LaCie manual RU LaCie Biggest Quadra, Настройка уровня RAID

Page 17

RU LaCie Biggest Quadra

Quick Install Guide

Конфигурация дискового накопителя LaCie Biggest Quadra по умолчанию

Накопитель Biggest Quadra поставляется с четырьмя 3,5-дюймовыми жесткими дисками SATA II.

Накопитель Biggest Quadra предварительно настроен как массив RAID 5.

Отделения для жестких дисков разблокированы. Дополнительные сведения о защелках отделений для жестких дисков см. в руководстве пользователя.

1.Настройка уровня RAID

a.Выключите накопитель Biggest Quadra.

б. Выберите нужный уровень массива RAID с помощью соответствующего переключателя на задней панели накопителя Biggest Quadra. Сведения об уровнях RAID см. в руководстве пользователя.

2.Инициализация дисков

a.Разблокируйте отделения для жестких дисков и немного выдвиньте их из корпуса накопителя Biggest Quadra.

б. Подключите шнур питания к заземленной электрической розетке и накопителю Biggest Quadra. Включите устройство Biggest Quadra с помощью переключателя на задней панели.

в. Задвиньте отделения для жестких дисков в корпус накопителя LaCie Biggest Quadra и нажмите на их ручки, чтобы зафиксировать. Диски автоматически инициализируются.

Длительность инициализации зависит от выбранного уровня RAID и емкости установленных дисков.

3.Действия после инициализации

Подключите кабель интерфейса USB, FireWire 800, FireWire 400/800 или eSATA к накопителю Biggest Quadra и соответствующему порту компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. В случае подключения кабелей USB и FireWire будет работать только подключение USB.

4.Форматирование дискового накопителя Biggest Quadra и его разбивка на разделы

a.Пользователям компьютеров Mac: для форматирования дискового накопителя Biggest Quadra и его разбивки на разделы воспользуйтесь дисковой утилитой Mac. Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя.

б. Пользователям Windows: для форматирования дискового накопителя Biggest Quadra и его разбивки на разделы воспользуйтесь утилитой управления дисками компании Microsoft. Дополнительные сведения см. в руководстве пользователя.

Пользователям Windows См. важное замечание на стр 30

17

 

Image 17
Contents Biggest Quadra Box Content RS232 Port On/Off Switch RAID Level Selector Switches FireWire 800 PortsLaCie Biggest Quadra System FanRAID 0+1 RAID 5 RAID 5+Spare How Your LaCie Biggest Quadra is PreconfiguredSet the RAID Level Initialize the Disks Windows Users See important note on Format and Partition the Biggest QuadraRéglage du niveau RAID FR LaCie Biggest QuadraInitialisation des disques Formatage et partitionnement du Biggest QuadraImpostazione del livello RAID IT LaCie Biggest QuadraInizializzazione dei dischi Al termine dell’inizializzazioneStellen Sie den RAID-Level ein DE LaCie Biggest QuadraInitialisieren Sie die Festplatten Schließen Sie die Initialisierung abES LaCie Biggest Quadra Preconfiguración de LaCie Biggest QuadraEstablecer el nivel de RAID Inicializar discosStel het RAID-niveau NL LaCie Biggest QuadraInitialiseer de schijven Formatteer en partitioneer de Biggest QuadraPT LaCie Biggest Quadra Como o LaCie Biggest Quadra é Pré-configuradoDefinir o Nível RAID Inicializar os DiscosStälla in RAID-nivån SV LaCie Biggest QuadraInitiera diskarna Formatera och partitionera Biggest Quadra Indstilling af RAID-niveau DA LaCie Biggest Quadra Initialiser diskene Formatering og partitionering af Biggest QuadraRAID-tason asetus FI LaCie Biggest QuadraLevyjen käyttöönotto Biggest Quadran alustus ja jako osioihinPL LaCie Biggest Quadra Quick Install GuideНастройка уровня RAID RU LaCie Biggest QuadraΠώς είναι προδιαμορφωμένο το LaCie Biggest Quadra EL LaCie Biggest QuadraJP LaCie Biggest Quadra 初期化が終わったら、USB、FireWire 800、FireWire 400/800 または eSATA ケーブルBiggest Quadra のフォーマットとパーティション LaCie Biggest Quadra の予備構成Page Page LaCie Biggest Quadra Önceden Nasıl Yapılandırılmıştır TR LaCie Biggest QuadraPage Windows Server 2003 and Windows Vista Users EN Windows 2000 and Windows XP UsersUtilisateurs de Windows Server 2003 ou Windows Vista Utilisateurs de Windows 2000 ou Windows XPUtenti Windows 2000 e Windows XP Utenti Windows 2003 e Windows VistaWindows Server 2003 und Windows Vista DE Windows 2000 und Windows XPUsuarios de Windows 2000 y Windows XP Usuarios de Windows Server 2003 y Windows VistaGebruikers van Windows Server 2003 en Windows Vista NL Gebruikers van Windows 2000 en Windows XPUtilizadores do Windows 2000 e do Windows XP Utilizadores do Windows Server 2003 e do Windows VistaTill dig som använder Windows 2003 och Windows Vista Till dig som använder Windows 2000 och Windows XPTil Windows 2000- og Windows XP-brugere Til Windows Server 2003- og Windows Vista-brugereWindows Server 2003 ja Windows Vista Windows 2000 ja Windows XPUżytkownicy systemów Windows 2000 i Windows XP Użytkownicy systemów Windows Server 2003 i Windows VistaПользователям Windows Server 2003 и Windows Vista Пользователям ОС Windows 2000 и Windows XPΧρήστες των Windows 2000 και Windows XP Χρήστες των Windows Server 2003 και Windows VistaWindows Server 2003 および Windows Vista をご使用の方 Windows 2000 および Windows XP をご使用の方:Windows Server 2003 ve Windows Vista kullanıcıları Windows 2000 ve Windows XP kullanıcılarıPage LaCie Belgium LaCie Nordic Vorstlaan 165/ Bld Contact Us