Studer Innotec AJ SERIES manuel dutilisation Raccordement, Schéma équivalent

Page 18

STUDER INNOTEC

Raccordement

Le raccordement doit être l’objet d’une attention toute particulière. De celui-ci dépend le bon fonctionnement de toute l’installation. Les données techniques ou la description de raccordement se trouvent soit sur un des côtés inférieurs

de l’appareil ou du côté de l’embranchement du câble. Raccordez d’abord les consommateurs ou montez une prise de manière à éviter tout contact ultérieur une fois la tension 230 V présente. L’installation doit être exécutée par les personnes autorisées.

Raccordement des consommateurs L’onduleur AJ est livré avec le câble 230 V pour alimenter les consommateurs. Celui-ci doit être raccordé en respectant les couleurs :

Jaune-vert : Terre

Le câble de la batterie est livré avec l’onduleur et est déjà raccordé à l’intérieur de celui-ci.

AJ

Brun : Phase

Bleu : Neutre

Une fois les consommateurs raccordés, veillez à ce qu’ils soient éteints avant de brancher la batterie.

Remarque : Un onduleur constitue une source de tension indépendante du réseau à considérer de la même manière qu’une génératrice. La phase et le neutre présentent une tension de 230V entre eux. La tension terre / neutre et phase / neutre et fixée à 115V par un diviseur capacitif. Selon les prescriptions locales ou les besoins, (par exemple utilisation d’un disjoncteur à courant de défaut) un équipotentiel terre / neutre est réalisé en reliant ensemble les fils neutre et terre (jaune – vert et bleu).

Schéma équivalent

Raccordement de la batterie Assurez-vous qu’aucun contact avec des personnes ne soit possible sur le coté 230 V avant de raccorder la batterie.

Raccordez la batterie en faisant très attention à la polarité. L’onduleur, est protégé de l’inversion de polarité par un fusible, à l’exception du AJ 2100-12.

AJ V2.1

18/24

Image 18
Contents Page Studer Innotec Installation IntroductionFitting the inverter Equivalent schema Connecting the battery Check that the cables are well adjusted and well tightenedConnection Use Model with stand-by systemSafety Failure Consequence SolutionJT8 Remote control for AJ 1000 MaintenanceWarranty limit Limits of manufacturer liabilityTechnical data Studer InnotecajModel Model with built-in solar charger option S Einführung VorsichtBefestigung des AJ Prinzipschema Anschluss der Batterie AnschlussAnschluss der Verbraucher Bedienung und Anzeigen Steuertaste on/off Akustischer SignalgeberAnwendungen Grüne LeuchteSicherheiten Fehler Wirkung LösungUnterhalt GarantieausschlussHaftungsausschluss JT8 Fernsteuerung für AJ Technische Daten Modell Solarladeregler für fotovoltaï- sche Solarmodule Option S Anschluss des Solarmodule an AJ 2100/2400-SBraun oder rot = Pluspol + Blau oder Schwarz = Minuspol Mise en garde Lieu de montage de l’onduleurFixation de l’onduleur Raccordement Schéma équivalentUtilisation Modèles avec stand-byFaute Consequence Resolution SécuritésExclusion de la garantie Exclusion de la responsabilitéT8 Commande à distance pour AJ Données techniquesModele Modèles avec chargeur solaire option S Raccordement des modules sur AJ 2100/2400-SDeclaration of Conformity Roland Studer / Director 2004/04/04 Full name / position