e r o f

t h e B u t t o n i n t h e L e f t - B o t t o m C o r n e r

C A N C E L R E S E T

Ajustement des touches

Le panneau à touchement peut être adapté si l’endroit touché et l’opération effectuée ne correspondent pas.

1Toucher précisément la marque située en bas à gauche.

2Toucher précisément la marque située en haut à droite.

Lorsque la marque en haut à droite est touchée, l’ajustement est accompli et l’écran d’installation du système réapparaît.

• Si la touche [ CANCEL ] est effectuée sans que le bouchon en bas à droit soit touché, le réglage est annulé et l’écran installé avant le passage au menu d’installation système réapparaît.

Si la touche [ CANCEL ] est effectuée après que le bouton en bas à gauche soit touché, ce dernier réapparaît.

Si la touche [ RESET ] est effectuée, les réglages sont initialisés aux réglages d’usines et l’écran principal du paramétrage système réapparaît.

18 - Français

Image 18
Contents LZ-7500 Before Use Contents Safety PrecautionScreen Mode OperationBasic Operation Setup Menu Screen Screen Control ScreenSystem Setup Screen-1 System Setup Screen-2 Touch Panel Adjustment ScreenOn Screen Control Mode Setting the AV Output Mode AVExit the On Screen Mode Accessories Installation ProcedureAudio/Visual input ConnectionNavigation Unit Monitor Unit Video Box UnitInstallation location and cleaning Installation for Monitor UnitInstallation for Video Box Unit Sides of Video Box UnitTroubleshooting Guide SpecificationsMonitor unit Page Table des matières Précautions de sécurité Avant l’utilisation Table des matièresPrécautions de sécurité Réglage de Qualité de limageMode d’écran OpérationOpération de base Ecran de commande par l’écran Ecran de menu de configurationEcran de paramétrage du système-1 Réglage du mode AV IN-1 VD1Réglage du mode AV IN-2 VD2 Passer à l’écran de paramétrage du système-2Ecran de paramétrage du système-2 Ecran de réglage de l’écran tactileMode de contrôle à l’écran Réglage du mode de sortie AV AVSortez de mode de contrôle à l’écran Accessoires Procédure d’installationConnexion Unité de navigation Lunité moniteurEntrée Audio/Vidéo Emplacement d’installation et nettoyage Installation pour le moniteurInstallation de la boite vidéo Guide de depannage SpécificationsPage Einstellen des Navigationsmodus NAV Vor der Inbetriebnahme InhaltSicherheitshinweise Einstellung AV IN1-Modus VD1 Einstellung AV IN2-Modus VD2Bedienung Grundlegende BedienungBildschirmbetrieb Setup-Menübildschirm Bildschirm-SteuerbildschirmVerlassen des Systemsetup-Bildschirms System-Setup-Bildschirm-1Umschalten zum Systemsetup-Bildschirms-2 Einstellen des Kameramodus CAMERA/VIDEOSystem-Setup-Bildschirm-2 Tastenfeld-EinstellbildschirmIm Bildschirmsteuerungsmodus Den AV-Ausgangs-Betrieb einstellen AVVerlassen des Im Bildschirmsteuerungsmodus Zubehör Hinweise zum EinbaunAudio-Eingang/Visueller AnschlussKenwood Navigationsgerät Monitor-Gerätes EingangInstallation für die Monitor-Einheit Aufstellungsort und ReinigungInstallation der Videobox Betriebstemperaturbereich FehlersucheTechnische Daten Lagertemperaturbereich