Dell PP17L manual Notas, avisos y precauciones, Abreviaturas y siglas

Page 80

Notas, avisos y precauciones

NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su computadora de la mejor manera posible.

AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.

PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica un posible daño material, lesión corporal o muerte.

Abreviaturas y siglas

Para obtener una lista completa de abreviaturas y siglas, consulte la Guía del usuario (dependiendo del sistema operativo, haga doble clic en el icono de la Guía del usuario en su escritorio o haga clic en el botón Inicio, haga clic en Centro de ayuda y soporte técnico y haga clic en Guías del usuario y del sistema).

Si ha adquirido una computadora Dell™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft® Windows® que aparezcan en este documento no tendrán aplicación.

NOTA: es posible que algunas funciones no estén disponibles para su computadora o en determinados países.

____________________

La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo. © 2005 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

Queda estrictamente prohibido realizar cualquier tipo de reproducción sin el consentimiento por escrito de Dell Inc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium y Celeron son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.

Las demás marcas registradas y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las empresas que figuran en las marcas y los nombres de sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

Modelo PP17L

Febrero 2005

N/P J8413

Rev. A00

Image 80

Contents Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mAbbreviations and Acronyms Contents Contents Finding Information Dell Product Information GuideService Tag and Microsoft Windows License User’s GuideDell Support Website support.dell.com Windows Help and Support CenterOperating System CD Setting Up Your Computer Product Information GuideBattery Performance Power buttonQuick Reference Guide Microsoft Windows Power Meter Checking the Battery ChargeDell QuickSet Battery Meter Charge Gauge Health GaugeCharging the Battery Low-Battery WarningStoring a Battery Removing a BatteryInstalling a Battery About Your Computer Front ViewRight View Security cable slot PC Card slot Ieee 1394 ConnectorLeft View Back View Bottom ViewSolving Problems Lockups and Software ProblemsComputer does not start up Computer stops respondingOther software problems Program crashes repeatedlyProgram is designed for an earlier Windows operating system Solid blue screen appearsRunning the Dell Diagnostics User’s GuideQuick Reference Guide Option Function Tab FunctionTab Function Index IndexIndex Guide de référence rapide Remarques, avis et précautions Abréviations et siglesVérification de la charge de la batterie Jauge dalimentation de Microsoft WindowsProblèmes de blocage et problèmes logiciels Table des matièresTable des matières Guide dinformation sur le produit Dell Recherche dinformationsAppelé CD ResourceCD Numéro de service et licence Microsoft Windows Guide dutilisationSite Web de support de Dell support.dell.com Système dexploitationCentre daide et de support de Windows Documentation sur mon ordinateurDexploitation que vous avez commandé CD Operating System Système dexploitationConfiguration de votre ordinateur Performances de la batterie Guide de référence rapide Jauge dalimentation de Microsoft Windows Vérification de la charge de la batterieJauge de batterie Dell QuickSet Indicateur de charge Jauge détatChargement de la batterie Alerte de batterie faibleStockage de la batterie Installation dune batterieRetrait de la batterie Propos de votre ordinateur Vue frontaleHaut-parleurs Écran Voyants détat de lappareil Clavier Tablette tactileConnecteur Ieee Logement de PC Card Vue du côté gaucheVue du côté droit Vue arrière Vue du dessousConnecteurs USB Connecteur série Cache du module de mémoire Loquet deRésolution des problèmes Problèmes de blocage et problèmes logicielsLordinateur ne démarre pas Lordinateur ne répond plusAutres problèmes logiciels Un programme se bloque fréquemmentUn écran bleu uni apparaît Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque dur Lancement de Dell DiagnosticsQuand utiliser Dell Diagnostics W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Menu principal de Dell Diagnostics Option FonctionOnglet Fonction Index Index Guia de Referência Rápida Notas, Avisos e Advertências Abreviações e acrônimosÍndice Problemas de travamento e de softwareMedidor de energia do Microsoft Windows Índice Guia de Informações do Produto Dell Como obter informaçõesResourceCD Guia do usuário Etiqueta de serviço e licença do Microsoft WindowsSite de suporte da Dell support.dell.com Perguntas mais freqüentes CorrespondenteRígidos e sistemas operacionais Como usar o Windows XPCD do sistema operacional Drivers and UtilitiesComo configurar o seu computador Desempenho da bateria Guia de configuração e de referência rápida Como verificar a carga da bateria Medidor de bateria do Dell QuickSetMedidor de energia do Microsoft Windows Barra de tarefas e depois clique em Help AjudaIndicador de carga Indicador de saúdeComo carregar a bateria Aviso de bateria com pouca cargaComo armazenar a bateria Como remover a bateriaComo instalar a bateria Tela Botão Liga/desliga Sobre o seu computadorVista frontal Vista esquerda Vista direitaEncaixe do Slot da Conector IeeeVista traseira Vista inferiorSoftware de sistema para notebook Como solucionar problemasProblemas de travamento e de software Exibição de uma tela inteiramente azul Outros problemas de softwareUm programa trava repetidamente Menu I n i c i a r Como executar o Dell DiagnosticsDesligue o computador Guia de configuração e de referência rápida Opção Função Guia Função Índice remissivo Índice remissivoAssistente de compatibilidade de programas Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Abreviaturas y siglas103 Comprobación de la carga de la bateríaMedidor de energía de Microsoft Windows Advertencia de bajo nivel de carga de la bateríaContenido Guía de información del producto Dell Localización de informaciónCD Drivers and Utilities también conocido como Guía del usuario Etiqueta de servicio y licencia de Microsoft WindowsSitio web Dell Support support.dell.com Centro de ayuda y soporte técnico de WindowsPosible que no se envíe con su computadora CD del sistema operativoHaya solicitado Configuración de su computadora Rendimiento de la batería Page Comprobación de la carga de la batería Medidor de batería Dell QuickSetMedidor de energía de Microsoft Windows La batería se está cargandoMedidor de carga Medidor de estadoCarga de la batería Advertencia de bajo nivel de carga de la bateríaAlmacenamiento de una batería Extracción de una bateríaInstalación de una batería Acerca de su computadora Vista anteriorVista izquierda Vista derechaDispositivo del compartimento para módulos Conectores de audio Conectores USBVista posterior Solución de problemas Bloqueos y problemas con el softwareLa computadora no se inicia La computadora no respondeAparece una pantalla azul fija Otros problemas con el softwareUn programa no responde repetidamente Ejecución de Dell Diagnostics Cuándo debe usar los Dell Diagnostics100 Opción Función Menú principal de Dell Diagnostics101 102 Ficha FunciónRendimiento bajo Solución de problemas Centro de ayuda y soporte Centro de ayuda y soporte técnico 104Software, 97-98 software espía Asistente para compatibilidad de programas

Related manuals

Manual 48 pages 3.1 Kb