LaCie manual NL LaCie Biggest Quadra, Stel het RAID-niveau, Initialiseer de schijven

Page 11

NL LaCie Biggest Quadra

Quick Install Guide

Hoe uw LaCie Biggest Quadra is voorgeconfigureerd

•De Biggest Quadra wordt geleverd met vier SATA II-harddrives van 3,5 inch.

•De Biggest Quadra is voorgeconfigureerd in RAID 5.

•De driveladen zijn niet afgesloten. Nadere details over de sloten van de driveladen kunt u vinden in de gebruikershandleiding.

1.Stel het RAID-niveau in.

a.Controleer of de Biggest Quadra is uitgeschakeld.

b.Gebruik de selectieschakelaars voor het RAID-niveau op het achterpaneel van de Biggest Quadra om het gewenste RAID-niveau in te stellen. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor nadere informatie over RAID-niveaus.

2.Initialiseer de schijven.

a.Controleer of de driveladen niet zijn afgesloten en schuif ze vervolgens een stukje uit de Biggest Quadra.

b.Sluit het netsnoer aan op een geaarde wandcontactdoos en op de Biggest Quadra. Zet de Biggest Quadra aan met de schakelaar aan de achterkant.

c.Schuif elke drivelade terug in de LaCie Biggest Quadra en duw de hendels van de drivelade horizontaal om de driveladen op hun plaats te vergrendelen.

De schijven worden automatisch geïnitialiseerd. Hoe lang dit proces duurt, is afhankelijk van het RAID-niveau dat u hebt geselecteerd en de capaciteit van de geïnstalleerde schijven.

3.Nadat de initialisatie is voltooid, sluit u de USB-, FireWire 800- of FireWire 400/800- of

eSATA-kabel aan op de Biggest Quadra en op de desbetreffende poort op de computer.

OPMERKING: Als zowel een USB- als een FireWire-kabel zijn aangesloten, blijft de USB-aansluiting actief en wordt de FireWire-aansluiting uitgeschakeld.

4.Formatteer en partitioneer de Biggest Quadra.

a.Mac-gebruikers: Gebruik het schijfhulpprogramma voor de Mac voor het formatteren en partitioneren van uw Biggest Quadra. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie.

b.Windows-gebruikers: Gebruik het hulpprogramma voor schijfbeheer van Microsoft voor het formatteren en partitioneren van uw Biggest Quadra. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie.

Windows-gebruikers: Zie belangrijke opmerking op pagina 27	11

Image 11

Contents Biggest Quadra Box Content System Fan FireWire 800 PortsRS232 Port On/Off Switch RAID Level Selector Switches LaCie Biggest QuadraRAID 0+1 RAID 5 RAID 5+Spare How Your LaCie Biggest Quadra is PreconfiguredSet the RAID Level Initialize the Disks Windows Users See important note on Format and Partition the Biggest QuadraFormatage et partitionnement du Biggest Quadra FR LaCie Biggest QuadraRéglage du niveau RAID Initialisation des disquesAl termine dell’inizializzazione IT LaCie Biggest QuadraImpostazione del livello RAID Inizializzazione dei dischiSchließen Sie die Initialisierung ab DE LaCie Biggest QuadraStellen Sie den RAID-Level ein Initialisieren Sie die FestplattenInicializar discos Preconfiguración de LaCie Biggest QuadraES LaCie Biggest Quadra Establecer el nivel de RAIDFormatteer en partitioneer de Biggest Quadra NL LaCie Biggest QuadraStel het RAID-niveau Initialiseer de schijvenInicializar os Discos Como o LaCie Biggest Quadra é Pré-configuradoPT LaCie Biggest Quadra Definir o Nível RAIDFormatera och partitionera Biggest Quadra SV LaCie Biggest QuadraStälla in RAID-nivån Initiera diskarnaFormatering og partitionering af Biggest Quadra DA LaCie Biggest QuadraIndstilling af RAID-niveau Initialiser diskeneBiggest Quadran alustus ja jako osioihin FI LaCie Biggest QuadraRAID-tason asetus Levyjen käyttöönottoPL LaCie Biggest Quadra Quick Install GuideНастройка уровня RAID RU LaCie Biggest QuadraΠώς είναι προδιαμορφωμένο το LaCie Biggest Quadra EL LaCie Biggest QuadraLaCie Biggest Quadra の予備構成初期化が終わったら、USB、FireWire 800、FireWire 400/800 または eSATA ケーブルJP LaCie Biggest Quadra Biggest Quadra のフォーマットとパーティションPage Page LaCie Biggest Quadra Önceden Nasıl Yapılandırılmıştır TR LaCie Biggest QuadraPage Windows Server 2003 and Windows Vista Users EN Windows 2000 and Windows XP UsersUtenti Windows 2003 e Windows Vista Utilisateurs de Windows 2000 ou Windows XPUtilisateurs de Windows Server 2003 ou Windows Vista Utenti Windows 2000 e Windows XPUsuarios de Windows Server 2003 y Windows Vista DE Windows 2000 und Windows XPWindows Server 2003 und Windows Vista Usuarios de Windows 2000 y Windows XPUtilizadores do Windows Server 2003 e do Windows Vista NL Gebruikers van Windows 2000 en Windows XPGebruikers van Windows Server 2003 en Windows Vista Utilizadores do Windows 2000 e do Windows XPTil Windows Server 2003- og Windows Vista-brugere Till dig som använder Windows 2000 och Windows XPTill dig som använder Windows 2003 och Windows Vista Til Windows 2000- og Windows XP-brugereUżytkownicy systemów Windows Server 2003 i Windows Vista Windows 2000 ja Windows XPWindows Server 2003 ja Windows Vista Użytkownicy systemów Windows 2000 i Windows XPΧρήστες των Windows Server 2003 και Windows Vista Пользователям ОС Windows 2000 и Windows XPПользователям Windows Server 2003 и Windows Vista Χρήστες των Windows 2000 και Windows XPWindows Server 2003 および Windows Vista をご使用の方 Windows 2000 および Windows XP をご使用の方：Windows Server 2003 ve Windows Vista kullanıcıları Windows 2000 ve Windows XP kullanıcılarıPage LaCie Belgium LaCie Nordic Vorstlaan 165/ Bld Contact Us