Gateway FHD2400H Menu OSD Description Menu Réglage, Vidéo, Entrée VGA, Uniquement, Menu Géométrie

Page 52

 

Utilisation de votre moniteur à écran plat Gateway

 

 

 

 

 

 

 

Menu OSD

Description

 

 

 

 

 

 

 

Menu Réglage

À moins d’indication contraire, ces paramètres s’appliquent uniquement à la vidéo standard avec une

vidéo

définition ne dépassant pas 480i. Lorsque la mention « Entrée PC » apparaît, les résolutions applicables vont

 

de 800 × 600 à 1920 × 1200.

 

Netteté—Réglage de la netteté des images vidéo.

 

Échelle vidéo—Définit le rapport de format et l’échelle avec les choix de modes grand écran, zoom, 1:1 et

 

panoramique. Entrée PC : Définit le rapport de format et l’échelle avec les choix grand écran, zoom et 1:1.

 

Le mode grand écran étire une image de télévision standard ou grand format

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de façon à remplir tout l’écran. Les images grand écran 1,76:1 remplissent tout

 

 

 

 

 

l’écran sans distorsion, alors que les images grand écran 1,85:1 et 2,35:1

 

 

 

 

 

apparaissent sans distorsion mais avec une barre noire en haut et en bas de

 

 

 

 

 

l’écran. Entrée PC : L’image est étirée pour remplir tout l’écran.

 

 

 

 

 

Le mode zoom agrandit une partie de l’image grand écran de façon à remplir

 

 

 

 

 

 

 

 

tout l’écran avec une image sans distorsion et sans barre noire. Entrée PC :

 

 

 

 

Agrandit l’image de façon à remplir l’écran de haut en bas, avec une barre noire

 

 

 

 

à gauche et à droite de l’écran.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le mode 1:1 préserve le rapport de format original du film, de sorte qu’une image de

 

 

 

 

 

 

télévision standard ou un film grand format apparaît avec une barre noire à gauche

 

 

 

et à droite de l’écran. Entrée PC : Préserve le rapport de format original de la résolution

 

 

 

d’affichage, en ajoutant une barre noire à gauche et à droite de l’écran, ainsi que des

 

 

 

barres noires de taille variable en haut et en bas de l’image (selon la résolution).

 

 

 

Le mode panoramique utilise une distorsion sélective pour étirer une image de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

télévision standard ou grand format de façon à remplir tout l’écran.

 

 

 

 

Contrairement au mode grand écran, le mode panoramique étire uniquement

 

 

 

 

les côtés gauche et droit de l’image, laissant le centre de l’image sans distorsion.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surbalayage—Un signal vidéo est souvent affiché légèrement coupé sur tous les bords. Si l’option Surbalayage est désactivée, vous pourriez remarquer des anomalies sur les bords de la vidéo affichée. Cela est normal et fait partie des données intégrées à tout signal vidéo. Pour éviter de voir ces anomalies, activez le Surbalayage.

Réduction du bruit—Utilise des filtres de réduction des parasites qui s’adaptent à la quantité de parasites et au mouvement provenant de la source vidéo.

Détection du mode du film—Cette fonction détecte le taux de trame de l’image source et adapte le taux de trame de l’affichage afin d’offrir la meilleure qualité d’image possible. La fonction de détection et de correction des erreurs de montage exécute une correction lorsque l’écran reçoit un signal vidéo mal synchronisé.

Amélioration vidéo automatique—Active les fonctions DCDi, Réduction du battement des couleurs et MADI pour offrir un affichage vidéo optimal.

DCDi de Faroudja—La fonction « Directional Correlation De-interlacing » réduit les brèches sur les lignes diagonales.

Réduction des battements de couleurs—Réduit les défauts de battement de couleurs, comme les clignotements involontaires de couleurs et les arc-en-ciel, produits par les signaux vidéo composite.

MADI—La fonction « Motion-Adaptive De-Interlacing » assure un affichage plus statique (sans scintillement) des sections d’image ne contenant pas de mouvement, et rend plus lisses les rebords des éléments mobiles.

Menu Géométrie

Position H—Déplace l’image d’affichage vers la gauche et vers la droite. Vous pouvez aussi toucher Auto

(entrée VGA

pour configurer la position verticale et horizontale automatiquement.

uniquement).

