JVC DLA-RS0 manual Baterías/pilas Productos, Batteria Prodotti, Pilha Produtos, Μπαταρία Προϊόντα

Page 7

ENGLISH

ESPAÑOL / CASTELLANO

Información para los usuarios sobre la eliminación de baterías/pilas usadas

Getting

Baterías/pilas

Productos

[Sólo Unión Europea]

Estos símbolos indican que el equipo con estos símbolos no debe desecharse con la basura doméstica. Si desea desechar el producto o batería/pila, acuda a los sistemas o centros de recogida para que los reciclen debidamente.

Atención: La indicación Pb debajo del símbolo de batería/pila indica que ésta contiene plomo.

ITALIANO

Started

Preparation

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento delle apparecchiature e batterie obsolete

Batteria

Prodotti

[Solo per l’Unione Europea]

Questi simboli indicano che le apparecchiature a cui sono relativi non devono essere smaltite tra i rifiuti domestici generici. Se si desidera smaltire questo prodotto o questa batteria, prendere in considerazione i sistemi o le strutture di raccolta appropriati per il riciclaggio corretto.

Nota: Il simbolo Pb sotto il simbolo delle batterie indica che questa batteria contiene piombo.

Basic Operation

PORTUGUÊS

Informação para os utilizadores acerca da eliminação de equipamento usado e pilhas

[Apenas União Europeia]

Estes símbolos indicam que o equipamento com estes símbolos não deve ser eliminado juntamente com o restante lixo doméstico. Se pretende eliminar o produto ou a pilha, utilize os sistemas de recolha ou instalações para uma reciclagem apropriada.

Aviso: O sinal Pb abaixo do símbolo para pilhas indica que esta pilha contém chumbo.

Pilha

Produtos

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πληροφορίες για την απόρριψη παλαιού εξοπλισμού και μπαταριών

Settings

Troubleshooting

Μπαταρία

Προϊόντα

[Ευρωπαϊκή Ένωση μόνο]

Αυτά τα σύμβολα υποδηλώνουν ότι ο εξοπλισμός που τα φέρει δεν θα πρέπει να απορριφθεί ως κοινό οικιακό απόρριμμα. Εάν επιθυμείτε την απόρριψη αυτού του προϊόντος ή αυτής της μπαταρίας, χρησιμοποιήστε το σύστημα περισυλλογής ή εγκαταστάσεις για ανάλογη ανακύκλωση.

Σημείωση: Το σύμβολο Pb κάτω από το σύμβολο μπαταρίας υποδηλώνει ότι η μπαταρία περιέχει μόλυβδο.

