Studer Innotec AJ SERIES manuel dutilisation Einführung, Vorsicht, Befestigung des AJ

Page 10

STUDER INNOTEC

AJ

Deutsche Beschreibung

Einführung

Die Wechselrichter der Serie AJ sind für den Betrieb von allen handelsüblichen 230V Geräten konzipiert worden. Die AJ genügen den höchsten Anforderungen an Zuverlässigkeit, Sicherheit und Komfort.

Jedes für das 230V-Wechselstromnetz geeignete Gerät kann auch mit einem AJ betrieben werden.

Ein AJ ist die ideale Spannungsquelle überall da wo das öffentliche Netz nicht hinführt.

Diese Beschreibung ist in jedem Fall Teil der Lieferung eines AJ. Sie muss allen Personen welche mit einem AJ arbeiten zur Verfügung stehen !

Bei eventuellen Fragen oder Unklarhei- ten kann Ihnen der Händler Auskunft geben

Vorsicht

Eine falsche Behandlung oder Montage des Wechselrichters kann schwerwie- gende Folgen haben !

Der AJ erzeugt eine 230V-Sinusspan- nung wie im öffentlichen Stromnetz. Jegliche Berührung kann fatale Folgen haben ! Die Installationsarbeiten mit dem Wechselrichter AJ verlangen be- sondere Aufmerksamkeit und dürfen nur von geschultem Personal ausgeführt werden und müssen in jedem Fall den jeweils gültigen Installationsvorschriften entsprechen.

Der AJ darf in keinem Fall geöffnet wer- den.

Das Öffnen oder die nicht konforme An- wendung des AJ bedeuten den Verlust jeglicher Garantieansprüche.

Der AJ darf mit keiner anderen Span- nungs- oder Stromquelle als mit Blei- batterien betrieben werden.

Am Ausgang des AJ dürfen keine Span- nungs- oder Stromquellen wie Not- stromgeneratoren, das öffentliche Netz usw. angeschlossen werden, da der Wechselrichter zerstört werden könnte.

Der Einsatz von Batterien verlangt besondere Vorsicht. Befolgen Sie darum unbedingt die Richtlinien des Batterieherstellers.

Installation

Der Sinuswechselrichter AJ ist ein elekt- ronisches Gerät. Für dessen Installation sind darum einige Vorsichtsmassnah- men zu beachten.

Der Montageort sollte gegen unbefugten Zugriff gesichert sein (vor allem auch vor Zugriff von kleinen Kindern).

In einem trockenen Raum mit einer Luftfeuchtigkeit von max. 95% ohne Kondensation.

Nicht direkt über der Batterie.

Bei den Lüftungsein- bzw. Auslässen muss für eine unbehinderte Lüftung 10cm Freiraum belassen werden.

Befestigung des AJ

Der Wechselrichter kann mit Hilfe von 4 Schrauben (Durchm. max. 4mm für AJ 275-AJ 1300 oder Durchm. max. 8mm für AJ 2100 und 2400) in jeder beliebi- gen Lage montiert werden. Für die Be- festigung dürfen nur die 4 von aussen zugänglichen Löcher verwendet werden. Die Befestigungs-Schrauben sind nicht beigelegt.

AJ V2.1

10/24

Image 10
Contents Page Studer Innotec Introduction InstallationFitting the inverter Check that the cables are well adjusted and well tightened Equivalent schema Connecting the batteryConnection Use Model with stand-by systemSafety Failure Consequence Solution JT8 Remote control for AJ 1000 Maintenance Warranty limit Limits of manufacturer liabilityStuder Innotecaj Technical dataModel Model with built-in solar charger option S Vorsicht EinführungBefestigung des AJ Anschluss Prinzipschema Anschluss der BatterieAnschluss der Verbraucher Bedienung und Anzeigen Steuertaste on/off Akustischer SignalgeberAnwendungen Grüne LeuchteSicherheiten Fehler Wirkung LösungGarantieausschluss UnterhaltHaftungsausschluss Technische Daten JT8 Fernsteuerung für AJModell Anschluss des Solarmodule an AJ 2100/2400-S Solarladeregler für fotovoltaï- sche Solarmodule Option SBraun oder rot = Pluspol + Blau oder Schwarz = Minuspol Lieu de montage de l’onduleur Mise en gardeFixation de l’onduleur Raccordement Schéma équivalentUtilisation Modèles avec stand-byFaute Consequence Resolution SécuritésExclusion de la garantie Exclusion de la responsabilitéDonnées techniques T8 Commande à distance pour AJModele Modèles avec chargeur solaire option S Raccordement des modules sur AJ 2100/2400-SDeclaration of Conformity Roland Studer / Director 2004/04/04 Full name / position