Dell 81FTK manual Comment réparerez-vous mon produit ?, Que faire si je ne suis pas satisfait ?

Page 63

w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m

Comment réparerez-vous mon produit ?

Nous utilisons des pièces neuves ou remises à neuf provenant de divers fabricants pour les réparations sous garantie et pour la fabrication des pièces et des systèmes de remplacement. Les pièces et les systèmes remis à neuf sont des pièces ou des systèmes ayant été renvoyés à Dell, et certains n'ont jamais été utilisés par un client. Toutes les pièces et tous les systèmes sont inspectés et testés pour assurer leur qualité. Les pièces et les systèmes de rechange sont couverts pour la période restante de la garantie limitée du produit que vous avez acheté. Dell est propriétaire de toutes les pièces retirées des produits réparés.

Que faire si je ne suis pas satisfait ?

Nous nous félicitons de notre excellent service clientèle. Si vous n'êtes pas satisfait du service que vous avez reçu dans le cadre de cette garantie limitée, veuillez nous le faire savoir. Nous estimons que la meilleure façon de résoudre les litiges concernant notre garantie limitée est la conciliation. Si, après ces discussions, vous n'êtes toujours pas satisfait, un arbitrage constituera, selon nous, le moyen le plus rapide pour résoudre vos problèmes. Ainsi, TOUTE RÉCLAMATION, CONTESTATION OU CONTROVERSE (DE NATURE CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE OU AUTRE, DÉJÀ EXISTANTE, PRÉSENTE OU FUTURE, Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS PRÉVUES PAR LA LOI DES PARTIES OU STATUTAIRE, LES PRÉJUDICES INTENTIONNELS ET LES RÉCLAMATIONS ÉQUITABLES) À L'ÉGARD DE DELL ayant trait à la présente garantie limitée, à son interprétation, ou à sa violation, à son expiration ou à sa validité, aux liens découlant de la présente garantie limitée (y compris, en pleine application de la Loi, les relations établies avec des tierces parties), à la publicité de Dell ou à tout achat s'y rattachant DOIT ÊTRE RÉSOLUE

EXCLUSIVEMENT ET DÉFINITIVEMENT PAR UN ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ADMINISTRÉ PAR

L'ORGANISME D'ARBITRAGE NATIONAL NAF (NATIONAL ARBITRATION FORUM) conformément à son code de procédure en vigueur (disponible sur Internet à www.arb-forum.com/ ou par téléphone au numéro 1- 800-474-2371). L'arbitrage sera limité exclusivement à la contestation ou controverse entre vous et Dell. Toute décision du ou des arbitres sera définitive et liera chacune des parties ; elle pourra de plus être valablement produite comme jugement devant tout tribunal de juridiction compétente. Vous pouvez obtenir des informations

àce sujet et remplir des dossiers de réclamation auprès de l'organisme NAF, à l'adresse P.O. Box 50191, Minneapolis, MN 55405.

Puis-je transférer la garantie limitée ?

La garantie limitée d'un système peut être transférée si le propriétaire actuel transfère le titre de propriété du système et enregistre ce transfert auprès de notre société. La garantie limitée d'une barrette de mémoire de marque Dell ne peut pas être transférée. Vous pouvez enregistrer votre transfert en allant sur le site Web de Dell :

Pour les ordinateurs achetés au Canada (transferts à l'intérieur du pays) et pour transférer d'un consommateur à un autre, allez à www.dell.ca/ca/en/gen/topics/segtopic_ccare_nav_013_ccare.htm

Pour les transferts internationaux (en dehors du pays de l'achat original), allez à www.dell.com/us/en/biz/topics/sbtopic_ccare_nav_016_ccare.htm

Si vous n'avez pas accès à l'Internet, appelez Dell au 1-800-847-4096 (particuliers) ou au 1-800-326-9463 (grandes entreprises ou pouvoirs publics).

