Panasonic DVD-H2000 warranty Mesures de sécurité, Entretien, Service après-vente, Emplacement

Page 51

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement le présent manuel. Porter une attention toute particulière aux avis inscrits sur l’appareil et aux instructions décrites ci-dessous.

Conserver ce manuel pour référence ultérieure.

Mesures de sécurité

1.Alimentation—Ne brancher cet appareil que dans une prise de courant du type décrit dans le présent manuel ou tel qu’indiqué sur l’appareil.

2.Mise à la terre—Le cordon de cet appareil est équipé d’une fiche à trois lames polarisée (la troisième servant à la mise à la terre). La fiche ne peut être branchée que dans une prise à trois trous avec mise à la terre. Si la fiche ne peut être insérée dans la prise, communiquer avec un électricien pour faire changer la prise de courant. Ne pas tenter de contourner cette mesure de sécurité.

3.Protection du cordon d’alimentation—Le cordon secteur doit être placé de manière qu’il ne soit pas piétiné ou écrasé par des objets. Ne jamais toucher à un cordon d’alimentation les mains mouillées et toujours tenir la fiche et non le cordon pour le brancher ou le débrancher.

4.Surcharge—Éviter de surcharger les prises de courant et les rallonges, car cela pourrait causer un incendie ou des chocs électriques.

5.Après usage—Après usage, toujours couper le contact sur l’appareil. En cas de non utilisation prolongée, débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant.

6.Utilisation d’accessoires—N’utiliser que les accessoires re- commandés par le manufacturier afin d’éviter tout risque de dommage.

Installation

Emplacement

1.Aération—Placer l’appareil dans un endroit où il n’existe aucun obstacle à sa ventilation. Ne pas l’installer dans un endroit clos telle une étagère ou un meuble. Laisser un jeu d’au moins 10 cm (4 po) entre toute surface et l’arrière de l’appareil. Afin de préve- nir le risque d’incendie ou de chocs électriques dû à la sur- chauffe, veiller à ce que ni rideaux ni d’autres matières n’obstruent les évents d’aération de l’appareil.

2.Objets divers—Éviter qu’un objet tombe dans l’appareil ou qu’un liquide y soit déversé. Protéger l’appareil contre la fumée, la poussière, les vibrations et les chocs.

3.Champ magnétique—Éloigner le lecteur de tout appareil générant un puissant champ magnétique.

4.Empilage—Ne rien placer sur l’appareil.

5.Surface—Placer l’appareil sur une surface plane et de niveau.

6.Baies et supports—Ne placer l’appareil que dans une baie ou sur un support recommandé par le fabricant. Au

besoin, déplacer la baie ou le support avec le plus grand soin. Un arrêt brusque, l’application d’une force excessive ou le déplacement sur une sur- face inégale pourrait causer le renversement de la baie ou du support.

7.Installation sur un mur ou au plafond—Ne pas installer l’appareil à un mur ou sur un plafond à moins que cela ne soit explicitement indiqué dans le manuel d’utilisation.

Environnement

1.Eau et humidité—Ne pas utiliser cet appareil dans un endroit où il risquerait d’être mouillé (près d’une baignoire, d’un lavabo, d’une piscine). Éviter également les endroits humides.

2.Chaleur—Éloigner l’appareil de toute source de chaleur telle que radiateurs et autres éléments de chauffage. Ne pas le placer dans un endroit où la température est inférieure à 5 oC (41 oF) ou supérieure à 35 oC (95 oF).

Entretien

(Pour plus de détails, se reporter à la page 40.)

Débrancher l’appareil avant d’effectuer tout entretien. Nettoyer le coffret avec un linge doux et humide.

N’utiliser ni tampon, ni nettoyant abrasif, ni solvant d’aucune sorte.

Service après-vente

1.En cas de dommage—Confier l’appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants:

(a)lorsque le cordon d’alimentation ou sa fiche a été endom- magé;

(b)lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été mouillé;

(c)lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;

(d)lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que son rendement laisse à désirer;

(e)lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été endommagé.

2.Réparation—Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé.

3.Pièces de rechange—S’assurer que le technicien utilise des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou dont les caractéristiques sont les mêmes. L’utilisation de pièces de re- change non autorisées peut causer un incendie, des chocs élec- triques ou d’autres dangers.

4.Vérification de sécurité—Demander au technicien qui a réparé l’appareil de soumettre ce dernier à des vérifications pour s’assurer qu’il peut être utilisé en toute sécurité.

Mise en route

Ne pas mettre le lecteur sur un amplificateur ni sur tout autre appareil qui risque de chauffer.

La chaleur peut endommager irrémédiablement le lecteur.

