Panasonic CF-VDW07BH specifications Vorsichtsmaßnahme, Niedertemperatur-Verbrennungen vermeiden

Page 10

HINWEIS

Die Batteriepackung wird ggf. während des Aufladens oder der normalen Verwendung warm. Dies ist vollkommen normal.

Das Aufladen wird außerhalb des erlaubten Temperaturbereiches nicht erfolgen (0 °C bis 45 °C) Seite 58. Nachdem die erlaubte Bereichsanforderung erfüllt wurde, beginnt das Aufladen automatisch. Es wird darauf hingewiesen, daß die Aufladezeit je nach den Benutzungsbedingungen unterschiedlich ist. (Das Aufladen dauert länger als normal, wenn die Temperatur 10 °C oder weniger beträgt.)

Wenn die Temperatur niedrig ist, wird die Betriebszeit gekürzt. Das Gerät nur innerhalb des erlaubten Temperaturbereiches benutzen.

Die Batteriepackung ist ein Verbrauchsartikel. Wenn die Zeitspanne, innerhalb der das Gerät anhand einer spezifischen Batteriepackung betrieben werden kann, besonders kurz wird und wiederholtes Aufladen die Leistung nicht verbessert, dann muß die Batteriepackung durch eine neue ersetzt werden.

Wenn eine Ersatzbatteriepackung in einer Jacken- oder Brieftasche getragen werden soll, dann wird empfohlen, diese Packung in einem Kunststoffbeutel aufzuheben, so daß ihre Kontakte geschützt sind.

Das Gerät, wenn es nicht verwendet wird, stets ausschalten. Falls das Gerät eingeschaltet bleibt, während der Wechselstromadapter nicht angeschlossen ist, wird die übrige Batterieleistung aufgebraucht.

Vorsichtsmaßnahme

Niedertemperatur-Verbrennungen vermeiden

Mehr als vorübergehenden Kontakt mit jeglichen wärmeerzeugenden Bereichen des Gerätes, des Wechselstromadapters und jeglichen Optionen oder Zubehör, das hiermit verwendet wird, vermeiden. Selbst geringe Wärme, wenn diese wärmer als die Körpertemperatur ist, kann Verbrennungen verursachen, wenn die Haut einer solchen Wärmequelle lange genug ausgesetzt wird.

[Illustration im Manual]

Windows XP steht fur das Microsoft® Windows® XP Professional Betriebssystem. Windows 2000 steht fur das Microsoft® Windows® 2000 Professional Betriebssystem.

Der Begriff „CD/DVD-Laufwerk“ bezieht sich auf Laufwerke wie DVD-ROM, CD- ROM, CD-R / RW; kurz: Auf Laufwerke mit optischen Datenträgern.

Wenn keine betriebssystemspezifischen Angaben erforderlich sind, werden Windows XP-Bildschirmabbildungen (Screenshots) verwendet.

Windows XP

Die Abläufe in diesem Handbuch beziehen sich auf Standard-Verfahren bzw. die Standard- Ansicht von Windows XP (nicht klassische Ansicht oder klassisches Startmenü etc.).

Microsoft®, MS-DOS®und Windows® sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Cor- poration in den USA und/oder anderen Landern.

Die Anwendung RSA BSAFE Crypto-C der Firma RSA Security Inc. ist in diesem Gerät installiert. BSAFE und RSA sind eingetragene Warenzeichen der Firma RSA Security Inc. in den USA und in anderen Ländern.

