Panasonic TC-32LX14 NR Si, Viewable Visible No clasificado, Blocked Bloqueado, Guidance

Page 44

Lista de clasificaciones para el bloqueo

La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales ó programas según calificaciones estándar establecidas por la industria del entretenimiento. (pág. 37)

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EEUU (MPAA)

No

G

PG

PG-13

R

NC-17

X

CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES). Las películas no tienen restricciones ó las restricciones no son aplicables.

PÚBLICO EN GENERAL. Se admiten a todos los públicos.

SE SUGIERE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los niños menores de 13 años.

RESTRINGIDAS. Los jóvenes menores de 17 años y los niños necesitan estar acompañados de sus padres ó una persona adulta que los supervise.

NO SE ADMITE AL PÚBLICO MENOR DE 17 AÑOS.

ADULTOS SOLAMENTE.

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA LOS EEUU (U. S. TV)

Grupo

Clasificación

Posibles selecciones

 

basado en

basada en

Descripción

de contenido

edad

edad

 

 

 

NR (Si

TV-NR

Viewable (Visible)

No clasificado.

clasificación)

 

Blocked (Bloqueado)

 

 

TV-Y

Viewable (Visible)

Todos los niños. Los temas y elementos en este programa están

 

especialmente diseñados para un público infantil, incluyendo niños

Youth

 

Blocked (Bloqueado)

de 2-6 años.

TV-Y7

FV (Bloquear FV)

Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos en este

 

 

Viewable (Visible)

programa pueden incluir ligera violencia física ó cómica, ó puede

 

 

Blocked (Bloqueado)

asustar a niños menores de 7 años.

 

TV-G

Viewable (Visible)

Audiencia General. Contiene poca ó nada de violencia, nada de lenguaje

 

 

Blocked (Bloqueado)

fuerte, y poco ó nada de diálogo ó situaciones con contenido sexual.

Guidance

TV-PG

D,L,S,V (Todas seleccionadas)

Guía de los padres sugerida. El programa puede contener lenguaje obsceno

 

Cualquier combinación de D, L, S, V

infrecuente, violencia limitada, diálogos ó situaciones sexualmente sugestivas.

 

TV-14

D,L,S,V (Todas seleccionadas)

Advertencia a los padres. Este programa puede contener temas sofisticados,

 

 

Cualquier combinación de D, L, S, V

contenido sexual, lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.

 

TV-MA

L,S,V (Todas seleccionadas)

Sólo audiencia Madura. Este programa puede contener temas para

 

 

Cualquier combinación de L, S, V

adultos, lenguaje profano, violencia gráfica y contenido sexual explícito.

 

 

 

FV: FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA V: VIOLENCIA S: SEXO L: LENGUAJE OFENSIVO D: DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA INGLÉS DE CANADÁ (C. E. L. R)

EExenta - La programación exenta incluye: noticias, deportes, documentales y otros programas de información, entrevistas, vídeos musicales y programas de variedades.

C

Programación para niños menores de 8 años. Sin lenguaje ofensivo, desnudos ni contenido sexual.

C8+

Programación considerada generalmente aceptable para niños de 8 años y menos. Sin blasfemias, desnudos ni

contenido sexual.

 

G

Programación general para todos los públicos.

PG

Se sugiere la supervisión de los padres. Algún material puede no ser apropiado para los niños.

14+

La programación contiene temas que pueden no ser apropiados para el público menor de 14 años. A los padres se

les avisa que no deben dejar ver estos programas a los niños ni a los jóvenes menores de 14 años.

 

18+

Mayores de 18 años. Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante ó de excesiva violencia.

GRÁFICA DE CLASIFICACIONES PARA FRANCÉS DE CANADÁ (C. F. L. R)

E

G

8ans+ 13 ans+

16ans+

18ans+

Exenta - La programación exenta.

General - Programación para público de todas las edades. No contiene violencia, ó el contenido de la misma es mínimo ó se muestra apropiadamente.

8+ General - No se recomienda para los niños pequeños. La programación es para un público diverso, pero contiene violencia de vez en cuando. Se recomienda la supervisión de adultos.

La programación tal vez no sea adecuada para niños menores de 13 años. Contiene pocas escenas de violencia ó una ó más escenas suficientemente violentas como para afectarlos.

Se recomienda encarecidamente la supervisión de personas adultas.

La programación puede que no sea apropiada para menores de 16 años. Contiene frecuentes escenas de violencia ó de mucha violencia.

Programación limitada a los adultos. Contiene escenas de violencia constante ó de mucha violencia.

 

Precaución

 

El sistema V-Chip que se utiliza en este aparato es capaz de bloquear los programas “NR” (no clasificados, no

 

aplicables y ninguno) de acuerdo con las normas de la FCC indicadas en la Sección 15.120(e)(2). Si se elige la

 

opción de bloqueo de programas “NR”, “podrán producirse resultados inesperados y posiblemente confusos, y

 

usted tal vez no pueda recibir anuncios de emergencia ó ninguno de los tipos de programación siguientes”.

