Gateway FHD2400H manual Informations d’ordre environnemental, Recyclage, Alerte au mercure

Page 69

www.gateway.com

Informations d’ordre environnemental

Recyclage

Alerte au mercure

Les lampes à l’intérieur de ce produit contiennent du mercure et doivent être recyclées conformément aux

Hg lois fédérales ou locales.

Le produit que vous avez acheté contient des ressources naturelles extraites utilisées au cours du processus de fabrication. Ce produit peut contenir des substances connues comme étant dangereuses pour l’environnement ou pour la santé.

Pour empêcher l’émission de substances dangereuses dans l’environnement et pour maximiser l’utilisation de nos ressources naturelles, Gateway fournit les informations suivantes sur la façon dont vous pouvez recycler ou réutiliser de façon responsable la plupart des matériaux dans votre « produit arrivé à la fin de sa vie ».

L’équipement électrique et électronique destiné au rebut ne devrait jamais être jeté avec les déchets urbains (ramassage des ordures ménagères). L’étiquette de « poubelle barrée » posée sur ce produit vous rappelle de disposer adéquatement de votre produit à la fin de sa vie.

Des substances telles que le verre, le plastique et certains composants chimiques sont hautement récupérables, recyclables et réutilisables. Vous pouvez contribuer à préserver l’environnement en effectuant les simples étapes suivantes :

Lorsque votre équipement électrique ou électronique ne vous est plus utile, rapportez-le à votre centre de récupération local ou régional pour qu’il soit recyclé.

Dans la plupart des cas, votre produit, une fois arrivé à la fin de sa vie, peut être échangé contre un crédit applicable à l’achat d’un nouvel équipement Gateway. Appelez Gateway pour savoir si ce programme est disponible dans votre région.

Si vous avez besoin d’aide pour le recyclage, la réutilisation ou l’échange de votre produit à la fin de sa vie, vous pouvez nous contacter en composant le numéro du service clientèle se trouvant dans le manuel de l’utilisateur et nous serons heureux de vous appuyer dans vos efforts.

Finalement, nous vous incitons à pratiquer d’autres actions en faveur de l’environnement en comprenant et en utilisant les caractéristiques d’économie d’énergie de ce produit (s’il y a lieu), en recyclant l’emballage intérieur et extérieur (incluant les boîtes d’expédition) dans lequel le produit a été livré et en disposant ou en recyclant correctement les batteries.

Grâce à vous, nous pouvons réduire la quantité de ressources naturelles nécessaires à la production d’un équipement électrique et électronique, minimiser l’utilisation de sites d’enfouissement lorsque les produits ont atteint la fin de leur vie, et habituellement améliorer notre qualité de vie en s’assurant que les substances potentiellement dangereuses ne sont pas libérées dans l’environnement et sont éliminées correctement.

Pour un complément d’information sur le recyclage dans votre région, visitez le site www.gateway.com/recycle.

EPA ENERGY STAR®

En tant que partenaire ENERGY STAR, Gateway a déterminé que ses produits satisfont ou excèdent les directives

ENERGY STAR 4.0 en matière d’efficacité énergétique et de gestion de l’alimentation.

La gestion de l’alimentation ENERGY STAR (en standard sur le système d’exploitation Windows) place les composants inactifs (unité centrale, disques durs, et autres composants excepté la mémoire) dans un état de veille à faible puissance. Le mode de veille utilise moins d’énergie pour faire fonctionner votre ordinateur, réduit vos coûts énergétiques et aide à protéger l’environnement en limitant les émissions de gaz à effet de serre.

Votre ordinateur a été livré avec le mode de veille activé. Lorsque l’ordinateur est en mode de veille, le voyant d’alimentation clignote. Pour le « réveiller » de ce mode, déplacez la souris, appuyez sur une touche quelconque du

clavier ou sur le bouton d’alimentation.

Pour obtenir plus d’informations sur les fonctionnalités de gestion de l’alimentation de votre ordinateur Gateway, consultez « Changement des paramètres d’économie d’énergie » dans le Manuel de l’utilisateur en ligne.

