Saitek A-200 quick start Conexión DEL Sistema DE Altavoces, Funcionamiento DEL Sistema Eavs

Page 15

dmeQSGA200.qxd 1970.1.11 8:18 AM Page 28

CONEXIÓN DEL SISTEMA DE ALTAVOCES

Enchufe en el ordenador, el reproductor de CD, iPod u otro reproductor de MP3, un extremo del cable de conexión suministrado en la clavija de conexión de 3,5 mm y el otro extremo en la toma de 3,5 mm del lado derecho de la parte posterior del sistema de altavoces portátil.

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EAVS

En la parte superior del sistema de altavoces portátil presione el recinto del reforzador de bajos EAVS para liberarlo y encienda el sistema de altavoces. El sistema de altavoces no funcionará hasta que esté abierto el recinto del reforzador de bajos.

CONTROL DE LA MÚSICA

Pulse "+" para subir el volumen del sistema de altavoces Pulse "-"para bajar el volumen del sistema de altavoces

Nota: Si deja de utilizar el sistema de altavoces portátil, presione el recinto del reforzador de bajos EAVS® para apagar el sistema de altavoces.

27

28

ESPANOL

Image 15
Contents Saitek Batteries English Portable Speaker System Quick Start GuideControlling Music Connecting the Speaker SystemTroubleshooting Batteries and AC AdapterTechnical Information Portable FrançaisControle DU Volume Connecter Votre Haut ParleurActiver Leavs Systeme Problemes Rencontres Informations TechniquesPiles ET Adaptateur Secteur Deutsch Tragbares SchnellstartBatterien Anschliessen DES Lautsprechersystems Steuerung DER MusikBedienung DES EAVS-SYSTEMS Fehlerbehebung Batterien UND NetzteilBatterie Italiano Sistema DI Altoparlanti Portatile Guida RapidaFunzionamento DEL Sistema Eavs Controllo Della MusicaCollegamento DEL Sistema DI Altoparlanti Risoluzione DEI Problemi Batterie E Adattatore CAInformazioni Tecniche Pilas Conexión DEL Sistema DE Altavoces Funcionamiento DEL Sistema EavsControl DE LA Música Pilas Y Adaptador DE CA Resolución DE FallosInformación Técnica Portable 2.1 Speaker System