 

• Anuncios de emergencia (mensajes EAS, avisos del tiempo y otros)

44

• Programas locales • Noticias • Política • Anuncios de servicios públicos • Religión • Deportes • Tiempo

 

Image 44
Contents For assistance U.S.A./Puerto Rico, please call VieraSienta un nivel increíble de excitación multimedia ¡Convierta su propia sala de estar en un cineEdición y configuración de canales············ Precauciones para su seguridad ·················Cómo utilizar las funciones de los menús Viera Link TM Hdavi Control TM ················Precauciones para su seguridad Nota para el instalador del sistema CatvVentilación segura Medidas de seguridad importantesPage Precauciones para su seguridad Continuación Consumerproducts@panasonic.com Responsable Panasonic Corporation of North AmericaViera Accesorios/Accesorio opcional AccesoriosAccesorio opcional AccesoriosTerminal de contactos Terminal Hdmi Colocación del pedestal en el televisorTerminal de antena Conexión básica Conexión de antena Para ver la televisiónAntena de VHF/UHF Nota Receptor de televisión por cable/cableSi la fuente tiene una señal de resolución más alta Grabadora DVDEquipo de AV Conexión básica Continuación SatéliteReceptor de satélite NotaConexiones del cable AV Para las Conexiones Viera Link, consulte la págEl botón Power Identificación de los controlesControles/indicadores del televisor Transmisor de mando a distanciaConfiguración por primera vez Encienda el televisor con el interruptor PowerAjuste el reloj Seleccione su idiomaConfiguración automática de canales Ajustar las etiquetas de entradaPara ver la televisión Conecte la alimentaciónSeleccione un número de canal SubtítulosPara ver la televisión Continuación RecuperaciónInformación Llamada a un canal favoritoUtilización de Viera Tools Visualice Viera Tools Seleccione el elementoMenú Eco/ahorro energía visualizado pág Seleccione SiguientePara ver imágenes de tarjeta SD Inserte la tarjeta SDSeleccione los datos que va a ver Vea la imagenTarjeta OrdenarMenu de Imagenes FijasPara volver al TV Para ver vídeo y DVDsSeleccionar entrada Visualice el menú Seleccione Ajuste Seleccione Ajuste Viera LinkSeleccione Viera Link Seleccione SíVisualización del menú de selección de entrada Seleccione PCPara volver al televisor PágConfiguración del menú del PC cambiado según se desee Menú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativasAjuste PC Menú de audio págVisualice el menú Seleccione el menúAjuste ó seleccione AudioAjustes/Configuraciones alternativas Visualización de submenú AjusteAjuste SUB Menu Lista de submenúsSelecciona el idioma para los menús de la pantalla. pág Ajusta el reloj págEstablece los canales pág Dispositivo conectado. No/SiViera LinkTM Hdavi ControlTM Hdmi cableConfiguración de esta unidad después de la conexión Viera LinkTM ConexionesSeleccion ajustes Cambio de entrada automático Prende control Apaga controlEnergía en espera automática Altavoz inicialPara grabadora Datos que se pueden transmitir GrabadoraReproductor Visualización del menú Viera Link EstablezcaSeleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó Interno Control remoto del televisor disponibleBloqueo Visualice el menú Seleccione BloqueoIntroduzca su contraseña de 4 dígitos Seleccione el modo de bloqueoCambio de contraseña Bloqueo de canal JuegoBloqueo de programa Seleccione Ajuste ANT/Cable Ajuste manualCompruebe la intensidad de la señal Ajuste automáticoPara cancelar la edición Seleccione el modo de exploración págSeleccione Editar Seleccione el elemento que quiera editarSubtítulos Visualice el menú Seleccione SubtítulosVisualización De subtítulosTítulos de entradas Seleccione Títulos de entradasEtiquetas de visualización de Dispositivos externosUtilización del temporizador Visualice el menú Seleccione CronómetroSeleccione el temporizador que va a establecer Establezca el temporizadorConexiones AV recomendadas Cámara de vídeo VideograbadoraReproductor DVD Reproductor DVD Receptor digitalNR Si Viewable Visible No clasificadoBlocked Bloqueado Viewable VisibleInformación técnica Subtítulos CCRelación de aspecto Format Amplía horizontalmente la imagen 43 hasta los bordesMensajes de advertencia de tarjeta SD Formato de datos para examinar tarjetasCuidados al manejar la tarjeta SD Viera Link Hdavi ControlTM Conexión HdmiTerminales Digital Audio OUT ModoInformación técnica Continuación Tamaño HSeñal de entrada que puede visualizarse Conexión de los terminales de entrada PCCuidados y limpieza Panel de la pantallaMueble PedestalPreguntas frecuentes Sonido intermitenteUn poco de flojedad Esto no es un falloNo se puede visualizar ImagenSólo se visualizan puntos En lugar de imágenesEspecificaciones Nota Ambler Drive Customer’s RecordAnotación del cliente