62

Guide de configuration et de référence rapide

Image 63
Contents Setup and Quick Reference Guide Setup and Quick Reference Guide 81FTK Contents Co n t en t s Finding Information for Your Computer About This GuideClick User’s and system guides and click User’s guides How to reinstall my operating systemL l P r e m i e r S u p p o r t We b s i t e General Setup and Quick Reference Guide When Using Your Computer When Working Inside Your Computer Getting Started/Setup Setup and Quick Reference Guide USB N i -To w e r S e t u p W i t h E x p a n s i o n C a r d Solving Problems Completed SetupUsing the Drivers and Utilities CD Dell Diagnostics When to Use the Dell DiagnosticsStarting the Dell Diagnostics Setup and Quick Reference Guide Regulatory Information Running the Dell IDE Hard Drive DiagnosticsClass B Class aSetup and Quick Reference Guide Limited Warranties and Return Policy Limited Warranty for the U.SWhat is covered by this limited warranty? What is not covered by this limited warranty?How long does this limited warranty last? What do I do if I need warranty service?What will Dell do? What if I purchased a service contract? How will you fix my product?What do I do if I am not satisfied? Total Satisfaction Return Policy U.S. Only May I transfer the limited warranty?What is covered by this limited warranty? Consumers What do I do if I am not satisfied? Total Satisfaction Return Policy Canada Only Dell Software and Peripherals Canada OnlyThird-Party Software and Peripherals Products Exclusions GuaranteeDell-Branded Peripheral Products Return PolicyLimitation and Statutory Rights Making a ClaimIntel’s Three Year Limited Warranty What are ’Errata’? Guide de configuration et de référence rapide Remarques, avis et précautions Table des matières Table des matières Propos de ce guide P r o d u i t Obtention dinformations concernant votre ordinateurE r a t i n g S y s t e m C D e t G u i d e d Installation S i t e We b « S u p p o r t D e l l P r e m i e r » , à Généralités Précaution Consignes de sécuritéPrécaution Consignes de sécurité suite La tension de fonctionnement adéquate Lors de lutilisation de votre ordinateurInterventions à lintérieur de lordinateur Lors de lutilisation de votre ordinateur suitePrise en main et configuration W . d e l l . c o m s u p p o r t . d e l l . c o m Moniteur Clavier Souris Haut-parleurs Réseau Moniteur Clavier Souris Installation terminée Utilisation du CD Drivers and Utilities Résolution de problèmesGuide de configuration et de référence rapide Lancement de Dell Diagnostics Quand utiliser Dell DiagnosticsExécution de Dell IDE Hard Drive Diagnostics Classe a Informations réglementairesClasse B Guide de configuration et de référence rapide Garantie limitée et règles de retour Que couvre la garantie limitée ?Que ne couvre pas la garantie limitée ? Que faire si je requiers un dépannage sous garantie ? Durée de cette garantie limitéeQue fera Dell ? Que se passe-til si jai acheté un contrat de maintenance ?Comment réparerez-vous mon produit ? Que faire si je ne suis pas satisfait ?Puis-je transférer la garantie limitée ? Logiciels et périphériques dautres marques Logiciels et périphériques Dell Canada uniquementRègles de retour Périphériques de marque DellGuía de instalación y de referencia rápida Notas, avisos y precauciones Contenido Co n t en i d o Acerca de esta guía L a c l a v e d e l p r o d u c t o Búsqueda de información para su equipoOperativo T i o w e b D e l l S u p p o r t e n support.dell.com En general Precaución Instrucciones de seguridadPrecaución Instrucciones de seguridad continuación Al usar el equipo Al trabajar en el interior de su equipo Al usar el equipo continuaciónPara comenzar/Configuración Conecte los altavoces Monitor Teclado Mouse Altavoces Red Monitor Teclado Mouse Instalación completada Utilización del CD Drivers and Utilities Solución de problemasGuía de instalación y de referencia rápida Inicio de los Dell Diagnostics Cuándo utilizar Dell DiagnosticsEjecución de Dell IDE Hard Drive Diagnostics Clase a Información reglamentariaInformación para NOM únicamente para México Clase BTensión de Alimentación 115/230 VCA Frecuencia Cómo realizar una reclamación Garantía limitada y política de devolucionesGarantía del fabricante ExclusionesCarrera 7 #115-33 Oficina Bogotá, Colombia 081FTKA09