Radio Shack Kameleon 4-in-One Instrucción Para EL Usuario, Instrucción para el Usuario

Page 41

RS 4in1 Kam User Manual.fm Page 41 Friday, March 4, 2005 9:09 AM

INSTRUCCIÓN PARA EL USUARIO

Este equipo fue probado y demostró que cumple con los límites para los dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se le instala y usa de acuerdo con las instrucciones, podría causar interferencias dañinas a las comunicaciones por radio.

Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá una interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias dañinas a la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a que trate de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

Reoriente o reubique la antena receptora.

Aumente la separación que hay entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente a donde está conectado el receptor.

Consulte al distribuidor o a un técnico con experiencia en radio y televisión para que le asista.

Se verificó que este equipo cumple con los límites de un dispositivo de computación de clase B, de acuerdo con las Reglas de la FCC. Para poder mantener el cumplimiento con los reglamentos de la FCC, tienen que usarse cables blindados con este equipo. La operación con equipos no aprobados o con cables no blindados puede resultar en una interferencia en la recepción de radio y

OWNERS MANUAL

televisión. Se cauciona al usuario que los cambios y las modificaciones que se hagan al equipo sin la aprobación del fabricante podrían nulificar la autoridad del usuario para operar este equipo.

GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS

Este producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en su material y mano de obra bajo un uso normal durante noventa (90) días a partir de la fecha de compra en una tienda propiedad de la compañía RadioShack o de concesionarios y distribuidores autorizados RadioShack.

EXCEPTO A LO PROVISTO AQUÍ, RadioShack NO BRINDA NINGUNA GARANTÍA EXPRESA Y CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN SU DURACIÓN A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS LIMITADAS ESCRITAS CONTENIDAS AQUÍ. EXCEPTO A LO PROVISTO AQUÍ, RadioShack NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE NI ANTE ALGUNA OTRA PERSONA O ENTIDAD EN LO TOCANTE A CUALQUIER RESPONSABILIDAD, PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR EL USO O FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A,CUALESQUIERA DAÑOS QUE SURJAN DE UNA INCONVENIENCIA,PÉRDIDA DE TIEMPO,DE DATOS,DE PROPIEDAD,DE INGRESOS, O DE GANANCIAS O CUALESQUIERA DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES,O EMERGENTES, AUN CUANDO RadioShack

Instrucción para el Usuario 41

Image 41
Contents Table of Contents IN-ONE Remote Powered by Kameleon Installing BatteriesIntroduction HOW Kameleon WorksTop IR segment flashes five times after pressing a key Quick Look at the Controls Quick Look AT ControlsKEY Functions Press Power to turn a selected device on or offPress Menu to display your devices main menu Press Mute to turn the sound off or onOr CH to select the next higher or lower channel Programming a Device Adjusting BrightnessDevice Table RCA Satellite Box RCA TV, VCR, and DVD PlayerProgramming a DVD Player/ VCR Combo Programming a DVD PLAYER/ VCR ComboSearching for Your Code Checking the CodesPress VCR VCR Code if usedChanging Volume Lock Changing Volume LockUnlock Programming Favorite Channel ScanUsing Channel Scan Using Channel ScanReassigning Device Keys To stop scanning channels at any time, press any keySetting the Tilt Switch Using MacrosSetting the Tilt Switch Clearing ALL Custom Programming Setting the Sleep TimerProblem TroubleshootingSolution Clearing ALL ProgrammingDevice Menu Screens Problem No remote control of volumeDevice Menu Screens CABLE/PVR and SATELLITE/PVR Main MenuTV Main Menu DVD Main MenuPVR Main Menu Specifications SpecificationsCare VCR Main MenuAdditional Information Instructions to the User Limited 90-DAY WarrantyAdditional Information M6123Except AS Provided Herein Limited 90-Day Warranty20 Índice de Materias Índice DE MateriasCómo Funciona Kameleon IntroducciónInstalación DE LAS Baterías IntroducciónInstalación DE LAS Baterías EN EL Control Remoto Instalación de las BateríasEmpuje adelante en la cubierta del Su lugarUna Mirada Rápida a los Controles UNA Mirada Rápida a LOS ControlesFunciones DE LAS Teclas Una Mirada Rápida a los Controles ContinuaciónPresione Mute enmudecer para apagar o encender el sonido Presione VOL +IN-ONE Remote Powered by Kameleon Ajuste del Brillo de la Pantalla Programación DE UN Dispositivo AparatoTabla DE Dispositivos TV/DVDProgramación de un Aparato Combinado DVD/Videograbadora Programación DE UN Aparato Combinado DVD/VIDEOGRABADORABúsqueda de su Código Búsqueda DE SU CódigoPresione VCR Código VCR si se usóVerificación de los Códigos Cambio DEL Bloqueo DEL VolumenProgramación de una Exploración de Canales Favoritos Individual DE VolumenUso de la Exploración de Canales USO DE LA Exploración DE CanalesReasignación DE LAS Teclas DE Dispositivos USO DE LOS MacrosReasignación de las Teclas de Dispositivos Activación DEL Interruptor DE InclinaciónActivación DEL Cronómetro DE Dormido Programación del Cronómetro de DormidoBorrar Función DE UN Macro Remoción de Toda la Programación al Gusto Remoción DE Toda LA ProgramaciónLocalización DE Fallas ProblemaLocalización de Fallas SoluciónPantallas de Menúes de Dispositivos Pantallas DE Menúes DE DispositivosMENú Principal DE DVD SATÉLITE/PVRDVD Cuidado EspecificacionesInformación Adicional EspecificacionesInstrucción para el Usuario Instrucción Para EL UsuarioGarantía Limitada de 90 Días Convertidores DE Cable Manufacturer’s Codes Códigos del FabricanteConverters 0066 0177, 0877, 0477TFC 0310Cavs Reproductores DVDAMW JBL GPXJVC KLHABS SVATYT BSR BOX SystemsBMC HNS GOIHTS NECTelevisores Setup Codes for TVSAOC CCEJCB CXCKEC KMCMGA MEIMTC NADTVS SSSTMK Colt 1015 Clarion 1188Contec 1188 Craig 1188 Advent 1966 Crown Akai 1908Citizen 0037, 0284 Colt 0072 Craig 0037, 0102, 0240 0271 Zenith 1021, 1010, 1064HI-Q 0104, 0067, 0041 Multitech 00790182, 0050, 0094 0109, 0240, 00420088