RCA DTA800B1L, 811-DTA891W030 user manual Paso 3 Configuración inicial del Convertidor

Page 19
Configuración

Configuración

Opción 2: Si usted también debe conectar su VCR

E

 

1

Conecte su cable de antena al receptáculo de entrada

 

(ANTENNA IN) del Convertidor

 

 

 

2

Conecte el cable coaxial* RF (suministrado) del receptáculo

 

de salida a TV (OUTPUT TO TV) del Convertidor al

 

 

 

 

receptáculo de entrada de ANTENA de la VCR.

 

3

Conecte el cable coaxial* RF (no suministrado) del

 

receptáculo de salida de antena (ANTENNA OUT) de la

 

 

 

 

VCR al receptáculo de entrada de ANTENA del receptor

 

 

de TV.

 

4

Deslice el selector CH3/CH4 en la parte posterior de la

 

VCR al canal que no esté en uso en su área. La VCR enviará

 

 

AC120V

 

su señal de video ya sea al canal 3 ó al 4 en su TV.

 

Deslice el selector CH3/CH4 en la parte posterior del

60Hz

5

Convertidor al canal que no esté siendo usado por la VCR;

 

 

 

 

por ejemplo, si usted coloca el selector VCR en la posición

 

 

CH3, deslice el selector del Convertidor a la posición CH4.

 

6

Conecte el cable de corriente CA del Convertidor a una

de la antena

toma de pared adecuada.

 

* Usted puede usar cables de Audio/Video (similar a la opción 1) si hay disponibles receptáculos de conexión en la VCR y TV.

Nota: El receptáculo SMART ANTENNA IN le permite conectar una Antena Inteligente (Smart Antenna). Refiérase al manual de usuario para la conexión adecuada. Una Antena Inteligente (Smart Antenna) suministra una mejor recepción Para más información, por favor consulte el distribuidor de su televisor.

Paso 3: Configuración inicial del Convertidor

1.Presione BOX Opción 2: Si usted también debe conectar su VCR en el control remoto para encender el Convertidor. El indicador en el panel delantero girará verde (EN el modo) de rojo (el modo de espera).

• Asegúrese de que su televisor esté en el canal correcto (sea 3 ó 4) o modo VIDEO. Refiérase al manual de su televisión para instrucciones adicionales.

• La siguiente pantalla puede ser vista en su TV cuando el canal correcto es seleccionado.

Si no puede ver la pantalla anterior en su televisor, verifque si: a) El convertidor está encendido,

b) Su televisor está en el canal correcto (sea el 3 ó 4) o modo VIDEO, Refiérase al manual de su televisor para más instrucciones.

c) Ha conectado el televisor correctamente al convertidor.

• Si aún no ve la pantalla anterior, siga los pasos presentados a continuación para reiniciar el Convertidor a su estado predeterminado:

a)Desde la pantalla “Ninguna Señal”, oprima la tecla MENU;

b)Oprima “5”, “6”, “2” después deberá ver la pantalla anterior y por favor continúe con la configuración.

2.Presione 1 (para Inglés), 2 (para Español) o 3 (para Francés) para seleccionar el idioma de menú.

5

Image 19
Contents DTA800B1 DTA800B1L user manual manual de usuarioPage Important battery precautions Important safety instructionsContents Additional safety informationOption 1 Basic connection to TV Box contentsSetting up Step 1 Installation Step 2 ConnectionsStep 3 Initial setup of the Converter Box Setting up continueOption 2 If you also need to connect your VCR Your Converter Box is now ready for use Program the supplied remote controlProgram codes/Códigos de programa TV controls ONLY General controlsRatings Menu settingsAV Settings Channel ListPress 2 for Rating Limits Closed Captioning SettingsWidescreen Mode Display 169 contentsFullscreen Mode Default Using a 169 TV with the Digital TV ConverterClosed captioning on the Converter Box Watching non-digital over-the-air TV broadcastAdvantages of closed captioning on the Converter Box More information Troubleshooting tipsCustomer service and technical support Technical specificationsOut of Warranty Limited warrantyLIMITED WARRANTY One Year Parts & Labor WarrantyPage Page Contenido Importante instrucciones de seguridadOpción 1 Conexión básica al televisor Configuración Paso 1 InstalaciónContenido de la caja Paso 2 ConexionesPaso 3 Configuración inicial del Convertidor ConfiguraciónOpción 2 Si usted también debe conectar su VCR ¡Su Convertidor está listo para usarse Programe el control remoto suministradoConsejo Controles generales Grados Configuraciones de menúConfiguraciones AV Lista de CanalesPresione 2 para Límites de Clasificación Disposición SubtítulosUso de la TV 169 con el Convertidor de TV Digital Visualización de contenidosModo Pantalla Completa opción predeterminada Modo Pantalla PanorámicaSubtítulos en el Convertidor Cómo visualizar una transmisión televisiva aérea no digitalVentajas al usar subtítulos en el Convertidor Especificaciones técnicas Tips para solución de problemasMás información Servicio al Cliente y soporte técnicoInstrucciones para envolver la unidad y para su envío Garantía limitadaGARANTÍA LIMITADA Garantía de repuestos y reparaciones por Uno AñoProgram codes/Códigos de programa Samsung 005, 013, 079, 080, 145, 177, 195, 202, 213 Page Printed in China Impreso en China Marcas Registradas811-DTA891W030 2008 AVC Multimedia Trademarks Registered