GE GXSL55R Soutien au consommateur, Service de réparations, Studio de conception réaliste

Page 32

Soutien au consommateur.

Site Web appareils électroménagers GE

www.electromenagersge.ca

Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.electromenagersge.ca 24 heures par jour, tous les jours de l’année.

Service de réparations

www.electromenagersge.ca

Service de réparations GE est tout près de vous.

Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner (800.561.3344).

Studio de conception réaliste

www.electromenagersge.ca

Sur demande, GE peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes à mobilité réduite. Appelez-nous au 800.833.4322.

Prolongation de garantie

www.electromenagersge.ca

Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie.

Visitez notre siteWeb ou appelez-nous au800.626.2224

Pièces et accessoires

www.electromenagersge.ca

Ceux qui désirent réparer eux-mêmes leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison (cartes VISA,

MasterCard et Discover acceptées).Visiteznotre site Web ou appelez-nous au 800.626.2002 (EU), au 800.663.6060(Canada-Anglais), au 800.361.3869 (Canada-Français).

Lesdirectivesstipuléesdansleprésentmanuelpeuventêtreeffectuéesparn’importequelutilisateur.Lesautresréparationsdoiventgénéralementêtre effectuéesparuntechnicienqualifié.Soyezprudent,caruneréparationinadéquatepeutaffecterlefonctionnementsécuritairedel’appareil.

Contactez-nouswww.electromenagersge.ca

Si vous n’êtes pas satisfait du service après-vente dont vous avez bénéficié : Premièrement, communiquez avec les gens qui ont réparé votre appareil.

Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait envoyez tous les détails—numéro de téléphone compris—au Manager, Customer Relations, GE Appliances, Appliance Park, Louisville, KY 40225.

Inscrivez votre appareil électroménager

www.electromenagersge.ca

Inscrivez votre appareilélectroménager en direct, aussitôt que possible.Cela améliorera nos communications et notre service après-vente. Vous pouvez également nous envoyer par la poste le formulaire d’inscription joint à votre documentation.

Système de filtration d’eau GE–Garantie.

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

 

 

 

Que couvre la garantie?

Comment dois-je faire ma réclamation?

 

 

 

— Tout défaut de matériel ou de main d’oeuvre du produit.

 

— Ramenez le produit au magasin où vous l’avez acheté avec une exemplaire de

Q’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie?

 

la “Preuve d’achat”. Une unité neuve ou remise à neuf sera fournie. Cette garantie exclut

 

les coûts d’expédition ou les déplacements de service à votre domicile.

— Les cartouches de filtre et les piles après trente jours à partir de la date d’achat.

 

 

 

 

 

 

— Les déplacements à votre domicile pour vous enseigner comment utiliser le produit.

 

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES—Votre seul et unique recours est l’échange du

 

 

— Une installation, remise ou entretien incorrecte.

 

 

 

 

produit selon les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites,

 

 

— Une panne du produit causée par un abus d’utilisation, une mauvaise utilisation, toute

 

 

 

 

incluant les garanties de commercialité et d’adéquation à un usage spécifique, sont

 

 

modification, exploitation commerciale ou une utilisation du produit dans un but non

 

limitées à une année ou à la période la plus courte autorisée par la législation.

 

 

prévu.

 

 

 

 

 

 

 

 

— Utilisation de ce produit lorsque l’eau est microbiologiquement impure ou de qualité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inconnue sans qu’une désinfection adéquate n’ait eu lieu avant l’entrée et sortie dans le

Cette garantie couvre l’acheteur original et tout propriétaire subséquent des produits

circuit. Les systèmes homologués pour une réduction des microbes peuvent être utilisés

achetés à des fins résidentielles ou de bureau à l’intérieur des États-Unis. En Alaska, cette

après désinfection de l’eau pouvant contenir des microbes filtrables.

garantie exclut le coût d’expédition ou les appels de service à votre maison ou bureau.

— Tout dommage causé au produit par accident, incendie, inondation ou acte de Dieu.

Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou

Tout dommage fortuit ou indirect causé par des défauts éventuels de cet appareil,

consécutifs. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers, mais vous pouvez

son installation ou les réparations effectuées.

