Dell 170L manual Programa de instalación de Windows XP

Page 96

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Programa de instalación de Windows XP

1Cuando aparezca la pantalla Configuración de Windows XP, pulse <Intro> para seleccionar To set up Windows now (Configurar Windows ahora).

2Lea la información en la pantalla Microsoft Windows Licensing Agreement (Contrato de licencia de Microsoft Windows) y, a continuación, presione <F8> para aceptar el contrato de licencia.

3Si el equipo ya tiene instalado Windows XP y desea recuperar los datos actuales de Windows XP, escriba r para seleccionar la opción de reparación y, a continuación, extraiga el CD.

4Si desea instalar una nueva copia de Windows XP, presione <Esc> para seleccionar esa opción.

5Presione <Entrar> para seleccionar la partición resaltada (recomendada) y siga las instrucciones de la pantalla.

Aparecerá la pantalla Windows XP Setup (Programa de instalación de Windows XP) y el sistema operativo empezará a copiar archivos y a instalar los dispositivos. El equipo se reiniciará automáticamente varias veces.

NOTA: El tiempo necesario para completar la instalación depende del tamaño del disco duro y de la velocidad del equipo.

AVISO: No presione ninguna tecla si aparece el mensaje siguiente: Presione una tecla para iniciar desde el CD.

6Cuando aparezca la pantalla Regional and Language Options (Configuración regional y de idioma), seleccione la configuración regional de su zona y pulse Next (Siguiente).

7Escriba su nombre y el de su organización (opcional) en la pantalla Personalize Your Software (Personalice su software) y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).

8En la ventana Nombre del equipo y contraseña del administrador, escriba un nombre para el equipo (o bien acepte la propuesta) y una contraseña y haga clic en Siguiente.

9Si aparece la pantalla Modem Dialing Information (Información de marcado del módem), especifique la información solicitada y haga clic en Next (Siguiente).

10Escriba la fecha, la hora y la zona horaria en la ventana Date and Time Settings (Valores de fecha y hora) y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).

11Si aparece la pantalla Networking Settings (Configuración de red), haga clic en Typical (Típica) y, después, en Next (Siguiente).

12Si está reinstalando Windows XP Professional y se le pide que proporcione información adicional acerca de la configuración de red, especifique sus selecciones. Si duda de las opciones que elegir, acepte las predeterminadas.

Windows XP instala los componentes del sistema operativo y configura el equipo. El equipo se reiniciará automáticamente.

AVISO: No presione ninguna tecla si aparece el mensaje siguiente: Presione una tecla

para iniciar desde el CD.

