SI Curiti DE LA Laveuse

Votre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.

Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de toujours lire tousles messages de securit6 et de vous y conformer.

	Ce symbole d'alertede securit6 vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves
	& vous et & d'autres.
_	oici le symbole d'alertede securit&
	Tousles messages de securit6 suivront le symbole d'alerte de securit6 et le mot "DANGER" ou
	"AVERTISSEMENT". Ces mots signifient :
	Risque possible de d_c_s ou de blessure grave si
	vous ne suivez pas imm_diatement les instructions.
	Risque possible de ddc_s ou de blessure grave
	si vous ne suivez pas les instructions.

Tousles messages de securit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI=CURITI=

AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou de blessures Iors de I'utilisation de la laveuse, suivre les precautions fondamentales dont les suivantes :

_, Lire toutes les instructions avant d'utiliser la laveuse.

_, Ne pas laver des articles qui ont et6 nettoyes ou laves avec de I'essence ou imbibes d'essence, solvants de nettoyage & sec, ou autres substances inflammables ou explosives; ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou d'exploser.

_, Ne pas ajouter d'essence, solvant de nettoyage sec ou autre produit inflammable ou explosif dans I'eaude lavage. Ces substances peuvent emettre des vapeurs susceptibles de s'enflammer ou d'exploser.

_, Dans certaines conditions, de I'hydrogene gazeux peut se former dans un circuit d'eauchaude qui

n'apas et6 utilise pendant 2 semaines ou plus. LE GAZ HYDROGC:NE EST EXPLOSlBLE. Si le

circuit d'eauchaude n'apas et6 utilise pendant

une telle periode, avant d'utiliser la laveuse, ouvrir tousles robinets d'eau chaude et laisser

I'eaus'ecouler pendant plusieurs minutes par chaque robinet. Ceci permettra I'evacuation de I'hydrogene gazeux accumul& Comme ce gaz est inflammable, ne pas fumer ou utiliser une flamme nue au cours de cette periode.

,.Ne pas laisser des enfants jouer sur ou & I'interieur de la laveuse. Bien surveiller les enfants Iorsque la laveuse est utilisee & proximite d'enfants.

,.Avant de mettre la laveuse au rebut ou hors de service, enlever la porte ou le couvercle.

,.Ne pas tenter d'atteindre un article & I'interieur de la cuve de la laveuse Iorsque le tambour, la cuve ou I'agitateur est en mouvement.

,.Ne pas installer ou remiser cette laveuse & un endroit ou elle serait exposee aux intemperies.

,.Ne pas modifier les organes de commande.

,.Ne pas reparer ou remplacer un composant quelconque de la laveuse, ni entreprendre une operation de service, si ce n'estspecifiquement recommande dans ce manuel ou dans un manuel d'instructions de reparations destine & I'utilisateur; il est alors essentiel que la personne concernee comprenne ces instructions et soit competente pour les executer.

,,Voir "Specifications electriques" pour les instructions de liaison & la terre.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.