5

RQT5741

Image 51
Contents DVD AUDIO/VIDEO Player Servicenter list and warranty can be found on pages 42User memo AccessoriesGetting started DVD-H2000Table of contents Batteries Button-type battery Lithium batteryButton-type battery Button-type battery Lithium batteryService SafetyInstallation MaintenanceStarted Disc informationMP3 playback Control reference guide Remote controlStandby/on switch ê/I, Power Direct Cinema Progressive indicatorBatteries Remote controlProfessional Commander Replacing the button-type batteryVideo OUT terminal Connection to a television480P Component Video OUT terminal Component Video OUT terminalSelecting TV screen type Basic play Press 1 playBasic operations » Starting play from a selected Program, title, or track When a menu screen appears on TelevisionPress the numbered buttons to select an item Resume function»D Slow-motion play »A Skipping»B Frame-by-frame viewing »C Fast forward and rewind-SEARCH»A Selecting still pictures-Page Skip Selecting groups to playTo enjoy even higher quality Sound-AUDIO only Advanced operations Marking places to play again-MARKERPress Marker Press Marker at the point you want to mark»B Random play Press Play Mode until the random play screen appearsChanging the play sequence »A All group playChanging the play sequence Program playMove the joystick 3, 4 to select a group and press Enter Move the joystick 3, 4 to select a track and press EnterManufacturer Television operationPress 1 play or Enter Playing the programs onSelecting programs to play Press Direct NavigatorMove the joystick 3, 4, 2, 1 to se Using the play list menu to play Specific scenesPress Play List Scene List and press Enter»B A-B repeat play Press Repeat ModeRepeat play »A Repeat playIncreasing your enjoyment of movies and music Improving CD soundChanging the sound quality Press Angle Changing soundtracks Subtitle languages and anglesPress Audio Press SubtitleTo change the position of the icons Using On-Screen Menu Icons»A Common procedures 1 Press Display Move the joystick 3, 4 to select the menuShuttle screen Using On-Screen Menu IconsIcon Content Icons for disc informationIcons for unit information Play menu Audio menuDisplay menu U1 Common picture adjustments U3 Adjusting the resolution of progressive videoVideo menu U2 Reducing picture noise White U5 Adjusting the amount of red, green, and blueOperations Changing settingsCommon procedures When you are finishedMenus Items Options Summary of settingsEntering a password Language code listWhen setting ratings When the level is Channel balance ? Speaker settingDelay time Speaker presence and size =DTS Digital Surround Digital outputPCM Down Conversion Dolby DigitalHome Theater Home Theater-Enjoying more powerful soundWhat you want to do How to do it SettingsChange Digital output Connecting an amplifier withChange Speaker setting Channel audio input terminalsTheater » Connecting an analog amplifier or System component» Connecting a digital amplifier or System component Recording to MDs or cassette tapesTroubleshooting guide Reference pages are shown as black circled numbers PowerOperation Displays PictureDisc handling MaintenanceReference GlossaryFactory Servicenters Locations Servicenter List only for U.S.APanasonic/Technics DVD Player Limited Warranty Limited Warranty only for U.S.ACambio del idioma de la pantalla Conexión a un televisorTerminal 480P Component Video OUT Reproducción básica Selección del tipo de pantalla del TelevisorElectric Corporation of America Puerto Rico, Inc. PSC SpecificationsLecteur DVD Audio/Vidéo ¸ Fiche adaptateur BNC-RCA Accessoires’intérieur de la télécommande Mise en routeTable des matières Pile bouton PilePile de type bouton Pile au lithium Mise au rebut du bloc-batterie et de la pileEntretien Service après-venteEmplacement Mesures de sécuritéPropos des disques Lecture MP3 Guide de référence des commandes TélécommandeUnité principale Piles TélécommandeTélécommande Commandeur Installation de la pile boutonPrise de S Video OUT Raccordement à un téléviseurPrise de 480P Component Video OUT Prise de Component Video OUTAppuyer sur Action pour appeler Appuyer sur ê, Power pour établirMode de paramétrage Le contactAppuyer sur 1 lecture Lecture de baseSi un menu s’affiche à l’écran du téléviseur Fonction de poursuiteLecture de base Base»D Lecture ralentie »A Saut»B Avance recule image par image » Avance rapide recul rapide Recherche» Choix d’images fixes-Saut de Sélection de groupes pour la » lecturePour l’écoute d’un son de »C qualité encore plus élevée- PC Appuyer sur Marker Appuyer sur Marker au point à marquerFonctions évoluées Appuyer sur lecture Modification de la séquence de lecture»A Lecture de tous les groupes »B Lecture aléatoireLecture programmée Code Fabricant Pour saisir un numéro à deux chiffres Utilisation de listes pour la Lecture de programmesAppuyer sur Direct Navigator Appuyer sur 1 lecture ou EnterPuyer sur Enter Appuyer sur Play ListEt appuyer sur Enter Incliner la manette 3, 4 pour sélec Tionner Liste des séquences et apLecture en reprise d’une sélection de plages Appuyer sur Repeat ModeLecture en reprise »A Lecture en repriseReproduction d’un son » ambiophonique virtuel avancé avec Amélioration du son CDModification de la qualité Sonore-Filtre numérique Appuyer sur Angle Changement de langue desAppuyer sur Audio Appuyer sur SubtitleVolué ées Menus à icônes-utilisation»A Marches à suivre communes 1 Appuyer sur Display Incliner la manette 3, 4 pour sélec- tionner le menuIcônes de renseignements sur les disques Écran de repérage proportionnelIcône Description Menu d’affichage Icônes de renseignements sur le lecteurMenu de lecture Menu audio IcôneU2 Réduction du bruit U1 Réglages de l’image communs Icône DescriptionMenu vidéo U6 Optimisation de la vidéo Icône Description Fonctions Modification des réglagesMarches à suivre communes Appuyer sur Action pour afficher les menusMenus Rubriques Options Tableau récapitulatif des réglagesProgrammation du mot de passe VoluéesFonctions é Équilibre des canaux ? Paramètres des enceintes AcoustiquesPrésence et taille des enceintes = Temps de retardRéglage Sortie audio Sortie numériqueConversion-abaissement PCM Composant RéglageCinéma maison-Pour un rendu sonore en puissance Rendu recherché Marche à suivre RéglagesCinéma maison ³Modifier Paramètres des enceintes acoustiques Et à un décodeur séparésMa maison » Connexion d’un amplificateur ou Autre appareil analogique» Connexion d’un amplificateur ou Autre appareil numérique Enregistrement sur mini-disques ou cassettesAudio Guide de dépannageRéférences OpérationAffichages ImageService après-vente Manipulation des disquesEntretien Glossaire Panasonic Canada Inc Spécifications
Related manuals
Manual 7 pages 10.56 Kb