96

Guía de referencia rápida

Image 96
Contents Quick Reference Guide W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o mSeptember C7556 Contents Contents Finding Information for Your Computer Use the Service Tag to Computer when youService Code to direct your call when contacting Warranty, and repair informationClick the topic that describes your problem How to reinstall my operating systemClick the arrow icon Follow the instructions on the screenAbout Your Small Desktop Computer Front and Back ViewsPower supply Optional card cage Inside Your ComputerSystem board Padlock ring CD/DVD drive Floppy drive Hard driveAttaching and Removing the Computer Stand USB 2.0 connectors 2 headphone connector About Your Mini-Tower ComputerCD or DVD drive activity light Second drive bayInside Your Computer Setting Up Your Computer Setup Without Cards Setup With Cards MonitorSmall Desktop Computer NetworkMini-tower Computer Speakers Telephony/ modem Quick Reference GuideCompleted Setup Microsoft Windows Product Key Power QuickSmall Desktop Computer Mini Solving Problems Dell DiagnosticsWhen to Use the Dell Diagnostics Starting the Dell Diagnostics From Your Hard DriveDell Diagnostics Main Menu System Lights Devices attached to your computerWindows XP Diagnostic Lights Light Problem Description If the problem persists, contact DellMemory failure has occurred Restart the computer Green YellowBeep Codes Running the Dell IDE Hard Drive Diagnostics Nvram power lossCode Cause Microprocessor register failure Failure to decompress code toResolving Software and Hardware Incompatibilities Windows XPUsing Microsoft Windows XP System Restore Creating a Restore PointClick System Restore Restoring the Computer to an Earlier Operating StateReinstalling Microsoft Windows XP Reinstalling Windows XP Booting From the Operating System CDWindows XP Setup Next Using the Drivers and Utilities CD Quick Reference Guide Index IndexPower light Problems beep codes, 22 conflicts Guide de référence rapide Remarques, avis et précautions Réinstallation de Microsoft Windows XP Utilisation de la fonction Restauration du système deSommaire Sommaire Trouver des informations relatives à votre ordinateur Numéro de service et code de service express Service pour identifier votreEntrez le code de service Caractéristiques techniquesComment réinstaller mon système dexploitation Système dexploitation que vous avez commandéDu support Principaux problèmes techniques concernantPropos des petits ordinateurs de bureau Vues avant et arrièreLintérieur de votre ordinateur Alimentation électrique Bâti de cartes en optionFixation et retrait du piédestal de lordinateur Numéro de service Bouton dalimentationBouton déjection des CD ou DVD Deuxième baieLintérieur de votre ordinateur Configuration de votre ordinateur Configuration sans cartes Configuration avec cartes Moniteur Clavier SourisPetit ordinateur de bureau RéseauOrdinateur mini-tour CasqueTéléphonie Modem Guide de référence rapide Configuration terminée Ordinateur -tourClé du produit Microsoft Windows Résolution des problèmes Diagnostics DellQuand utiliser les Diagnostics Dell Démarrage des Diagnostics Dell à partir de votre disque durMenu principal des Diagnostics Dell Option Fonction Express TestTest personnalisé Vous souhaitez exécuter Symptom Tree Option Fonction suite Extended TestTest complet Des questionsVoyants du système Voyants de diagnostic Réinstallez le second module Installez correctement la mémoire de travail du« Résolution des problèmes dincompatibilité Emplacement PCI et redémarrez lordinateurCodes sonores Du registre de page DMA Erreur dinitialisation de lécran1 à Échec du retraçage décranWindows XP Création dun point de restauration Restauration de lordinateur à un état antérieur Annulation de la dernière restauration du systèmeRéinstallation de Microsoft Windows XP Activation de la fonctionnalité Restauration du systèmeAvant de commencer Réinstallation de Windows XP Installation de Windows XPInitialisation à partir du CD Système dexploitation Guide de référence rapide Guide de référence rapide Des pilotes pour votre ordinateur Site Web de support technique de Dell Premier Index Guía de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Reinstalación de Microsoft Windows XP ContenidoContenido Localización de información del equipo Especificaciones técnicas Del sistema y en User’s guides Guías del usuarioEtiqueta de servicio y código de servicio rápido Etiqueta de licencia de Microsoft WindowsPrincipales problemas técnicos del equipo Haga clic en el tema que describa el problemaPreguntas frecuentes Descargas de archivosAcerca del equipo de escritorio pequeño Vistas anterior y posteriorInterior del equipo Anillo del candadoUnidad de CD o DVD Unidad de disco Suministro de energía Canastilla para tarjetas opcionalesAcoplamiento y extracción de la base del equipo Acerca del equipo de minigabinete vertical Conector de líneaConector de micrófono De entrada Conectores USB 2.0 Conector delSuministro de energía Placa base Guía de referencia rápida Configuración del equipo Configuración sin tarjetas Configuración con tarjetas Monitor Teclado RatónEquipos de escritorio pequeños RedEquipo de minigabinete vertical Configuración completada Equipo de VerticalClave del producto de Microsoft Windows Alimentación Clave del producto de Microsoft WindowsSolución de problemas Diagnósticos DellCuándo utilizar los Diagnósticos Dell Aviso los Diagnósticos Dell sólo funcionan en equipos DellGuía de referencia rápida Menú principal de los Diagnósticos Dell Indicadores del sistema Indicador de Descripción del problema Patrón de Descripción del problemaIndicadores de diagnóstico IndicadoresPatrón de Descripción del problema Solución sugerida Si el problema persiste, póngase en contactoVerde Con DellPero existe un fallo de configuración Asegúrese de que no existe ningún requisitoDe compatibilidad de la memoria Conectados a la placa base desde todas lasCódigos de sonido Causa Código Fallo de registro del microprocesadorDe interrupciones Fallo de lectura/escritura de NvramEjecución de Dell IDE Hard Drive Diagnostics Resolución de incompatibilidades de software y hardwareEn Windows XP Uso de la función Restaurar sistema de Microsoft Windows XP En WindowsCreación de un punto de restauración Cómo volver a un estado anterior del equipoReinstalación de Microsoft Windows XP Cómo deshacer la última operación de Restaurar sistemaActivación de la función Restaurar sistema Antes de comenzarReinstalación de Windows XP Inicio desde el CD del sistema operativoPrograma de instalación de Windows XP Uso del CD Drivers and Utilities Controladores y utilidades Controladores para el ordenador Dispositivos, 92 Solucionador de problemas Códigos de sonido, 90 restaurar al estado anteriorÍndice Solución de problemas Centro de ayuda y soporte Diagnóstico, 86-87 restaurar al estado anterior100 Índice
Related manuals
Manual 32 pages 37.45 Kb