JVC GZ-HM50U manual Tiempo de grabaci6n, Informaci6n de asistencia ai cliente

Page 50

I Informaci6n de asistencia ai cliente

I

El uso de este software esta autorizado de acuerdo con las condiciones de la licencia de software.

JVO (para informaci6o sobre esta unidad)

Cuandose ponga enoontacto con la oficinaoagenciaJVC m&scercanade su pais (consultela Red de serviciosinternacionalesJVCen http://wwrw,jvc-victor,oo,jp/english/woddmap/index-e,html)para haceroonsultassobreestesoftware,tenga a manolasiguiente informaci6n,

Nombre del producto, modelo numero de serie, problema, mensaje de error 0omputadora(fabdcante,modelo(sobremesa/portatil),0PU, sistemaoperativo,memoria(MB/GB),espaciodisponibleenel discoduro(GB))

Tenga encuentaque puedetardarun pocorespondera suspreguntassegt_ncual sea el asunto.JVC nopuederespondera preguntas reletivasalfuncionamientobasicodelPC o alas especificacioneso elrendimientodel sistemaoperetivo,otras aplicacioneso oontroladores.

Pixema (para informaci6o sobre el software proporciooado)

EE.UU.

y Canad_

Ingles

+1-800-458-4029

(linea

gratuita)

Europa (ReinoUnido, Alemania, Francia y Espaiia)

Ingles/alem_n/frances/espa5ol

+8OO-t 532-4865

(linea

gratuita)

Otros paises de Europa

Inqles/alem_n/frances/espa5ol

+44-1489-564-764

 

Asia

(Filipinas)

Ingles

+63-2-438-0090

 

China

Chino

10800-163-0014

(linea

gratuita)

Pagina principal:htt _vc/mediabrowser/e/

Consulte en nuestro sitio Web la informaci6n y las descargas m&s recientes.

Tiempo de grabaci6n

Es posibie comprobar el tiempo de grabaci6n de video presionando el bot6n OK!INFO.

lh20m 40m lh30m 3hl0m 6h30m 9h30m 13h

3h20m lh50m 3h40m 7h20m 15h10m 22h20m 30h20m

2h30m lh20m 2hS0m 5h40m 11h30m 17h 23h

5h20m 2h50m 5hS0m i11h40m 23h50m 35h10m 47h40m

LS/LE: Alta definici6n (1280 x 720 pixeles, 16:9)

SSW/SEW: Definici6n estandar (720 x 480 pixeles, 16:9)

SS/SE: Definici6n estb.ndar (720 x 480 pixeles, 4:3)

El tiempo estimado de grabaci6n es solo una guia. El tiempo real de grabaci6n puede set menor, dependiendo del entorno de filmaci6n.

i

40m

1 h5m

ilh15m

2hlOm

jl h55m

3h15m

Estos son valores cuando "BRtLLO PANTALLA" se establece en "3" (estandar).

EJtiempo reaJde grabacJ6n puede reducirse si se utiliza el zoom o se detiene la grabaci6n en reiteradas oportunidades. (se recomienda tenet baterias disponibles para 3 veces el tiempo estimado de grabaci6n).

Cuando termina la vida util de la bateria, el tiempo de grabaci6n se reduce aunque las baterias esten completamente cargadas. (reemplace las baterias).

Para obtener ma.s informacion, consulte la Guia detallada del usuario

22 http://manual.jvc.co.jp/index.html/

Image 50
Contents Everio Safety Precautions Ghtnngflashwtharrowheadsymbol,withinanRemember that this unit is intended for TrademarksContents AccessoriesNames of Parts and Functions Model Differences Attach the battery packPack GZ-HM50Grip Adjustment Video QualityInserting an SD Card Toselect/move cursortowards up/left or down REC Media SettingMedia Settings Have beenClock Setting To return to the previous screen Press MenuTo reset the clock Video Recording Indications during video recording Image StabilizerDown Playing Back/Deleting Files on this UnitPlayback Playing Back on TV Connecting to the Hdmi connectorConnecting to the Component connector Playing back in HD qualityOutput To playImages Copying Files VCRDubbing Files by Connecting to a DVD Recorder or VCR AVCable ProvidedWindows 7 / Windows Vista Windows XPWindows XP only Installing the Provided SoftwareLoad the provided CD-ROMinto your PC Backing Up All Files Provided software EverioPlayback Menu Operating the MenuLeft or down/right, press the button UP/ or Down Recordable Time Customer Support InformationTroubleshooting Page Using Household AC Plug Adapter Plug AdapterTemperatures Forsafety,DONOTAvoidusingtheunit FastenthegripbeltsecurelySpecifications Improvement SpecificationsThis Product are Subject to changes RLO O LBY WPrecauciones de seguridad Precauci6n relacionada con la bateria de Litio recambiableINSTRUCC!ONES Importantes DE Seguridad Recuerde que esta c&mara debe usarseComprobaci6n ContenidoNombres de piezas y funciones Diferencias del modelo GZ-HM30SDHC/SDXCAjuste de la correa de mano Calidad de videoIntroducci6n de una tarjeta SD Hart ParaQue se Datos inciuidos en ella sePara seleccionar/moverel cursorhaciaarriba Ajuste del relojPara voIver a la pantalla anterior Presione Menu Para restablecer el reloj Grabaci6n de video Indicaciones durante la grabaci6n de videoHabilitados durante EliminarSeleccion Reproducci6n en calidad HD Reproducci6n en un televisorConexion al conector Component HdmiSi las imageries no se ven naturales en el televisor Reproducci6n en calidad estandarUnidad al conector AV Conexion al conector AV Copia de archivos ===== Comprobaci6n de los requisitos del sistema instrucciones Service Pack S61o Windows Vista ProcesadorService Pack Procesador HomeBaeicoHome PremiumWindows XP solo Haga clic en Ejecutar INSTALL.EXE del cuadro deInstaJaci6n del software proporcionado Copia de seguridad de todos los archivos Para selecoionar/mover el cursor Funcionamiento deiMenu Para ms informaci6n sobre los j del usuarioTiempo de grabaci6n Informaci6n de asistencia ai clienteResoluci6n de problemas ProblemaIndbaciones de advertencia Enchufe ad.aptador AdvertenciasUse DEL Enchufe Adaptador DE CA Page Especificaciones Producto estn Sujetos a cambios sin previo Aviso Indice