LaCie manual DE LaCie Biggest Quadra, Stellen Sie den RAID-Level ein

Page 9

DE LaCie Biggest Quadra

Quick Install Guide

Vorkonfiguration der LaCie Biggest Quadra

Die Biggest Quadra wird mit vier 3,5"-SATA-II-Festplatten ausgeliefert.

Die Biggest Quadra ist in RAID 5 vorkonfiguriert.

Die Laufwerkseinschübe sind unverriegelt. Weitere Informationen über die Laufwerkseinschub-Verriegelungen finden Sie im Benutzerhandbuch.

1.Stellen Sie den RAID-Level ein.

a.Vergewissern Sie sich, dass die Biggest Quadra ausgeschaltet ist.

b.Stellen Sie den gewünschten RAID-Level mit den RAID-Level-Auswahlschaltern auf der Rückseite der Biggest Quadra ein. Weitere Informationen über RAID-Level finden Sie im Benutzerhandbuch.

2.Initialisieren Sie die Festplatten.

a.Vergewissern Sie sich, dass die Laufwerkseinschübe nicht verriegelt sind, und ziehen Sie sie leicht aus der Biggest Quadra heraus.

b.Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete Steckdose und an die Biggest Quadra an. Schalten Sie die Biggest Quadra mit dem Schalter an der Rückseite ein.

c.Schieben Sie die Laufwerkseinschübe nacheinander wieder zurück in die LaCie Biggest Quadra, und drücken Sie die Einschubgriffe nach innen, um die Laufwerkseinschübe zu verriegeln. Die Festplatten werden automatisch initialisiert.

Die Dauer dieses Vorgangs hängt vom ausgewählten RAID-Level und von der Kapazität der installierten Festplatten ab.

3.Schließen Sie die Initialisierung ab.

Verbinden Sie das USB-, FireWire-800-, FireWire-400/800- oder eSATA-Kabel mit der Biggest Quadra und der entsprechenden Schnittstelle des Computers.

HINWEIS: Wenn sowohl ein USB- als auch ein FireWire-Kabel angeschlossen sind, bleibt der USB-Anschluss aktiv, und der FireWire-Anschluss wird deaktiviert.

4.Formatieren und partitionieren Sie die Biggest Quadra.

a.Mac: Formatieren und partitionieren Sie die Biggest Quadra mit dem Festplatten-Dienstprogramm des Macintosh- Computers. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.

b.Windows: Formatieren und partitionieren Sie die Biggest Quadra mit dem Microsoft- Datenträgerverwaltungsprogramm. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Windows: Beachten Sie den wichtigen Hinweis auf Seite 26



Image 9
Contents Biggest Quadra Box Content RS232 Port On/Off Switch RAID Level Selector Switches FireWire 800 PortsLaCie Biggest Quadra System FanHow Your LaCie Biggest Quadra is Preconfigured Set the RAID LevelRAID 0+1 RAID 5 RAID 5+Spare Initialize the Disks Windows Users See important note on Format and Partition the Biggest QuadraRéglage du niveau RAID FR LaCie Biggest QuadraInitialisation des disques Formatage et partitionnement du Biggest QuadraImpostazione del livello RAID IT LaCie Biggest QuadraInizializzazione dei dischi Al termine dell’inizializzazioneStellen Sie den RAID-Level ein DE LaCie Biggest QuadraInitialisieren Sie die Festplatten Schließen Sie die Initialisierung abES LaCie Biggest Quadra Preconfiguración de LaCie Biggest QuadraEstablecer el nivel de RAID Inicializar discosStel het RAID-niveau NL LaCie Biggest QuadraInitialiseer de schijven Formatteer en partitioneer de Biggest QuadraPT LaCie Biggest Quadra Como o LaCie Biggest Quadra é Pré-configuradoDefinir o Nível RAID Inicializar os DiscosStälla in RAID-nivån SV LaCie Biggest QuadraInitiera diskarna Formatera och partitionera Biggest QuadraIndstilling af RAID-niveau DA LaCie Biggest QuadraInitialiser diskene Formatering og partitionering af Biggest QuadraRAID-tason asetus FI LaCie Biggest QuadraLevyjen käyttöönotto Biggest Quadran alustus ja jako osioihinPL LaCie Biggest Quadra Quick Install GuideНастройка уровня RAID RU LaCie Biggest QuadraΠώς είναι προδιαμορφωμένο το LaCie Biggest Quadra EL LaCie Biggest QuadraJP LaCie Biggest Quadra 初期化が終わったら、USB、FireWire 800、FireWire 400/800 または eSATA ケーブルBiggest Quadra のフォーマットとパーティション LaCie Biggest Quadra の予備構成Page Page LaCie Biggest Quadra Önceden Nasıl Yapılandırılmıştır TR LaCie Biggest QuadraPage Windows Server 2003 and Windows Vista Users EN Windows 2000 and Windows XP UsersUtilisateurs de Windows Server 2003 ou Windows Vista Utilisateurs de Windows 2000 ou Windows XPUtenti Windows 2000 e Windows XP Utenti Windows 2003 e Windows VistaWindows Server 2003 und Windows Vista DE Windows 2000 und Windows XPUsuarios de Windows 2000 y Windows XP Usuarios de Windows Server 2003 y Windows VistaGebruikers van Windows Server 2003 en Windows Vista NL Gebruikers van Windows 2000 en Windows XPUtilizadores do Windows 2000 e do Windows XP Utilizadores do Windows Server 2003 e do Windows VistaTill dig som använder Windows 2003 och Windows Vista Till dig som använder Windows 2000 och Windows XPTil Windows 2000- og Windows XP-brugere Til Windows Server 2003- og Windows Vista-brugereWindows Server 2003 ja Windows Vista Windows 2000 ja Windows XPUżytkownicy systemów Windows 2000 i Windows XP Użytkownicy systemów Windows Server 2003 i Windows VistaПользователям Windows Server 2003 и Windows Vista Пользователям ОС Windows 2000 и Windows XPΧρήστες των Windows 2000 και Windows XP Χρήστες των Windows Server 2003 και Windows VistaWindows Server 2003 および Windows Vista をご使用の方 Windows 2000 および Windows XP をご使用の方:Windows Server 2003 ve Windows Vista kullanıcıları Windows 2000 ve Windows XP kullanıcılarıPage LaCie Belgium LaCie Nordic Vorstlaan 165/ Bld Contact Us