RCA 9V400TD manual Garantie limitée RCA du téléviseur/DVD

Page 94

Garantie limitée RCA du téléviseur/DVD

Ce que couvre votre garantie :

Les défauts de matériaux ou de fabrication.

Durée après l’achat :

90 jours à partir de la date d’achat pour les frais de main-d’œuvre.

Un (1) an à partir de la date d’achat pour les pièces.

Deux (2) ans à partir de la date d’achat pour le tube cathodique.

La période de garantie pour les appareils loués commence à la première location ou 45 jours après la date d’expédition à l’entreprise de location, la première date prévalant.

Ce que nous ferons :

Nous rembourserons à un centre de service agréé pour les téléviseurs RCA les frais de main-d’œuvre encourus pour réparer votre appareil.

Nous rembourserons à un centre de service agréé pour les téléviseurs RCA le coût du tube à image et des pièces de rechange neuves ou remises à neuf, à notre choix, que nécessitera la réparation de votre appareil.

Pour obtenir le service :

Pour les écrans de 26 po et moins : Apportez votre appareil RCA dans un centre de service agréé pour les téléviseurs RCA et retournez le chercher lorsqu’il est réparé.

Pour les écrans de plus de 26 po : Demandez un service à domicile ou de cueillette et retour d’un centre de service agréé pour les téléviseurs RCA, à condition que votre appareil se situe dans un territoire géographique couvert par le centre de service agréé pour les téléviseurs RCA. Dans le cas contraire, vous devez apporter votre téléviseur/DVD, à vos frais, dans un centre de service ou payer le coût facturé par le centre de service pour le transport du téléviseur/DVD entre votre domicile et le centre.

Pour connaître le centre de service autorisé RCA le plus près de chez vous, demandez à votre détaillant, consultez les Pages Jaunes ou téléphonez au 1 800 336-1900.

Un preuve d’achat, comme une facture ou une quittance de facture qui indique que le produit respecte la période de la garantie, doit être présentée pour obtenir un service sous garantie. Pour les entreprises de location, la preuve de la première location est également exigée.

Ce que ne couvre pas votre garantie :

La formation client. (Votre Manuel de l’utilisateur décrit l’installation, les réglages et le fonctionnement de votre produit. Toute information supplémentaire devrait être obtenue auprès de votre dépositaire).

L’installation et les réglages connexes.

Les problèmes de réception de signal qui ne sont pas causés par votre téléviseur/DVD.

Les dommages dus au mauvais usage ou à la négligence.

Les piles.

Les images brûlées sur l'écran.

Les téléviseur/DVD modifiés, incorporés à d’autres produits ou utilisés à des fins institutionnelles ou commerciales.

Les appareils achetés ou réparés à l’extérieur des États-Unis.

Les cas de force majeure tels que, mais sans s’y limiter, les dommages par la foudre.

Enregistrement du produit :

Veuillez remplir le formulaire en ligne d’enregistrement du produit sur ou remplir et poster la carte d’enregistrement emballée avec l’appareil. Nous pourrons alors vous contacter plus facilement, si nécessaire. Le retour de la carte n’est pas obligatoire aux fins de la garantie.