Position V—Déplace l’image d’affichage vers le haut et le bas. Vous pouvez aussi toucher Auto pour

 

configurer la position verticale et horizontale automatiquement.

 

Horloge—Minimise les barres verticales ou les raies visibles à l’arrière-plan. La taille horizontale de l’écran

 

changera également.

 

Phase—Minimise la distorsion horizontale et met au clair ou augmente la définition des caractères affichés.

 

 

14

Image 52
Contents Userguide Page Contents Contents Using Your Gateway Flat-Panel Monitor Connecting the monitor Connecting video inputsAttaching the stand TipPage Connecting USB cables To connect USB cablesSetting up the optional speaker bar To install the speaker bar Turn off the monitorPower Connecting power Connecting a security cableAdjusting the stand Rotating the screenErgonomic guidelines Screen heightTurning on the monitor Starting the monitorScreen distance from user Using the EzTouch menu buttons Adjusting monitor settingsUsing the shortcut menu User Movie Game Picture Web Warm Cool Using the main menu OSD Menu Description Main menu Picture menuGeometry menu OSD Menu DescriptionVGA input only OSD Menu Description Audio menu Using Picture-in-Picture PIPMain display PIP display Changing Windows screen settings Changing color depth and screen resolutionHelp Low 8-bit = 256 colors Medium 16-bit = 65,500 colorsUsing landscape and portrait modes EzTune softwareUsing the speaker bar Power managementVesa State LED Indicator MaintainingTroubleshooting Troubleshooting symptomsNo power No pictureDisplay colors are wrong Picture has shadows or ghostsColor is not uniform Image is not sized or centered correctlySpeaker bar does not work FAQs SetupGeneral How ToTechnical Video/DisplaySpecifications Included cables 15-pin mini d-sub analog VGA DVI cable USB A-BMode Resolution Horizontal Vertical Video modesMode Frequency HzSafety, Regulatory, and Legal Notices Important safety information Setting up your systemReplacement parts and accessories Care during useRecycling Environmental informationMercury Warning United States of America Regulatory compliance statementsCanada Trademark acknowledgments Safety, Regulatory, and Legal Notices Sommaire Sommaire Utilisation de votre moniteur Écran plat Gateway Connexion du moniteur Fixation du socleConnexion des entrées vidéo AstucePage Connexion des câbles USB Installation de la barre de haut-parleurs optionnelle Connecteur Connexion de l’alimentation électrique Connexion d’un câble de sécuritéRéglage du socle Rotation de l’écranConseils d’ergonomie Hauteur de l’écranDémarrage du moniteur Allumer le moniteurInclinaison de l’écran Distance entre l’écran et l’utilisateurPage Utilisateur Film Jeu Image Web Chaud Froid Utilisation du menu principal Menu Image Menu OSD Description Menu principal’incrustation Menu OSD Description Menu Réglage VidéoEntrée VGA UniquementMenu OSD Description Menu Audio La barre deOption est ConnectéeModification des paramètres d’écran Windows Utilisation de la fonction Incrustation d’imagesAffichage principal Incrustation Sub ’imagesLogiciel EzTune Utilisation des modes horizontal et vertical Utilisation de la barre de haut-parleurs Gestion de l’alimentationDéclaration au sujet de l’énergie État Vesa Voyant DEL ConsommationMaintenance DépannageAucune puissance Aucune imageLes couleurs d’affichage sont fausses ’image présente des ombres ou des « fantômes »’image n’est pas de bonne taille ou centrée correctement Les couleurs ne sont pas uniformesLa barre de haut-parleurs ne fonctionne pas Questions et réponses GénéralComment faire pour ConfigurationProblèmes techniques Vidéo/affichage Comment fonctionne le protocole HDCP?Spécifications Mode Résolution Fréquence Mode DVIModes vidéo Disponible enUtilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Page Configuration de votre système Pièces de rechange et accessoiresInformations de sécurité importantes Précautions lors de l’utilisationRecyclage Informations d’ordre environnementalAlerte au mercure Énoncés sur la conformité aux règlements États-Unis d’AmériqueDéclaration de conformité de la FCC Proposition 65 de la CalifornieAvis Reconnaissance des marques de commercePage Page MAN FHD2400H USR GDE R0 08/07