DVD-H2000 specifications

Panasonic has long been a key player in the DVD player market, and models like the DVD-RV31, DVD-RP91, DVD-RV41, DVD-H2000, and DVD-LV60 exemplify the brand’s dedication to quality and innovation in home entertainment. Each of these models carries distinct features and technologies that cater to varying consumer preferences.

The Panasonic DVD-RV31 is a versatile player that supports a wide range of CD and DVD formats, including CD-R/RW, DVD-R/RW, and DVD+R/RW. This model shines with its progressive scan technology, providing an enhanced viewing experience by delivering superior picture quality with reduced motion blur. The RV31 is also equipped with Dolby Digital and DTS decoding capabilities, ensuring immersive audio that complements its crisp visuals.

Moving to the DVD-RP91, this player is considered one of the flagship models of its time. Known for its high-definition progressive scan output, the RP91 delivers stunning video quality, especially when paired with a high-definition television. It features advanced audio processing capabilities, including Dolby Pro Logic II, making it ideal for audiophiles. Additionally, the RP91 can playback MP3 CDs, adding versatility to its functionalities.

The DVD-RV41 offers an upgrade to the RV31 with added features such as a more refined navigation system and enhanced playback options for DVDs and CDs. Its compact design fits seamlessly into any entertainment setup, making it a practical choice for home users. Like its counterparts, the RV41 supports multiple formats, including DivX, catering to a broader range of media content.

On the other hand, the DVD-H2000 brings a unique twist with its built-in hard disk drive, enabling users to record live TV and store their favorite movies. This model stands out for its ability to pause live broadcasts and allows users to manage recordings effortlessly. The H2000 excels in flexibility, supporting various formats, and features a sleek design that adds an elegant touch to any living room.

Lastly, the DVD-LV60 serves as a dual-player option, handling both DVD and VHS formats. It caters to audiences who appreciate the nostalgic charm of VHS while still wanting to enjoy the clarity of DVD technology. With features like automatic playback and customizable settings, the LV60 is designed for convenience and ease of use.

In summary, the Panasonic DVD players – DVD-RV31, DVD-RP91, DVD-RV41, DVD-H2000, and DVD-LV60 – showcase a commitment to quality, variety, and user-friendly technology. Each model offers unique characteristics, making them suitable for different consumer needs and preferences in home entertainment. Whether prioritizing picture quality, audio performance, or versatile playback options, Panasonic’s range of DVD players remains a solid choice for any media enthusiast.