Orion Car Audio XTRPRO152 Français, Choix DES Emplacements DE Montage DES HAUT- Parleurs

Page 25

FRANÇAIS

INSTALLATION

Les performances de ces haut-parleurs de graves XTRPRO sont directement liées à la qualité de l’installation. Les précautions prises lors de l’installation se traduiront par des années de bon fonctionnement. Si vous doutez de pouvoir obtenir une bonne installation, veuillez demander l’assistance technique d’un revendeur Orion agréé. Les revendeurs Orion sont des professionnels compétents spécialisés, capables d’obtenir les meilleures performances des systèmes Orion. Si vous décidez d’installer vous-même ce système de haut-parleurs, veuillez lire toute la section relative aux caissons clos et aux caissons à évent accordé avant de commencer l’installation.

CHOIX DES EMPLACEMENTS DE MONTAGE DES HAUT- PARLEURS

Le choix des emplacements de montage des haut-parleurs a une très grande influence sur la qualité sonore du système. Pour choisir les emplacements répondant le mieux aux besoins de l’utilisateur, de nombreux facteurs doivent être pris en compte. Il faut qu’il y ait suffisamment de place pour y placer les haut-parleurs. Vérifiez que l’emplacement choisi est compatible avec le fonctionnement mécanique et électrique du véhicule.

Le choix des meilleurs emplacements pour les haut-parleurs est conditionné par l’esthétisme et le décor intérieur du véhicule. En général, les haut-parleurs de graves sont installés dans le coffre, le siège arrière ou à l’arrière du véhicule.

