Sanyo DRW-500 Selecting Subtitle Language, Selecting Audio Soundtrack Language Multi-Language

Page 50

Selecting Subtitle Language

This operation works only with discs on which multiple subtitle languages are recorded.

	Press [SUBTITLE] repeatedly during playback until the desired
	subtitle language appears on the TV screen.
	Example:	SUBTITLE	AUDIO
	SUBTITLE 01/03 : ENGLISH	SUBTITLE	AUDIO
	SUBTITLE 01/03 : ENGLISH

After a few seconds, it disappears.

Notes:

• In some cases, the subtitle language is not changed to the selected one.

• When a disc supporting closed caption is played, the subtitle and the closed caption may overlap each other on the TV screen. In this case, turn the subtitle off.

•When the desired language is not selected even if the button is pressed, the language is not available on the disc.

• When the power is turned on or the disc is replaced, select the subtitle language again.

•If the subtitle language is not necessary, press [SUBTITLE] to select “SUBTITLE OFF”.

•Please refer to “Setting Subtitle" on page E26.

Selecting Audio Soundtrack Language (Multi-Language)

This operation works only with discs on which multiple audio soundtrack languages are recorded.

Press [AUDIO] repeatedly during playback until the desired language appears on the TV screen.

Examples:

AUDIO 1/4:DOLBY D 2CHENGLISH

AUDIO 2/4:DTS 5.1ENGLISH

(If using an amplifier with DTS Decoder, the DTS sound will be heard. See page E13 for the amplifier connection.)

Notes:

•When the desired language is not selected even if the button is pressed, the language is not available on the disc.

•When the power is turned on or the disc is replaced, select the language again.

•If the language is not recorded on the disc, only the available language on the disc will be heard.

Notes on Audio CD playback

Changing the audio channel output

During Audio CD playback, press [AUDIO] to select an audio channel (“LEFT”, “RIGHT”, or “STEREO”).

Important Note:

If “ ” appears on the TV screen during operation, the operation is prohibited by the unit or the disc.

Need help? Call 1-800-813-3435

-E49-

Image 50

Contents SANYO’S HELP-LINE Please Read This ManualContents Important Safety Instructions Example of Antenna Grounding AS PER Safety Certification AccessoriesFL Display ControlsFront Panel Back PanelInserting batteries Remote ControlRemote control range Important NoteTo reduce the volume temporarily muting For Safe and Efficient OperationBefore Connection Connecting the Antenna CableBasic Connection If you use SeeChannel Switch Setting Example Basic Antenna/Cable ConnectionsExample Connecting a Cable Box Partial back panelExample Connecting to the S-VIDEO OUT jack Connecting the Video CableExample Connecting to the Video OUT jack Example Connecting to the Component Video OUT jacksFor Video connection, see page E11 Connecting the Audio CablesExample Connecting to your TV or Audio System Yellow plug is used for video connection. See page E11To enjoy Dolby Digital or DTS sound DVD recorder To Audio OUT jacks Partial back panelConnecting the Power Cord Video cable WhiteL To AV1 in jacks Example Connection for recording from other equipmentSee AV Select on page E32 Not suppliedExample Connection for recording to other equipment Connecting to a Satellite Receiver or a Cable Box Preparations Setting the ClockImportant Note To Set the ClockTuner Select Tuner SettingSetting Channel Setup Channel List Auto CH ScanChannel List Modify Channel MTS Multi-channel TV Sound SelectSetup Power Before Initial SettingCommon Procedure Important NoteSetting Record Mode Initial SettingsRecording Setup Recording Setup --- Record Mode & Auto ChapterSetting Auto Chapter Setting Disc Menu DVD ControlSetting Subtitle Setting Angle MarkSetting Audio Choosing Rating Setting Parental ControlIf you forget the password… Parental Control SetSet Password +10General Setting Menu LanguageGeneral Setup General --- Menu LanguageVideo Setting TV DisplayVideo Setup Video --- TV DisplayAudio Setup Setting Digital OutSetting DRC Dynamic Range Control Audio PreparationsAV Select --- AV1 Select & AV2 Select Setting AV1 Select and AV2 SelectAV Select AV SelectSetting Record Time Record StatusNumber Buttons Important Note Setting Record DayImportant Information Setting Input Source Setting TVSetting Title E36Record List Playable Discs Disc InformationRecordable Discs Disc type and logo markDVD-Video Disc Handling, Storing and Cleaning DiscsRegion Number DVD-Video disc only Audio CD DiscRecording OPEN/CLOSE PowerREC Mode See Recordable Discs on page E38Pause Stop Number Buttons REC Mode Record m To pause recordingRecording TV Programs Display Channel +Recording stereo program and SAP Second Audio Program To watch another TV while recordingTV/DVD Audio See MTS Multi-channel TV Sound Select on page E21Recording from an External Equipment VCR, etc Timer RecordingPower Input Setup Pause Stop Record mDisc Playback Basic Playback Stopping PlaybackChapter Track Skip Selecting a Top MenuSelecting a DVD Menu Title or Chapter SearchFast Playback Time Search CDTrack Search CD Slow Motion Playback DVD-Video DVD+RW DVD+RRepeat Playback Picture ZoomViewing from a Desired Camera Angle Multi-Angle DVD-Video Designated Range Repeat Playback A-B RepeatSubtitle Audio Selecting Subtitle LanguageSelecting Audio Soundtrack Language Multi-Language Changing the audio channel outputTo Check the Disc Playing Time Shuffle Playback CDProgrammed Playback CD Shuffle ProgMP3 CD Playback MP3 CD OperationBefore Starting To Check the Elapsed Playing Time PauseFile Skip Pause Stop PlayPicture Disc Operation Kodak Picture CD PlaybackA, b Enter Play Pause Stop Jpeg CD PlaybackIf the disc is mixed with MP3 and Jpeg files… Play Title DVD+RW DVD+R EditingCheck carefully before proceeding Play/Edit Titles Press a or b to select the title firstTitle Delete DVD+RW Edit Title Rename DVD+RW DVD+RFormat Disc DVD+RW Check carefully before proceedingEdit Disc Erase Disc DVD+RWRename Disc DVD+RW DVD+R Protect Disc DVD+RWOperation Troubleshooting GuidePower PicturePlayback Recording/Timer RecordingSound Cleaning the cabinet MaintenanceSpecifications Exclusions Weekdays 730 AM 400 PM Central TimeObligations Model No Serial No Date of Purchase