Gateway FHD2400H manual

Page 48
Utilisation du menu de raccourcis
Procédure d’utilisation du menu de raccourcis :
1 Touchez (Menu) à l’avant du moniteur. Les autres icônes de bouton s’allument et vous voyez apparaître le menu de raccourcis. (L’apparence et les options du menu varient en fonction de l’entrée vidéo actuellement active et si la barre de haut-parleurs est attachée.)
Important
Les boutons sont très sensibles et peuvent être activés simplement en les effleurant du doigt. Pour complètement « relâcher » un bouton tactile, assurez-vous de soulever le doigt loin du bouton.
10
Le menu principal vous permet de régler avec précision tous les paramètres.
Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway
3 La première invite que vous voyez est le menu de sélection de la langue. Vous devez choisir une langue par défaut pour l’affichage OSD avant de continuer.
Astuce
Pour modifier la langue sélectionnée une prochaine fois, utilisez le menu Avancé. S’il vous est impossible d’accéder au menu Avancé parce que vous avez choisi une langue que vous ne pouvez pas lire, procédez comme suit :
• Débranchez le moniteur de la prise de courant pendant au moins dix secondes.
• Rebranchez le moniteur dans la prise de courant.
Vous serez invité à nouveau à consulter le menu de sélection de la langue.
4 Ajustez l’inclinaison du moniteur au meilleur angle de visionnement.
5 Entrée VGA uniquement :Lorsque vous voyez le bureau Windows, touchez le
bouton (Menu) à l’avant du moniteur, puis touchez (Auto) pour ajuster votre image d’affichage automatiquement avec les paramètres idéaux.
6 Si vous désirez désactiver la confirmation sonore d’utilisation des boutons, touchez le bouton
(Menu) à l’avant du moniteur, puis choisissez (Menu principal), (Avancé),
(Retour audio) et touchez les boutons inférieurs de (Réglage) jusqu’à ce que la barre de volume soit au minimum.
7 Utilisez l’affichage à l’écran (OSD) pour ajuster d’autres paramètres du moniteur. Pour obtenir plus d’informations, consultez « Ajustement des paramètres du moniteur » à la page 10.
Ajustement des paramètres du moniteur
Utilisez les commandes externes (situées sur le moniteur lui-même) et les commandes logicielles (accessibles dans Windows) pour ajuster l’image. Voir « Modification des paramètres d’écran Windows » à la page 16 pour obtenir plus d’informations sur les commandes logicielles.
Utilisation des boutons du menu EzTouch
Ce moniteur comporte une fonction d’affichage à l’écran (OSD) et des boutons de menu EzTouch qui vous permettent d’ajuster le contraste, la luminosité et d’autres paramètres du moniteur. Le moniteur enregistre les changements que vous apportez aux paramètres, même si vous fermez le moniteur. Vous moniteur vous offre deux niveaux de menus et la fonctionnalité des boutons tactiles dépend du menu ouvert.
Le menu de raccourcis (le premier menu qui apparaît) vous permet de rapidement modifier les paramètres les plus courants.
Image 48
Contents Userguide Page Contents Contents Using Your Gateway Flat-Panel Monitor Connecting the monitor Connecting video inputsAttaching the stand TipPage Connecting USB cables To connect USB cablesSetting up the optional speaker bar To install the speaker bar Turn off the monitorPower Connecting power Connecting a security cableAdjusting the stand Rotating the screenErgonomic guidelines Screen heightStarting the monitor Turning on the monitorScreen distance from user Adjusting monitor settings Using the EzTouch menu buttonsUsing the shortcut menu User Movie Game Picture Web Warm Cool Using the main menu OSD Menu Description Main menu Picture menuOSD Menu Description Geometry menuVGA input only Using Picture-in-Picture PIP OSD Menu Description Audio menuMain display PIP display Changing Windows screen settings Changing color depth and screen resolutionHelp Low 8-bit = 256 colors Medium 16-bit = 65,500 colorsUsing landscape and portrait modes EzTune softwareUsing the speaker bar Power managementVesa State LED Indicator MaintainingTroubleshooting Troubleshooting symptomsNo power No pictureDisplay colors are wrong Picture has shadows or ghostsColor is not uniform Image is not sized or centered correctlySpeaker bar does not work FAQs SetupGeneral How ToTechnical Video/DisplaySpecifications Included cables 15-pin mini d-sub analog VGA DVI cable USB A-BMode Resolution Horizontal Vertical Video modesMode Frequency HzSafety, Regulatory, and Legal Notices Important safety information Setting up your systemReplacement parts and accessories Care during useEnvironmental information RecyclingMercury Warning Regulatory compliance statements United States of AmericaCanada Trademark acknowledgments Safety, Regulatory, and Legal Notices Sommaire Sommaire Utilisation de votre moniteur Écran plat Gateway Connexion du moniteur Fixation du socleConnexion des entrées vidéo AstucePage Connexion des câbles USB Installation de la barre de haut-parleurs optionnelle Connecteur Connexion de l’alimentation électrique Connexion d’un câble de sécuritéRéglage du socle Rotation de l’écranConseils d’ergonomie Hauteur de l’écranDémarrage du moniteur Allumer le moniteurInclinaison de l’écran Distance entre l’écran et l’utilisateurPage Utilisateur Film Jeu Image Web Chaud Froid Utilisation du menu principal Menu OSD Description Menu principal Menu Image’incrustation Menu OSD Description Menu Réglage VidéoEntrée VGA UniquementMenu OSD Description Menu Audio La barre deOption est ConnectéeModification des paramètres d’écran Windows Utilisation de la fonction Incrustation d’imagesAffichage principal Incrustation Sub ’imagesLogiciel EzTune Utilisation des modes horizontal et vertical Utilisation de la barre de haut-parleurs Gestion de l’alimentationDéclaration au sujet de l’énergie État Vesa Voyant DEL ConsommationMaintenance DépannageAucune puissance Aucune imageLes couleurs d’affichage sont fausses ’image présente des ombres ou des « fantômes »Les couleurs ne sont pas uniformes ’image n’est pas de bonne taille ou centrée correctementLa barre de haut-parleurs ne fonctionne pas Questions et réponses GénéralConfiguration Comment faire pourProblèmes techniques Vidéo/affichage Comment fonctionne le protocole HDCP?Spécifications Mode Résolution Fréquence Mode DVIModes vidéo Disponible enUtilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Page Configuration de votre système Pièces de rechange et accessoiresInformations de sécurité importantes Précautions lors de l’utilisationInformations d’ordre environnemental RecyclageAlerte au mercure Énoncés sur la conformité aux règlements États-Unis d’AmériqueDéclaration de conformité de la FCC Proposition 65 de la CalifornieAvis Reconnaissance des marques de commercePage Page MAN FHD2400H USR GDE R0 08/07