© 2008 directed electronics—Tous droits réservés

25

Image 25
Contents Subwoofer Model Introduction Practice Safe Sound Table of ContentsWHAT’S in the BOX InstallationTools of the Trade Finding Speaker Mounting LocationsFeatures Series One Speaker dual 2 ohm voice coils Wiring ConfigurationsParallel-One Speaker dual 2 ohm voice coils Parallel One Speaker dual 4 ohm voice coils Figura Parallel Two Speaker dual 4 ohm voice coilsSeries/Parallel Two Speakers dual 2 ohm voice coils Series/Parallel Three Speakers dual 4 ohm voice coils OhmSeries/Parallel Three Speakers dual 2 ohm voice coils Figura Series/Parallel Four Speakers dual 4 ohm voice coilsFigura Abbildung Series/Parallel Four Speakers dual 2 ohm voice coilsAmplifiers One Speaker dual 2 ohm voice coils Amplifiers One Speaker dual 4 ohm voice coils Driver Physical Dimension SpecificationsModel/Part Number Thiele/Small ParametersXTRPRO124 XTRPRO152 XTRPRO154 Figura Abbildung Enclosure DetailsExplanation of Enclosure Specifications Box Properties Enclosure RecommendationsDescription Box Parameters Vents XTRPRO102 & 104 Vented Enclosure RecommendationsXTRPRO122 & 124 Sealed Enclosure Recommendations XTRPRO122 & 124 Vented Enclosure Recommendations XTRPRO152 & 154 Sealed Enclosure Recommendations XTRPRO152 & 154 Vented Enclosure Recommendations Français Choix DES Emplacements DE Montage DES HAUT- ParleursCaractéristiques Série Un haut-parleur deux bobines mobiles de 2 ohms Configurations DE CâblageParallèle Un haut-parleur deux bobines mobiles de 2 ohms Parallèle Un haut-parleur deux bobines mobiles de 4 ohmsVoir la à la Voir la à la Modèle/Référence SpécificationsTaille Paramètres Thiele/Small Spécifications sujettes à changement sans préavis Caissons recommandésEncombrement du haut-parleur Explication DES Caractéristiques Techniques DES Caissons Détails des enceintes Recommandations SUR LES EnceintesPropriétés du caisson Instalación EspañolUbicaciones DE Montaje DE LOS Altavoces Características En serie un altavoz dos bobinas acústicas de 2 Ω Configuraciones DE CableadoEn paralelo un altavoz dos bobinas acústicas de 2 Ω En paralelo un altavoz dos bobinas acústicas de 4 ΩVea la figura 6 en la página Negativa del amplificadorVea la figura 7 en la página Vea la figura 8 en la páginaVea la figura 10 en la página Vea la figura 9 en la páginaAmplificadores un altavoz dos bobinas acústicas de 2 Ω Amplificadores un altavoz dos bobinas acústicas de 4 ΩEspecificaciones Dimensiones físicas del excitadorModelo / Nº de pieza Tamaño Parámetros Thiele/Smal lCajas recomendadas Especificaciones sujetas a cambio sin aviso previoExplicación DE LAS Especificaciones DE LAS Cajas Detalles de la caja Recomendaciones Para LA CajaPropiedades de la caja SO Platzieren SIE DIE Lautsprecher DeutschHöhepunkte Reihe Ein Lautsprecher Doppelte 2-Ohm-Schwingspulen SchaltkonfigurationenParallel Ein Lautsprecher Doppelte 2-Ohm-Schwingspulen Parallel Ein Lautsprecher Doppelte 4-Ohm-SchwingspulenSiehe Abbildung 7 auf Seite Siehe Abbildung 6 auf SeiteSiehe Abbildung 8 auf Seite Siehe Abbildung 10 auf Seite Siehe Abbildung 9 auf SeiteVerstärker Ein Lautsprecher Doppelte 2-Ohm-Schwingspulen Technische DatenVerstärker Ein Lautsprecher Doppelte 4-Ohm-Schwingspulen Erklärung der Daten, Details siehe Seite 14 undEmpfohlene Gehäuse Abmessungen des TreibersErläuterung DER Gehäusedaten Gehäusedetails GehäuseempfehlungenGehäuseeigenschaften Italiano InstallazioneIndividuazione DEI Punti DI Montaggio Degli Altoparlanti Caratteristiche Un diffusore in serie con due bobine mobili da 2 ohm Configurazioni DI CablaggioUn diffusore in parallelo con due bobine mobili da 2 ohm Un diffusore in parallelo con due bobine mobili da 4 ohmVedi Figura 6 a pagina Dell’amplificatoreVedi Figura 7 a pagina Vedi Figura 8 a paginaVedi Figura 10 a pagina Vedi Figura 9 a paginaDimensioni fisiche del driver Dimensioni Parametri Thiele/SmallDati Tecnici Per i dati tecnici dettagliati vedere alle pagine 14 eCasse raccomandate Dati tecnici sono soggetti a modifica senza preavvisoSpiegazione DEI Dati Tecnici Della Cassa Dettagli della cassa Raccomandazioni PER LA CassaPropriet della cassa Instalação PortuguêsDeterminação DOS Locais DE Instalação DOS ALTOS-FALANTES Estrutura de alumínio fundido personalizada Linear controladoPlaca frontal de aço de 8 mm Ímãs cerâmicos grandes de duas camadasEm série Um alto-falante duas bobinas de 2 ohm Configurações DE ConexãoParalela Um alto-falante duas bobinas de 2 ohm Paralela Um alto-falante duas bobinas de 4 ohmSérie-Paralela Três alto-falantes duas bobinas de 4 ohm Série-Paralela Dois alto-falantes duas bobinas de 2 ohmSérie-Paralela Três alto-falantes duas bobinas de 2 ohm Ver figura 9 na página Série-Paralela Quatro alto-falantes duas bobinas de 4 ohmSérie-Paralela Quatro alto-falantes duas bobinas de 2 ohm Ver figura 10 na páginaTradução das especificações, ver detalhes nas páginas 14 e EspecificaçõesModelo/Número do produto Tamanho Parâmetros Thiele/SmallCaixas recomendadas Dimensão física do alto-falanteExplicação DAS Especificações DAS Caixas Detalhes da caixa Recomendações Para CaixasPropriedades da caixa Warranty