Panasonic CF-VDW07BH specifications Précaution, Evitez les brûlures à basse température

Page 12

REMARQUE

La batterie peut devenir chaude pendant la charge ou l’utilisation normale. Il s’agit d’un phénomène tout à fait normal.

La batterie ne se chargera pas si la température ne se situe pas entre 0 °C et 45 °C ( page 88). Lorsque la température retourne dans les limites autorisées, la charge com- mence automatiquement. Il est important de noter que le temps de charge varie en fonction des conditions d’utilisation. (La charge dure plus longtemps lorsque la température est de 10 °C ou moins.)

Lorsque la température est basse, le temps de fonctionnement est plus court. N’utilisez l’appareil que dans les limites de températures autorisées.

La batterie est un produit à durée de vie limitée. Si le temps d’utilisation de la batterie par l’appareil se réduit considérablement et si les performances ne sont pas améliorées même après avoir rechargé à plusieurs reprises la batterie, elle devra être remplacée par une nouvelle batterie.

Lorsque vous transportez des batteries de rechange dans un bagage, nous vous recommandons de les mettre dans un sac plastique pour protéger les bornes. Mettez toujours l’appareil hors tension lorsque vous ne l’utilisez pas. Si vous laissez l’appareil sous tension alors que l’adaptateur secteur n’est pas branché, vous utiliserez la capacité restante de la batterie.

Précaution

Evitez les brûlures à basse température

Evitez tout contact prolongé avec des zones de l’appareil dégageant de la chaleur comme l’adaptateur secteur et tout autre option ou accessoire que vous utilisez avec l’appareil. Même les basses températures (si supérieures à la température corporelle) peuvent provoquer des brûlures si la peau est exposée à une source de chaleur pendant une période suffisamment longue.

[Illustrations de ce manuel]

WindowsXP représente le système d’exploitation Microsoft® Windows® XP Professional. Windows 2000 représente le système d’exploitation Microsoft® Windows® 2000 Professional.

“Lecteur CD/DVD” est une description sur les lecteurs tels que le lecteur de DVD-ROM, le lecteur de CD-ROM, le lecteur de CD-R/RW, les lecteurs de DVD-ROM & CD-R/RW. Les écrans qui sont représentés dans ce manuel, lorsqu’ aucune remarque spécifique sur les écrans affichés n’est nécessaire, sont ceux de Windows XP.

Windows XP

La procédure dans ce manuel utilise la méthode ou visualisation des réglages par défaut de Windows XP (Pas Visualisation normale ou menu Démarrer Normal, etc.).

Microsoft®, MS-DOS®et Windows® sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

RSA BSAFE Crypto-C de RSA Security Inc. a été installé.

BSAFE et RSA sont des marques déposées de RSA Security Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

Panasonic® est une marque déposée de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