Panasonic® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

10

Image 10
Contents CF-VDW07BH Declaration of Conformity DoC This product and your HealthRegulatory Information Compliance Notice CE MarkKonformitätserklärung Declaration of Conformity, DoC Dieses Produkt und Ihre GesundheitRegulative Information Konformitätserklärung CE-ZeichenInformations sur la réglementation Pour la FranceCet appareil et votre santé Déclaration de conformitéFor Canada For U.S.AIndustry Canada How to replace the fuse For U.KPrecautions Battery Pack Precaution Avoiding low-temperature burnsVorsichtsmaßnahmen Batteriepackung Vorsichtsmaßnahme Niedertemperatur-Verbrennungen vermeidenPrécautions concernant la batterie Précaution Evitez les brûlures à basse températureEnglish Operating InstructionsFront First-time OperationNames and Functions of Parts Attaching the strapSerial Port Stylus Battery Pack Removing the stylus BottomInstall Software Keyboard Install MeiWDS Program/Software KeyboardInstall MeiWDS program First-time OperationInstall the Serial Port Driver of the Wireless Display Setup the Wireless Display Limitation when using the serial portLatch Tab Wireless display screen TCP/IPStarting Up/Shutting Down When using the CF-07 series computerStarting Up Select your application When Windows is shutting down is displayed, select OkShutting Down Display the shut down screenDouble-clicking TouchscreenMoving the cursor Clicking DraggingRight-Clicking Handling the TouchscreenHandling the Stylus ButtonPress Menu button Select Option Select Calibration TouchscreenCalibration Menu ButtonSoftware Keyboard Changing the Settings Software KeyboardBattery Power Battery StatusBattery Power Getting a detailed reading Press Menu button Select Battery.Power off your wireless display. Replacing the Battery PackTaking out the battery pack Inserting a battery pack Charging the Battery PackConnector Tab Wireless Menu Setting the Wireless DisplayGeneral Menu Setting the Wireless Display Battery MenuOption Menu Version Menu Changing the Wireless Display Settings Wireless Display Setup UtilityChanging the Wireless Display Settings MeiWDS Setup Utility Press Capture button Capturing the ScreenDisplaying Saved Images Capture ButtonTroubleshooting Troubleshooting Specifications Memo Deutsch BatteriepackungVorderseite Erste InbetriebnahmeBezeichnungen und Funktionen der Teile Anbringen des GurtesGleichstrom-Eingangsbuchse UnterseiteEntfernen des Stifts Serieller Anschluß StiftBatteriepackungInstallation der Software-Tastatur Installation des MeiWDS-ProgrammsErste Inbetriebnahme Windows XP Erste Inbetriebnahme Einstellen des drahtlosen Displays Drahtloser DisplaybildschirmSsid Starten/Abschalten StartenStarten/Abschalten AbschaltenBewegen des Cursors Klicken Berührungsempfindlicher BildschirmDoppelklicken Ziehen und Ablegen Berührungsempfindlicher Bildschirm Klicken mit der rechten MausHinweise zur Handhabung des Stifts KalibrierungSoftware-Tastatur CtrlÄndern der Einstellungen Batteriestrom Batterie-StatusMenü-Taste Schalten Sie das drahtlose Display aus Seite BatteriestromErsetzen der Batteriepackung Herausnehmen der BatteriepackungEinsetzen einer Batteriepackung Laden der BatteriepackungAnschlussstecker Lasche Einstellen des drahtlosen Displays „Wireless-Menü„General-Menü „Battery-Menü Einstellen des drahtlosen Displays„Option-Menü Geben Sie das Supervisor„Version-Menü Änderung der Einstellungen des drahtlosen Displays Hinweis MeiWDS Setup Utility Drücken Sie die Erfassungstaste BildschirmerfassungAnzeigen von gespeicherten Bildern ErfassungstasteStörungsbeseitigung Oder „Initial image Receiving timeout wird„Illegal data received Die Software-TastaturTechnisch Daten Ecran Déporté Sans Fil Adaptateur Secteur Cordon SecteurDeavant Première utilisationNoms et fonctions des pièces Fixation de la courroiePrise DC-IN DessousRetrait du stylet Stylet BatterieInstallez le clavier logiciel Installez le programme MeiWDS et le clavier logicielInstallez le programme MeiWDS Première utilisationWindows XP Limitations lors de l’utilisation du port série Écran déporté sans fil affichage Configuration de l’écran déporté sans filConnecteur Languette Commutateur d’alimentationTCP/IP Mise en marche/Arrêt Mise en marcheMise en marche/Arrêt ArrêtDouble-clic Déplacement du curseurEcran tactile GlisserManipulation du stylet Ecran tactileManipulation de l’écran tactile Clic droitEtalonnage Bouton MenuClavier logiciel Modification des paramètres Alimentation par batterie Etat de la batterieBouton Menu Mettez hors tension votre écran déporté sans fil. Remplacement de la batterieAlimentation par batterie Retrait de la batterieConnecteur Charge de la batterieIntroduction d’une batterie LanguetteMenu Wireless Menu GeneralMenu Battery En sélectionnant Battery, l’état de la batterie est affichéConfiguration de l’écran déporté sans fil Menu OptionMenu Version Page Remarque Remarque Appuyez sur le bouton Capture Capture de l’écranAffichage des images enregistrées Bouton CaptureDépannage I n i t i a l A g e Receiving timeout estIllegal data received Le clavier logiciel a étéSpécifications Mémo 103FJ0804-0 DFQX5473ZA

CF-VDW07BH specifications

The Panasonic CF-VDW07BH is a significant addition to the realm of rugged mobile computing, designed to meet the needs of professionals who require reliability in extreme conditions. As part of the Toughbook series, this device is widely recognized for its durability, performance, and versatility.

One of the most notable features of the CF-VDW07BH is its robust construction. This device is built to withstand harsh environments, featuring a rugged design that is compliant with MIL-STD-810G standards. It can endure drops, vibrations, humidity, and extreme temperatures, making it ideal for fieldwork in the military, emergency services, and other demanding industries.

Equipped with a high-resolution display, the CF-VDW07BH ensures excellent visibility under various lighting conditions, including direct sunlight. The screen is designed for touch functionality, allowing for quick and intuitive interaction. This feature is particularly beneficial for users working in high-paced or field scenarios where using a stylus or keyboard may not be feasible.

Performance-wise, the CF-VDW07BH is powered by Intel’s high-performance processors, delivering speedy operations and multitasking capabilities. Coupled with ample RAM and storage options, users can seamlessly run demanding applications and manage large datasets without lag.

The device boasts extensive connectivity options, including Wi-Fi, Bluetooth, and optional mobile broadband, ensuring that users remain connected in the field. This feature is crucial for professionals relying on real-time data access and communication while on the move.

Security is also a top priority for the CF-VDW07BH. It includes multiple layers of security features to protect sensitive data, such as biometric authentication and hardware-based encryption. This makes it a suitable choice for sectors that require stringent data protection measures.

In summary, the Panasonic CF-VDW07BH is a rugged laptop that incorporates advanced technologies and features designed for professionals who operate in challenging environments. With its durability, powerful performance, and comprehensive connectivity and security options, this device stands out as an excellent solution for users demanding reliability and efficiency in their mobile computing needs. Whether in the field or during critical operations, the CF-VDW07BH is engineered to perform, ensuring professionals can carry out their tasks with confidence.