46

Image 94
Contents TV/DVD Class Laser Product Important Safeguards Important Safeguards Important Stand and Base Safety Information Horizontal Resolution FeaturesDigital Audio Jack Coaxial Contents Driving Safety Safety precautionsInstall the TV/DVD in Your CAR Important NotesFront Parts and functionsBack Remote control OPEN/CLOSETo USE DC Power Power sourcesTo USE AC Power Inserting BatteriesPower sources Antenna connections Replacing the Fuse in the CAR Battery Cord PlugFor Subscribers to Scrambled Cable TV Service For Subscribers to Basic Cable TV ServiceCable TV connections Setting the on screen display language EnterPower TV operationTV operation What is Closed CAPTIONING? Closed captionTV/CATV Selection Catv ChartTo memorize channels TV VHF/UHF channels Catv Cable TV channelsTo memorize channels Automatic Memory TuningWill appear Press or until SET UP menu Appears To ADD/DELETE ChannelsSetting the V-Chip SET the PasswordSetting the V-Chip To SET the V-CHIPChange the Password Number buttons 0-9, then press EnterPicture control adjustment CancelStereo and second audio program SAP Listening to SAP Second Audio ProgramDisc Disc WarningIf the unit does not operate properly Following pages describe the setup/operation in DVD modePreparation/Status display of disc DVDPlay Playback procedurePress OPEN/CLOSE or Press OPEN/CLOSE. The disc tray opensSpecial playback Zooming/Locating desired scene ZoomingAudio CD Repeat/Random/Program playback and Repeat A-BDVD Use number buttons 0-9 toMarking the Scenes To Cancel the MarkMarking desired scenes Returning to the ScenesTurning the Subtitles On and Off Changing soundtrack language/SubtitlesChanging the subtitle language Changing angles/Title selection/DVD menu Changing anglesOther Selection Menu/Audio/Subtitle Setting languageOff subtitle Return Dynamic Range Control Press or Enter to select DRCParental control setting To change the parental level Press number buttonsTemporary disabling of rating level by DVD disc Language code list Connections to other equipment Using an Audio AmplifierUsing an AV Amplifier with built-in digital surround Back of TV/DVDVideo Game Console Using the audio/video inputsConnections to other equipment VCRSymptoms Possible Solutions Power Problems and troubleshootingTV Broadcast Reception Symptoms Possible Solutions DVD Problems and troubleshootingRemote Control General SpecificationsAccessories TelevisionRCA TV/DVD Combination Limited Warranty If you purchased your product outside the United States Thomson Inc North Meridian Street Indianapolis, Téléviseur/DVD Guide de l’utilisateur Appareil AU Laser DE Classe Mises EN Garde Importantes Mises EN Garde Importantes Mises EN Garde Importantes Fonctions Résolution horizontalePrise audio numérique coaxiale Contenu Avant d’utiliser cet appareilSécurité Lors DE LA Conduite Installation DU TÉLÉVISEUR/DVD Dans Votre VoiturePrécautions de sécurité Nota ImportantsAvant Pièces et fonctionsArrière Télécommande OPEN/CLOSEFonctionnement Sources d’alimentationInsertion des piles Utilisation DE L’ALIMENTATION C. aConnexions d’antenne Pour LES Abonnés À UN Service DE Câblodistribution Crypté Pour LES Abonnés À UN Service DE Câblodistribution DE BaseConnexion de câble TV Programmation de la langue d’affichage EnterUtilisation du téléviseur CâblodistributionUtilisation du téléviseur QU’EST-CE QUE LE SOUS-TITRAGE? Sous-titresPour Afficher LES SOUS-TITRES Tableau Catv Mise en mémoire des canauxSélection TV/CATV Canaux TV VHF/UHF Canaux deMise en mémoire des canaux Syntionisation Automatique À L’AIDE DE LA MémoireRéglage de la puce V-Chip Enregistrement DU MOT DE PasseRéglage de la puce V-Chip Réglage DE LA Puce V-CHIPChangement DE MOT DE Passe Cancel Réglages des contrôles de l’imageÉcoute DE SON Stéréo Stéréo et deuxième piste audio SAPÉcoute D’UNE Deuxième Piste Audio SAP Disque Avertissement À Propos DES DisquesAffichage de l’état du disque Préparation/État d’affichage de disquePréparation CD audioProcédure de lecture Lecture spéciale Agrandissement Agrandissement/Repérage de la scène désiréeRepérage d’une scène particulière Menu de programmation Répétion A-BRetour aux scènes Marquage des scènes désiréesMarquage de scènes Pour annuler la marqueActivation et désactivation des sous-titres Changement de la langue de la piste sonoreSous-titres Changement de la langue des sous-titresSélection de titre Changement d’angleMenu DVD Autre sélection Menu/Audio/Sous-titres Sélection de la langueOff Sous-titres 43 Boîte à lettres État de l’affichage169 Grand écran Panoramique et balayagePermet de contrôler la plage dynamique Contrôle de la plage dynamiqueDRC Dynamic Range Control vous En vue d’atteindre un son qui convient àRéglage du contrôle parental DVD.7 Chaque réglage est mémorisé à l’extinctionModification du contrôle parental Numériques 0 à 9 pour entrerEnter/0-9/Cancel/Return Liste des codes de langue Utilisation d’un amplificateur AV avec ambiophonie intégrée Connexion vers d’autres équipementsUtilisation d’un amplificateur audio Arrière du téléviseur/DVDUtilisation des entrées audio/vidéo Connexion vers d’autres équipementsConsole DE Jeux Vidéo Problèmes et dépannage Symptômes Solutions Possibles AlimentationRéception D’ÉMISSIONS Télédiffusées Télécommande Symptômes Solutions Possibles DVDProblèmes et dépannage Fiche technique Lecteur DVD/CDGarantie limitée RCA du téléviseur/DVD Limitation de la garantie Thomson Inc North Meridian Street Indianapolis,