12

Image 12
Contents CF-VDW07BH This product and your Health Regulatory InformationDeclaration of Conformity DoC Compliance Notice CE MarkDieses Produkt und Ihre Gesundheit Regulative InformationKonformitätserklärung Declaration of Conformity, DoC Konformitätserklärung CE-ZeichenPour la France Cet appareil et votre santéInformations sur la réglementation Déclaration de conformitéFor U.S.A For CanadaIndustry Canada How to replace the fuse For U.KPrecautions Battery Pack Precaution Avoiding low-temperature burnsVorsichtsmaßnahmen Batteriepackung Vorsichtsmaßnahme Niedertemperatur-Verbrennungen vermeidenPrécautions concernant la batterie Précaution Evitez les brûlures à basse températureEnglish Operating InstructionsFirst-time Operation Names and Functions of PartsFront Attaching the strapSerial Port Stylus Battery Pack Removing the stylus BottomInstall MeiWDS Program/Software Keyboard Install MeiWDS programInstall Software Keyboard First-time OperationInstall the Serial Port Driver of the Wireless Display Limitation when using the serial port Setup the Wireless DisplayLatch Tab Wireless display screen TCP/IPWhen using the CF-07 series computer Starting Up/Shutting DownStarting Up When Windows is shutting down is displayed, select Ok Shutting DownSelect your application Display the shut down screenTouchscreen Moving the cursor ClickingDouble-clicking DraggingHandling the Touchscreen Handling the StylusRight-Clicking ButtonTouchscreen CalibrationPress Menu button Select Option Select Calibration Menu ButtonSoftware Keyboard Changing the Settings Software KeyboardBattery Power Battery StatusBattery Power Getting a detailed reading Press Menu button Select Battery.Replacing the Battery Pack Power off your wireless display.Taking out the battery pack Charging the Battery Pack Inserting a battery packConnector Tab Setting the Wireless Display Wireless MenuGeneral Menu Setting the Wireless Display Battery MenuOption Menu Version Menu Changing the Wireless Display Settings Wireless Display Setup UtilityChanging the Wireless Display Settings MeiWDS Setup Utility Capturing the Screen Displaying Saved ImagesPress Capture button Capture ButtonTroubleshooting Troubleshooting Specifications Memo Deutsch BatteriepackungErste Inbetriebnahme Bezeichnungen und Funktionen der TeileVorderseite Anbringen des GurtesUnterseite Entfernen des StiftsGleichstrom-Eingangsbuchse Serieller Anschluß StiftBatteriepackungInstallation des MeiWDS-Programms Installation der Software-TastaturErste Inbetriebnahme Windows XP Erste Inbetriebnahme Einstellen des drahtlosen Displays Drahtloser DisplaybildschirmSsid Starten/Abschalten StartenStarten/Abschalten AbschaltenBerührungsempfindlicher Bildschirm Bewegen des Cursors KlickenDoppelklicken Ziehen und Ablegen Berührungsempfindlicher Bildschirm Klicken mit der rechten MausHinweise zur Handhabung des Stifts KalibrierungSoftware-Tastatur CtrlÄndern der Einstellungen Batteriestrom Batterie-StatusMenü-Taste Batteriestrom Ersetzen der BatteriepackungSchalten Sie das drahtlose Display aus Seite Herausnehmen der BatteriepackungLaden der Batteriepackung Einsetzen einer BatteriepackungAnschlussstecker Lasche „Wireless-Menü Einstellen des drahtlosen Displays„General-Menü „Battery-Menü Einstellen des drahtlosen Displays„Option-Menü Geben Sie das Supervisor„Version-Menü Änderung der Einstellungen des drahtlosen Displays Hinweis MeiWDS Setup Utility Bildschirmerfassung Anzeigen von gespeicherten BildernDrücken Sie die Erfassungstaste ErfassungstasteStörungsbeseitigung Receiving timeout wird „Illegal data receivedOder „Initial image Die Software-TastaturTechnisch Daten Ecran Déporté Sans Fil Adaptateur Secteur Cordon SecteurPremière utilisation Noms et fonctions des piècesDeavant Fixation de la courroieDessous Retrait du styletPrise DC-IN Stylet BatterieInstallez le programme MeiWDS et le clavier logiciel Installez le programme MeiWDSInstallez le clavier logiciel Première utilisationWindows XP Limitations lors de l’utilisation du port série Configuration de l’écran déporté sans fil Connecteur LanguetteÉcran déporté sans fil affichage Commutateur d’alimentationTCP/IP Mise en marche/Arrêt Mise en marcheMise en marche/Arrêt ArrêtDéplacement du curseur Ecran tactileDouble-clic GlisserEcran tactile Manipulation de l’écran tactileManipulation du stylet Clic droitEtalonnage Bouton MenuClavier logiciel Modification des paramètres Alimentation par batterie Etat de la batterieBouton Menu Remplacement de la batterie Alimentation par batterieMettez hors tension votre écran déporté sans fil. Retrait de la batterieCharge de la batterie Introduction d’une batterieConnecteur LanguetteMenu Wireless Menu GeneralMenu Battery En sélectionnant Battery, l’état de la batterie est affichéConfiguration de l’écran déporté sans fil Menu OptionMenu Version Page Remarque Remarque Capture de l’écran Affichage des images enregistréesAppuyez sur le bouton Capture Bouton CaptureDépannage Receiving timeout est Illegal data receivedI n i t i a l A g e Le clavier logiciel a étéSpécifications Mémo 103FJ0804-0 DFQX5473ZA

CF-VDW07BH specifications

The Panasonic CF-VDW07BH is a significant addition to the realm of rugged mobile computing, designed to meet the needs of professionals who require reliability in extreme conditions. As part of the Toughbook series, this device is widely recognized for its durability, performance, and versatility.

One of the most notable features of the CF-VDW07BH is its robust construction. This device is built to withstand harsh environments, featuring a rugged design that is compliant with MIL-STD-810G standards. It can endure drops, vibrations, humidity, and extreme temperatures, making it ideal for fieldwork in the military, emergency services, and other demanding industries.

Equipped with a high-resolution display, the CF-VDW07BH ensures excellent visibility under various lighting conditions, including direct sunlight. The screen is designed for touch functionality, allowing for quick and intuitive interaction. This feature is particularly beneficial for users working in high-paced or field scenarios where using a stylus or keyboard may not be feasible.

Performance-wise, the CF-VDW07BH is powered by Intel’s high-performance processors, delivering speedy operations and multitasking capabilities. Coupled with ample RAM and storage options, users can seamlessly run demanding applications and manage large datasets without lag.

The device boasts extensive connectivity options, including Wi-Fi, Bluetooth, and optional mobile broadband, ensuring that users remain connected in the field. This feature is crucial for professionals relying on real-time data access and communication while on the move.

Security is also a top priority for the CF-VDW07BH. It includes multiple layers of security features to protect sensitive data, such as biometric authentication and hardware-based encryption. This makes it a suitable choice for sectors that require stringent data protection measures.

In summary, the Panasonic CF-VDW07BH is a rugged laptop that incorporates advanced technologies and features designed for professionals who operate in challenging environments. With its durability, powerful performance, and comprehensive connectivity and security options, this device stands out as an excellent solution for users demanding reliability and efficiency in their mobile computing needs. Whether in the field or during critical operations, the CF-VDW07BH is engineered to perform, ensuring professionals can carry out their tasks with confidence.