Pour obtenir plus d’informations sur les fonctionnalités de gestion de l’alimentation de votre ordinateur portable Gateway, consultez « Gestion de l’alimentation » dans le Guide du matériel en ligne.

Aide

Pour obtenir plus d’informations sur le mode de veille sous Windows Vista, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support. Tapez veille dans le champ Rechercher et appuyez ensuite sur ENTRÉE.

31

Image 69
Contents Userguide Page Contents Contents Using Your Gateway Flat-Panel Monitor Connecting video inputs Connecting the monitorAttaching the stand TipPage To connect USB cables Connecting USB cablesTo install the speaker bar Turn off the monitor Setting up the optional speaker barPower Connecting a security cable Connecting powerRotating the screen Adjusting the standErgonomic guidelines Screen heightStarting the monitor Turning on the monitorScreen distance from user Adjusting monitor settings Using the EzTouch menu buttonsUsing the shortcut menu User Movie Game Picture Web Warm Cool Using the main menu Picture menu OSD Menu Description Main menuOSD Menu Description Geometry menuVGA input only Using Picture-in-Picture PIP OSD Menu Description Audio menuMain display PIP display Changing color depth and screen resolution Changing Windows screen settingsHelp Low 8-bit = 256 colors Medium 16-bit = 65,500 colorsEzTune software Using landscape and portrait modesPower management Using the speaker barVesa State LED Indicator MaintainingTroubleshooting symptoms TroubleshootingNo power No picturePicture has shadows or ghosts Display colors are wrongColor is not uniform Image is not sized or centered correctlySpeaker bar does not work Setup FAQsGeneral How ToVideo/Display TechnicalSpecifications USB A-B Included cables 15-pin mini d-sub analog VGA DVI cableVideo modes Mode Resolution Horizontal VerticalMode Frequency HzSafety, Regulatory, and Legal Notices Setting up your system Important safety informationReplacement parts and accessories Care during useEnvironmental information RecyclingMercury Warning Regulatory compliance statements United States of AmericaCanada Trademark acknowledgments Safety, Regulatory, and Legal Notices Sommaire Sommaire Utilisation de votre moniteur Écran plat Gateway Fixation du socle Connexion du moniteurConnexion des entrées vidéo AstucePage Connexion des câbles USB Installation de la barre de haut-parleurs optionnelle Connecteur Connexion d’un câble de sécurité Connexion de l’alimentation électriqueRotation de l’écran Réglage du socleConseils d’ergonomie Hauteur de l’écranAllumer le moniteur Démarrage du moniteurInclinaison de l’écran Distance entre l’écran et l’utilisateurPage Utilisateur Film Jeu Image Web Chaud Froid Utilisation du menu principal Menu OSD Description Menu principal Menu Image’incrustation Vidéo Menu OSD Description Menu RéglageEntrée VGA UniquementLa barre de Menu OSD Description Menu AudioOption est ConnectéeUtilisation de la fonction Incrustation d’images Modification des paramètres d’écran WindowsAffichage principal Incrustation Sub ’imagesLogiciel EzTune Utilisation des modes horizontal et vertical Gestion de l’alimentation Utilisation de la barre de haut-parleursDéclaration au sujet de l’énergie État Vesa Voyant DEL ConsommationDépannage MaintenanceAucune puissance Aucune image’image présente des ombres ou des « fantômes » Les couleurs d’affichage sont faussesLes couleurs ne sont pas uniformes ’image n’est pas de bonne taille ou centrée correctementLa barre de haut-parleurs ne fonctionne pas Général Questions et réponsesConfiguration Comment faire pourProblèmes techniques Comment fonctionne le protocole HDCP? Vidéo/affichageSpécifications Mode DVI Mode Résolution FréquenceModes vidéo Disponible enUtilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Page Pièces de rechange et accessoires Configuration de votre systèmeInformations de sécurité importantes Précautions lors de l’utilisationInformations d’ordre environnemental RecyclageAlerte au mercure États-Unis d’Amérique Énoncés sur la conformité aux règlementsDéclaration de conformité de la FCC Proposition 65 de la CalifornieReconnaissance des marques de commerce AvisPage Page MAN FHD2400H USR GDE R0 08/07