Toshiba M6-EZ6711, PA3477U, U200/PORTG M500, U200/TECRA M6, 061215 Installation du module Bluetooth

Page 7

FR

Installation du module Bluetooth

TOSHIBA

Cette fiche indique comment installer le module Bluetooth dans le Satellite U200/PORTÉGÉ M500/Satellite Pro U200/TECRA M6.

Cette fiche est à conserver pour référence. Le module Bluetooth doit être installé par des revendeurs de produits TOSHIBA ou TOSHIBA OEM.

Installation du module Bluetooth

Déchargez-vous de toute électricité statique en touchant un objet métallique avant de manipuler la carte.

1.Mettez l’ordinateur hors tension. Assurez-vous que le voyant Alimentation est éteint.

2.Déconnectez tous les câbles et périphériques de l’ordinateur.

3.Fermez l’écran et retournez l’ordinateur.

4.Sortez la batterie de l’ordinateur. Pour des instructions sur le retrait de la batterie principale, reportez-vous au chapitre 6 du manuel de l’utilisateur en ligne.

5.Enlevez dix vis.

Utilisez un tournevis de taille adaptée.

Illustration 1 : Dépose de dix vis

FR-1

Image 7

Contents Installing the Bluetooth module Toshiba Bluetooth Module InstallationUse a point size zero screwdriver Removing the keyboard brace and two screws Removing the insulators and the flexible cables Connecting the flexible cable and antenna cable Label positions Applying labelsNew labels Bluetooth label Installation du module Bluetooth Installation du module BluetoothSupport du clavier Vis Illustration 5 Dépose des deux vis Illustration 4 Retrait des isolants et des câbles souplesIllustration 6 Retrait du capot ’utilisez pas les anciens isolants, uniquement les nouveaux Illustration 8 Positions des étiquettes Application des étiquettesPositions des étiquettes Nouvelles étiquettesCes étiquettes sont des échantillons Bluetooth-Modul installieren Installation des Toshiba Bluetooth-ModulsVerwenden Sie einen passenden Schraubendreher Abbildung 2 Tastaturblende und zwei Schrauben entfernen Abbildung 1 Zehn Schrauben entfernenAbbildung 4 Isolierfolie und flexible Kabel entfernen Abbildung 3 Tastaturunterlage und Tastatur entfernenAbbildung 5 Zwei Schrauben entfernen Abbildung 7 Flexibles Kabel und Antennenkabel anschließen Abbildung 6 Abdeckung entfernenDE-5 Abbildung 8 Anordnung der Aufkleber Anbringen der AufkleberAnordnung der Aufkleber Neue AufkleberDiese Aufkleber sind Beispiele DE-8 Utilice un destornillador de tamaño Instalación del módulo BluetoothSoporte del teclado Tornillos Figura 6 Extracción del conjunto de la cubierta Figura 7 Conexión del cable flexible y el cable de antena Posiciones de las etiquetas Adhesión de etiquetasNuevas etiquetas Figura 9 Etiqueta de Bluetooth Usare un cacciavite con punta di misura Installazione del modulo BluetoothFigura 2 Rimozione del supporto della tastiera e di due viti Figura 5 Estrazione delle viti 14. Rimuovere il coperchio IT-4 Posizioni delle etichette Applicazione delle etichetteNuove etichette Figura 9 Etichetta Bluetooth De Bluetooth-module installeren Installatie van Toshiba Bluetooth-moduleToetsenbordbeugel Schroeven Afbeelding 6 Het deksel verwijderen Afbeelding 5 Twee schroeven verwijderenNL-4 Afbeelding 8 Labelposities Labels aanbrengenLabelposities Nieuwe labelsDeze labels zijn voorbeelden