Saitek A-200 quick start Anschliessen DES Lautsprechersystems, Steuerung DER Musik

Page 9

dmeQSGA200.qxd 1970.1.11 8:18 AM Page 16

ANSCHLIESSEN DES

LAUTSPRECHERSYSTEMS

Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten Anschlusskabels mit dem 3,5 mm Miniklinken- Audioanschluss auf Ihrem Computer, CD-Player, iPod oder sonstigen MP3-Player und das andere Ende mit dem 3,5 mm Miniklinkenanschluss hinten rechts am tragbaren Lautsprechersystem.

BEDIENUNG DES EAVS-SYSTEMS

Drücken Sie die EAVS Woofer-Abdeckung an der Oberseite des tragbaren Lautsprechersystems zur Entriegelung und

zum Einschalten des Lautsprechersystems nach unten. Das Lautsprechersystem funktioniert nur beim geöffneter Abdeckung.

STEUERUNG DER MUSIK

Drücken Sie "+" , um die Lautstärke des tragbaren Lautsprechersystems zu erhöhen Drücken Sie "-" um die Lautstärke des tragbaren Lautsprechersystems zu verringern Hinweis:Wenn Sie das tragbare Lautsprechersystem nicht mehr verwenden, drücken Sie die EAVS-Woofer-Abdeckung zum Abschalten des Lautsprechersystems nach unten.

15

16

DEUTSCH

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Saitek Batteries English Portable Speaker System Quick Start GuideControlling Music Connecting the Speaker SystemTroubleshooting Batteries and AC AdapterTechnical Information Portable FrançaisControle DU Volume Connecter Votre Haut ParleurActiver Leavs Systeme Problemes Rencontres Informations TechniquesPiles ET Adaptateur Secteur Deutsch Tragbares SchnellstartBatterien Anschliessen DES Lautsprechersystems Steuerung DER MusikBedienung DES EAVS-SYSTEMS Fehlerbehebung Batterien UND NetzteilBatterie Italiano Sistema DI Altoparlanti Portatile Guida RapidaFunzionamento DEL Sistema Eavs Controllo Della MusicaCollegamento DEL Sistema DI Altoparlanti Risoluzione DEI Problemi Batterie E Adattatore CAInformazioni Tecniche Pilas Conexión DEL Sistema DE Altavoces Funcionamiento DEL Sistema EavsControl DE LA Música Pilas Y Adaptador DE CA Resolución DE FallosInformación Técnica Portable 2.1 Speaker System
Top Page Image Contents