également avoir d’autres droits qui varient d’État à État. Pour connaître vos droits

Quelle est la durée de la garantie après l’achat?

juridiques, consultez le bureau de protection du consommateur de votre localité, de votre

État ou le procureur général de votre État.

 

 

 

— Un an.

 

 

 

Contactez nous sur ge.com, ou appelez le numéro sans frais 800.952.5039 aux États-Unis.

 

 

Au Canada, contactez nous sur www.electromenagersge.ca, ou appelez le numéro sans

32

frais 866.777.7627.

Imprimé aux États-Unis

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 32
Contents Safety Instructions System Overview Water Filtration SystemImportant Safety Information Model GXSL55R Specifications GuidelinesWater Filtration System Uses the Following Canisters Installation Overview Model GXSV65RPerformance Data Sheet SmartWater Filtration System GXSL55R Using Filter FqslfSmartWater Filtration System GXSV65R Using Filter Fqsvf ParticulateContaminant Cold Water Supply Fitting Important Installation RecommendationsContents Included With the Product Install the Faucet Optional Home InstallationOptional Installation OD tubing or largerPacket Mounting System Installation Screw InstallationMounting System to Screws Installed in Wall Installing the Tubing Install the BatteryLocate fittings for tubing on bottom of manifold Slide the lens cover back into the faucet baseFlush Procedure Replacement Filter Canisters Estimated Replacement CostsProcedure for flushing the GE Water Filtration system is Replacing the Filter CanistersBefore you call for service… Proper installation and operationFully follow the filter replacement instructions From systemSchedule Service Parts and AccessoriesGE Water Filtration System Warranty Consumer Support GE Appliances WebsiteSurlesystème Conseils de dépannageMesures DE Sécurité Importantes Directivesdecaractéristiquestechniques Modèle GXSL55RVue d’ensemble sur l’installation Feuillet de données relatives à la performance Moyenne MinimumFQSVF-Cartouche de filtre de remplacement 35-40$ Max. Effluent Outils ET Matériaux Nécessaires Pour L’INSTALLATION Installation PréféréePièces Comprises Avec LE Produit De filtration d’eauInstallation DU Robinet Installation À Domicile FacultativeInstallation Facultative Là où la réglementation le permetInstallation DU Robinet Suite Pour retirer le robinetInstallation DU Système DE Montage Installation DE VISEnlevez l’emballage rétrécissable du système de filtre Installation DU Système DE Montage SuiteMontage du système aux vis installées dans le mur Installation DU Tuyau Installation DU Tuyau SuiteInstallation DE LA Pile Localisez les raccords des tuyaux en la bas du collecteurRemplacement DES Cartouches DE Filtre Procédure DE RinçageCirconstances qui peuvent nécessiter un rinçage du système Méthode de rinçage du système de filtration d’eau GEAvant d’appeler un réparateur… Service de réparations Pièces et accessoiresSoutien au consommateur Studio de conception réalisteDe problemas Consumidor . . . . . . . . . .Cubierta posteriorInformación DE Seguridad Importante Pautas de las especificaciones Modelo GXSL55RModelo GXSV65R Pautasde las especificacionesGeneralidades sobre la instalación Hoja de datos de funcionamiento Promedio MínimoCalidad del Promedio Effluyente De reducción Contaminante Contenido Incluido CON EL Producto Accesorio Para EL Suministro DE Agua FríaAdvertencia Lea el manual Instalación PreferidaInstalación DEL Grifo Instalación OpcionalOpción Si es necesario perforar, haga un orificio dePara quitar el grifo Corte el suministro de aguaMontaje DEL Sistema Instalación DE LOS TornillosMontaje del sistema a los tornillos instalados en la pared Vuelva a colocar la tapa del lente en la base del grifo Cómo Instalar LA TuberíaInstalación DE LA Batería Retire el aluminio de la parte superior de Cómo Reemplazar LOS Cartuchos DE LOS FiltrosProcedimiento Para Lavar Instalada a una profundidad adecuada Antes de solicitar un servicio…Que la tubería no posea rasguños, rebabas, etc. y que esté Soporte al consumidor Página Web de GE Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios