Studer Innotec AJ SERIES manuel dutilisation Safety, Failure Consequence Solution

Page 6

STUDER INNOTEC

AJ

Safety

The inverter is electronically protected. But protection against polarity inversions of the battery occurs with an internal fuse, except for AJ 2100-12 inverter, which has no fuse. The following table will show you the different failures and their consequences.

FAILURE

CONSEQUENCE

SOLUTION

Low battery voltage

Inverter momentarily

Automatic restart when the

Voltage < 1.8V/cell

stopped, the green

battery voltage rises

 

indicator blinks.

 

Deep discharged battery

Inverter stopped

Inverter should be manually

(voltage <1,5V/cell)

 

restarted when the battery

 

 

as reach 2V/cell

Overheating

Inverter momentarily

Automatic restart when the

 

stopped, the green

temperature reaches the

 

indicator blinks.

normal range.

Battery over voltage

Inverter stopped.

Wait until the battery voltage

 

 

reaches the correct level.

 

 

Push the ON/OFF switch to

 

 

reactivate the inverter

 

 

 

Short circuit in the outlet

Inverter stopped.

Eliminate the short circuit.

 

 

Push the ON/OFF switch to

 

 

reactivate the inverter.

Overload

Inverter stopped.

Use the inverter only in the

 

 

range of its nominal power.

 

 

Regular use in overload

 

 

power diminished the

 

 

lifetime of the inverter.

 

 

Push the ON/OFF switch to

 

 

reactivate the inverter.

Inversion of the battery

Internal fuse broken down

Back to manufacturer for

polarity

 

testing

AJ V2.1

6/24

Image 6
Contents Page Studer Innotec Installation IntroductionFitting the inverter Equivalent schema Connecting the battery Check that the cables are well adjusted and well tightenedConnection Use Model with stand-by systemSafety Failure Consequence SolutionJT8 Remote control for AJ 1000 MaintenanceWarranty limit Limits of manufacturer liabilityTechnical data Studer InnotecajModel Model with built-in solar charger option S Einführung VorsichtBefestigung des AJ Prinzipschema Anschluss der Batterie AnschlussAnschluss der Verbraucher Bedienung und Anzeigen Steuertaste on/off Akustischer SignalgeberAnwendungen Grüne LeuchteSicherheiten Fehler Wirkung LösungUnterhalt GarantieausschlussHaftungsausschluss JT8 Fernsteuerung für AJ Technische DatenModell Solarladeregler für fotovoltaï- sche Solarmodule Option S Anschluss des Solarmodule an AJ 2100/2400-SBraun oder rot = Pluspol + Blau oder Schwarz = Minuspol Mise en garde Lieu de montage de l’onduleurFixation de l’onduleur Raccordement Schéma équivalentUtilisation Modèles avec stand-byFaute Consequence Resolution SécuritésExclusion de la garantie Exclusion de la responsabilitéT8 Commande à distance pour AJ Données techniquesModele Modèles avec chargeur solaire option S Raccordement des modules sur AJ 2100/2400-SDeclaration of Conformity Roland Studer / Director 2004/04/04 Full name / position