Others



Image 7
Contents DLA-RS2 About the installation place Safety PrecautionsMachine Noise Information Germany only English Do not allow any unqualified person to install the unitImportant Europe only Power cordPreparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others Batterij Producten Battery ProductsBatterie Produkte Pile ProduitsΜπαταρία Προϊόντα Baterías/pilas ProductosBatteria Prodotti Pilha ProdutosAkku Tuotteet Batteri ProdukterTermékek Батарея ИзделияBaterie Produkty Bateria ProduktySupports Multiple Digital Devices Main FeaturesPerfect for Any Location Contents Conventions in this manual Check the AccessoriesOptional Accessories About this ManualFront Side/Left Side Controls and featuresRear Side/Top Side/Right Side Bottom Surface Remote Control Controls and featuresWhen reflecting off a screen How to Use the Remote controlEffective Range of Remote Control Unit When directing the remote control toward this unitPreparation Selecting Connecting DevicesThis unit ConnectingConnecting via Video Cable and S-Video Cable Connecting via Component Video CableDVD recorder Connecting via Hdmi CableConnecting via HDMI-DVI Conversion Cable This unitThis unit DVD player for European market Connecting via SCART-RCA CableConnecting via RGB Video Cable RGB video output terminalsThis unit Screen Connecting via Trigger CableShift Adjustment Installing the Projector and ScreenSet Angle Installing the Projector Screen Screen Size and Projection Distance Basic Operation Projecting ImageFocus Zoom Shift About Cool Down modeYou can hide the image temporarily Masking the Surrounding Area of an Image Setting the Screen SizeMask the image Example Setting MenuProcedures for Menu Operation SettingsPicture Adjust Setting MenuColor Temp Picture Adjust Color TempGamma Picture Adjust GammaAdvanced ResetLens Aperture Comp Input Signal HdmiInput Signal Comp Input Signal Video/S-VideoInput Signal Aspect Computer Input Signal Aspect VideoInput Signal Picture Position Input Signal Mask Input Signal Over ScanInput Signal Film Mode Installation Keystone Installation Lens ControlInstallation Pixel Adjust Installation Installation StyleDisplay Setup Line Display Display Setup Back ColorDisplay Setup Menu Position Display Setup Menu DisplayFunction Test Pattern Display Setup LanguageFunction Lamp Power Function TriggerHigh Altitude Mode Function Off TimerFunction High Altitude Mode Off TimerCustomizing Projected Images Changing the Initial Setting Picture ModeRegistering User-defined Picture Mode from the Menu Registering User-defined Picture ModeTroubleshooting TroubleshootingAre batteries installed correctly? Is the setup of Control with HdmiIs the image correctly adjusted? Has setting been performed forMessage Cause Details What to Do When these Messages Are DisplayedIndicator Blinking Interval No. Warning Between Content Actions to Be Taken for Warning ModeTime Frequency Blinks Lamp Unit Part No. BHL5010-S Replacing the LampUsable Lamp Life Purchasing the Lamp UnitAfter Replacing the Lamp Tighten the screws with a screwdriverReplacing the Lamp Resetting Lamp TimeIf the filter is damaged or too dirty to be cleaned Cleaning and Replacing the FilterPB006560999 Inner Filter Command Format RS-232C SpecificationsRS-232C Interface Command Type Data description Command and dataEnd Binary code Remote control codeName RS-232C Communication Examples Operating commandType Command Description Reference commandDirt in the air inlets Copyright and CautionAbout Trademarks and Copyright Dirt on the cabinetMounting this Unit Precautions for MountingSpecifications Back Surface PC compatible signalsTop Surface Bottom Surface FrontMemo DLA-RS20 SafetySafetyPrecautionsPrecautions Preparation Basic Operation Settings Troubleshooting Others For United Kingdom For European continent Countries Troubleshooting Baterías/pilas Productos Preparation Tylko kraje Unii Europejskiej Akkumulátor TermékekTHX Certification THX CertificationMain Features Beautiful Images on Big Screen THX Certification How to Read this Manual/ Accessories/Optional Accessories Controls and features Standby mode Controls and features How to Use the Remote control P20 Video cable Video output Sold separately Connecting RGB video cable RRed Sold separately Connecting via PC Cable Installing the Projector and Screen Installing the Projector Screen 140 You can also press Button on the unit to turn on the power Turn off the power Convenient Features during Projection Example When the Mask value is Changed from Off 5% Video/S-Video Picture Position Aspect(Video Setting Menu Bright part Value Custom Gamma Dark -15 to 0 Bright Select color adjustmentTo end Tracking Input Signal PCPhase Auto AlignmentIt in the original aspect ratio Display Display for Focus For Zoom and Shift Display Setup Back Color Display Setup Language Function Off Timer Contrast Brightness Color Tint Color Temp 6500K Gamma THX Troubleshooting Getting Started Preparation Basic Operation Settings What to Do When these Messages Are Displayed Time Frequency STANDBY/ONReplacing the Lamp Install the new lamp unit Replacing the Lamp Cleaning and Replacing the Filter Start Bit Stop Bit Data rate Input Comp 33 VGA Hdmi Name RS-232C Communication Examples Copyright and Caution Mounting this Unit (HDMI 1, Hdmi 2 ) PC Input Color ManagementLines KHzSpecifications