Panasonic TC-32LX14 quick start Customer’s Record, Anotación del cliente, Ambler Drive

Page 54

This product has a fluorescent lamp that contains mercury. Disposal may be regulated in your community due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities, or the Electronic Industries Alliance: http://www.eiae.org.

Este producto tiene una lámpara fluorescente que contiene mercurio. Debido a consideraciones ambientales, puede que deshacerse de este material esté regulado en su comunidad. Para obtener información sobre cómo deshacerse o reciclar este material, póngase en contacto con las autoridades de su localidad o con Electronics Industries Alliance: http://www.eiae.org.

Customer’s Record

The model number and serial number of this product can be found on its back cover. You should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for Warranty Service purposes.

Model Number

 

Serial Number

Anotación del cliente

El modelo y el número de serie de este producto se encuentran en su panel posterior. Deberá anotarlos en el espacio provisto a continuación y guardar este manual, más el recibo de su compra, como prueba permanente de su adquisición, para que le sirva de ayuda al identificarlo en el caso de que le sea sustraído o lo pierda, y también para disponer de los servicios que le ofrece la garantía.

 

Modelo

Número de serie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Panasonic Consumer Electronics Company,

 

Panasonic Canada Inc.

Division of Panasonic Corporation of North America

 

5770 Ambler Drive

One Panasonic Way, Secaucus

 

Mississauga, Ontario

New Jersey 07094 U.S.A.

 

L4W 2T3 CANADA

2009

Panasonic Corporation of North America. All Rights Reserved.

 

2009

Panasonic Corporation of North America. Todos los Derechos Reservados.

Printed in U.S.A.

Impreso en EE.UU.

Image 54
Contents For assistance U.S.A./Puerto Rico, please call VieraSienta un nivel increíble de excitación multimedia ¡Convierta su propia sala de estar en un cineCómo utilizar las funciones de los menús Edición y configuración de canales············Precauciones para su seguridad ················· Viera Link TM Hdavi Control TM ················Ventilación segura Precauciones para su seguridadNota para el instalador del sistema Catv Medidas de seguridad importantesPage Precauciones para su seguridad Continuación Responsable Panasonic Corporation of North America VieraConsumerproducts@panasonic.com Accesorio opcional Accesorios/Accesorio opcionalAccesorios AccesoriosColocación del pedestal en el televisor Terminal de antenaTerminal de contactos Terminal Hdmi Antena de VHF/UHF Conexión básicaConexión de antena Para ver la televisión Nota Receptor de televisión por cable/cableGrabadora DVD Equipo de AVSi la fuente tiene una señal de resolución más alta Receptor de satélite Conexión básica ContinuaciónSatélite NotaConexiones del cable AV Para las Conexiones Viera Link, consulte la págControles/indicadores del televisor El botón PowerIdentificación de los controles Transmisor de mando a distanciaAjuste el reloj Configuración por primera vezEncienda el televisor con el interruptor Power Seleccione su idiomaConfiguración automática de canales Ajustar las etiquetas de entradaSeleccione un número de canal Para ver la televisiónConecte la alimentación SubtítulosInformación Para ver la televisión ContinuaciónRecuperación Llamada a un canal favoritoMenú Eco/ahorro energía visualizado pág Utilización de Viera ToolsVisualice Viera Tools Seleccione el elemento Seleccione SiguienteSeleccione los datos que va a ver Para ver imágenes de tarjeta SDInserte la tarjeta SD Vea la imagenMenu de TarjetaOrdenar Imagenes FijasPara ver vídeo y DVDs Seleccionar entradaPara volver al TV Seleccione Viera Link Visualice el menú Seleccione AjusteSeleccione Ajuste Viera Link Seleccione SíPara volver al televisor Visualización del menú de selección de entradaSeleccione PC PágAjuste PC Configuración del menú del PC cambiado según se deseeMenú Elemento Ajustes / Configuraciones alternativas Menú de audio págAjuste ó seleccione Visualice el menúSeleccione el menú AudioAjustes/Configuraciones alternativas Ajuste SUB Menu Visualización de submenúAjuste Lista de submenúsEstablece los canales pág Selecciona el idioma para los menús de la pantalla. págAjusta el reloj pág Dispositivo conectado. No/SiViera LinkTM Hdavi ControlTM Hdmi cableConfiguración de esta unidad después de la conexión Viera LinkTM ConexionesEnergía en espera automática Seleccion ajustesCambio de entrada automático Prende control Apaga control Altavoz inicialDatos que se pueden transmitir Grabadora ReproductorPara grabadora Visualización del menú Viera Link EstablezcaSeleccione Salida altavoz Seleccione Externo ó Interno Control remoto del televisor disponibleIntroduzca su contraseña de 4 dígitos BloqueoVisualice el menú Seleccione Bloqueo Seleccione el modo de bloqueoBloqueo de canal Juego Bloqueo de programaCambio de contraseña Compruebe la intensidad de la señal Seleccione Ajuste ANT/CableAjuste manual Ajuste automáticoSeleccione Editar Para cancelar la ediciónSeleccione el modo de exploración pág Seleccione el elemento que quiera editarVisualización SubtítulosVisualice el menú Seleccione Subtítulos De subtítulosEtiquetas de visualización de Títulos de entradasSeleccione Títulos de entradas Dispositivos externosSeleccione el temporizador que va a establecer Utilización del temporizadorVisualice el menú Seleccione Cronómetro Establezca el temporizadorReproductor DVD Conexiones AV recomendadasCámara de vídeo Videograbadora Reproductor DVD Receptor digitalBlocked Bloqueado NR SiViewable Visible No clasificado Viewable VisibleRelación de aspecto Format Información técnicaSubtítulos CC Amplía horizontalmente la imagen 43 hasta los bordesFormato de datos para examinar tarjetas Cuidados al manejar la tarjeta SDMensajes de advertencia de tarjeta SD Terminales Digital Audio OUT Viera Link Hdavi ControlTMConexión Hdmi ModoSeñal de entrada que puede visualizarse Información técnica ContinuaciónTamaño H Conexión de los terminales de entrada PCMueble Cuidados y limpiezaPanel de la pantalla PedestalUn poco de flojedad Preguntas frecuentesSonido intermitente Esto no es un falloSólo se visualizan puntos No se puede visualizarImagen En lugar de imágenesEspecificaciones Nota Customer’s Record Anotación del clienteAmbler Drive