Gateway FHD2400H manual Avis, Reconnaissance des marques de commerce

Page 71

www.gateway.com

Avis

© 2007 Gateway, Inc. Tous droits réservés.

Gateway, Inc.

7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 USA Tous droits réservés.

Cette publication est protégée par copyright et tous les droits sont réservés. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation écrite de Gateway.

Les informations que renferme ce manuel ont été vérifiées avec soin et sont jugées précises. Cependant, des changements sont apportés périodiquement. Ces changements ont été incorporés dans les éditions plus récentes. Gateway peut améliorer et/ou changer les produits décrits dans la présente publication à tout moment. En raison des améliorations apportées continuellement aux systèmes, Gateway n’est pas responsable des informations inexactes qui peuvent paraître dans le manuel. Consultez le site Web de Gateway à www.gateway.com, pour connaître les plus récentes mises à jour des produits. Gateway ne peut être tenue responsable de dommages, directs, indirects, spéciaux, exemplaires, accidentels ou consécutifs résultant d’une défaillance ou d’une omission dans ce manuel, même si Gateway a été informé de la possibilité de tels dommages.

Dans le but d’effectuer un développement continu du produit, Gateway se réserve le droit d’apporter des améliorations au manuel et aux produits décrits à tout moment, et ce, sans préavis ou obligation.

Reconnaissance des marques de commerce

Gateway et eMachines sont des marques de commerce ou des marques déposées de Gateway, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques et tous les autres noms de produits sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

33

Image 71

Contents Userguide Page Contents Contents Using Your Gateway Flat-Panel Monitor Tip Connecting the monitorConnecting video inputs Attaching the standPage To connect USB cables Connecting USB cablesTo install the speaker bar Turn off the monitor Setting up the optional speaker barPower Connecting a security cable Connecting powerScreen height Adjusting the standRotating the screen Ergonomic guidelinesScreen distance from user Starting the monitorTurning on the monitor Using the shortcut menu Adjusting monitor settingsUsing the EzTouch menu buttons User Movie Game Picture Web Warm Cool Using the main menu Picture menu OSD Menu Description Main menuVGA input only OSD Menu DescriptionGeometry menu Main display PIP display Using Picture-in-Picture PIPOSD Menu Description Audio menu Low 8-bit = 256 colors Medium 16-bit = 65,500 colors Changing Windows screen settingsChanging color depth and screen resolution HelpEzTune software Using landscape and portrait modesMaintaining Using the speaker barPower management Vesa State LED IndicatorNo picture TroubleshootingTroubleshooting symptoms No powerImage is not sized or centered correctly Display colors are wrongPicture has shadows or ghosts Color is not uniformSpeaker bar does not work How To FAQsSetup GeneralVideo/Display TechnicalSpecifications USB A-B Included cables 15-pin mini d-sub analog VGA DVI cableFrequency Hz Mode Resolution Horizontal VerticalVideo modes ModeSafety, Regulatory, and Legal Notices Care during use Important safety informationSetting up your system Replacement parts and accessoriesMercury Warning Environmental informationRecycling Canada Regulatory compliance statementsUnited States of America Trademark acknowledgments Safety, Regulatory, and Legal Notices Sommaire Sommaire Utilisation de votre moniteur Écran plat Gateway Astuce Connexion du moniteurFixation du socle Connexion des entrées vidéoPage Connexion des câbles USB Installation de la barre de haut-parleurs optionnelle Connecteur Connexion d’un câble de sécurité Connexion de l’alimentation électriqueHauteur de l’écran Réglage du socleRotation de l’écran Conseils d’ergonomieDistance entre l’écran et l’utilisateur Démarrage du moniteurAllumer le moniteur Inclinaison de l’écranPage Utilisateur Film Jeu Image Web Chaud Froid Utilisation du menu principal ’incrustation Menu OSD Description Menu principalMenu Image Uniquement Menu OSD Description Menu RéglageVidéo Entrée VGAConnectée Menu OSD Description Menu AudioLa barre de Option est’images Modification des paramètres d’écran WindowsUtilisation de la fonction Incrustation d’images Affichage principal Incrustation SubLogiciel EzTune Utilisation des modes horizontal et vertical État Vesa Voyant DEL Consommation Utilisation de la barre de haut-parleursGestion de l’alimentation Déclaration au sujet de l’énergieAucune image MaintenanceDépannage Aucune puissance’image présente des ombres ou des « fantômes » Les couleurs d’affichage sont faussesLa barre de haut-parleurs ne fonctionne pas Les couleurs ne sont pas uniformes’image n’est pas de bonne taille ou centrée correctement Général Questions et réponsesProblèmes techniques ConfigurationComment faire pour Comment fonctionne le protocole HDCP? Vidéo/affichageSpécifications Disponible en Mode Résolution FréquenceMode DVI Modes vidéoUtilisation de votre moniteur à écran plat Gateway Page Précautions lors de l’utilisation Configuration de votre systèmePièces de rechange et accessoires Informations de sécurité importantesAlerte au mercure Informations d’ordre environnementalRecyclage Proposition 65 de la Californie Énoncés sur la conformité aux règlementsÉtats-Unis d’Amérique Déclaration de conformité de la FCCReconnaissance des marques de commerce AvisPage Page MAN FHD2400H USR GDE R0 08/07