LaCie Biggest Quadra manual Box Content

Page 2

Box Content

Biggest Quadra with four SATA Hard Disks in Trays Power Cable

eSATA cable FireWire 800 Cable FireWire 400/800 Cable Hi-Speed USB 2.0 Cable

CD-ROM with User Manual and Utilities Two Keys for Disk Tray Locks

Protect your investment – register for free technical support: www.lacie.com/register

Image 2

Contents Biggest Quadra Box Content LaCie Biggest Quadra FireWire 800 PortsRS232 Port On/Off Switch RAID Level Selector Switches System FanRAID 0+1 RAID 5 RAID 5+Spare How Your LaCie Biggest Quadra is PreconfiguredSet the RAID Level Initialize the Disks Format and Partition the Biggest Quadra Windows Users See important note onInitialisation des disques FR LaCie Biggest QuadraRéglage du niveau RAID Formatage et partitionnement du Biggest QuadraInizializzazione dei dischi IT LaCie Biggest QuadraImpostazione del livello RAID Al termine dell’inizializzazioneInitialisieren Sie die Festplatten DE LaCie Biggest QuadraStellen Sie den RAID-Level ein Schließen Sie die Initialisierung abEstablecer el nivel de RAID Preconfiguración de LaCie Biggest QuadraES LaCie Biggest Quadra Inicializar discosInitialiseer de schijven NL LaCie Biggest QuadraStel het RAID-niveau Formatteer en partitioneer de Biggest QuadraDefinir o Nível RAID Como o LaCie Biggest Quadra é Pré-configuradoPT LaCie Biggest Quadra Inicializar os DiscosInitiera diskarna SV LaCie Biggest QuadraStälla in RAID-nivån Formatera och partitionera Biggest QuadraInitialiser diskene DA LaCie Biggest QuadraIndstilling af RAID-niveau Formatering og partitionering af Biggest QuadraLevyjen käyttöönotto FI LaCie Biggest QuadraRAID-tason asetus Biggest Quadran alustus ja jako osioihinQuick Install Guide PL LaCie Biggest QuadraRU LaCie Biggest Quadra Настройка уровня RAIDEL LaCie Biggest Quadra Πώς είναι προδιαμορφωμένο το LaCie Biggest QuadraBiggest Quadra のフォーマットとパーティション初期化が終わったら、USB、FireWire 800、FireWire 400/800 または eSATA ケーブルJP LaCie Biggest Quadra LaCie Biggest Quadra の予備構成Page Page TR LaCie Biggest Quadra LaCie Biggest Quadra Önceden Nasıl YapılandırılmıştırPage EN Windows 2000 and Windows XP Users Windows Server 2003 and Windows Vista UsersUtenti Windows 2000 e Windows XP Utilisateurs de Windows 2000 ou Windows XPUtilisateurs de Windows Server 2003 ou Windows Vista Utenti Windows 2003 e Windows VistaUsuarios de Windows 2000 y Windows XP DE Windows 2000 und Windows XPWindows Server 2003 und Windows Vista Usuarios de Windows Server 2003 y Windows VistaUtilizadores do Windows 2000 e do Windows XP NL Gebruikers van Windows 2000 en Windows XPGebruikers van Windows Server 2003 en Windows Vista Utilizadores do Windows Server 2003 e do Windows VistaTil Windows 2000- og Windows XP-brugere Till dig som använder Windows 2000 och Windows XPTill dig som använder Windows 2003 och Windows Vista Til Windows Server 2003- og Windows Vista-brugereUżytkownicy systemów Windows 2000 i Windows XP Windows 2000 ja Windows XPWindows Server 2003 ja Windows Vista Użytkownicy systemów Windows Server 2003 i Windows VistaΧρήστες των Windows 2000 και Windows XP Пользователям ОС Windows 2000 и Windows XPПользователям Windows Server 2003 и Windows Vista Χρήστες των Windows Server 2003 και Windows VistaWindows 2000 および Windows XP をご使用の方： Windows Server 2003 および Windows Vista をご使用の方Windows 2000 ve Windows XP kullanıcıları Windows Server 2003 ve Windows Vista kullanıcılarıPage Contact Us LaCie Belgium LaCie Nordic Vorstlaan 165/ Bld