Saitek A-200 quick start Connecter Votre Haut Parleur, Activer Leavs Systeme, Controle DU Volume

Page 6

dmeQSGA200.qxd 1970.1.11 8:18 AM Page 10

CONNECTER VOTRE HAUT PARLEUR

Sur ordinateur, lecteur CD, iPod ou autre baladeur MP3, insérez une des extrémités du câble de connexion fourni dans la prise audio mini jack 3.5mm et l'autre extrémité dans la prise mini jack 3.5mm sur la face arrière droite de votre haut parleur portable.

ACTIVER L'EAVS SYSTEME

Appuyez sur la partie mobile du système EAVS qui se trouve sur le dessus de l'appareil. Ceci aura pour effet d'ouvrir la chambre d'expansion et d'activer le système. Le système d'enceinte ne fonctionnera pas tant que la chambre de basse ne sera pas activée.

CONTROLE DU VOLUME

Pressez "+" afin d'augmenter le volume sonore de votre enceinte portable. Pressez "-" afin de diminuer le volume sonore de votre enceinte portable.

Note : lorsque vous arrêtez de vous servir de votre système portable, appuyez sur la trappe du système EAVS afin d'éteindre votre système..

9

10

FRANÇAIS

Image 6
Contents Saitek English Portable Speaker System Quick Start Guide BatteriesConnecting the Speaker System Controlling MusicTroubleshooting Batteries and AC AdapterTechnical Information Français PortableControle DU Volume Connecter Votre Haut ParleurActiver Leavs Systeme Problemes Rencontres Informations TechniquesPiles ET Adaptateur Secteur Deutsch Tragbares SchnellstartBatterien Anschliessen DES Lautsprechersystems Steuerung DER MusikBedienung DES EAVS-SYSTEMS Batterien UND Netzteil FehlerbehebungItaliano Sistema DI Altoparlanti Portatile Guida Rapida BatterieFunzionamento DEL Sistema Eavs Controllo Della MusicaCollegamento DEL Sistema DI Altoparlanti Risoluzione DEI Problemi Batterie E Adattatore CAInformazioni Tecniche Pilas Conexión DEL Sistema DE Altavoces Funcionamiento DEL Sistema EavsControl DE LA Música Pilas Y Adaptador DE CA Resolución DE FallosInformación Técnica Portable 2.1 Speaker System