Orion 21FVD manual Changing Soundtrack LANGUAGE/SUBTITLES, Changing soundtrack language, Subtitles

Page 50

CHANGING SOUNDTRACK LANGUAGE/SUBTITLES

Changing soundtrack language

You can select the language when you play a multilingual disc.

1 Press AUDIO during play- back.

The current soundtrack lan- guage will appear.

2 Press AUDIO repeatedly until the desired language is selected.

The on-screen display will disappear after a few sec- onds.

Subtitles

1/8 Eng Dolby Digital

2/8 Fra Dolby Digital

NOTES:

If the desired language is not heard af- ter pressing the AUDIO button several times, the language is not recorded on the disc.

Changing soundtrack language is can- celled when you open the disc tray. The initial default language or available lan- guage will be heard if the disc is played back again.

Changing subtitle language is cancelled when you open the disc tray.

Some functions may not work on some DVDs. You may not be able to turn sub- titles on or off or change subtitles. While playing the DVD, the subtitle may change when:

-you open or close the disc tray.

-you change the title.

In some cases, the subtitle language is not changed to the selected one imme- diately.

Turning the Subtitles On and Off

When playing back a disc recorded with subtitles, you can turn the subtitles on or off.

Press SUBTITLE during play-

 

back until “Off” appears.

Off

Changing the subtitle language

You can select the language when playing back a disc recorded with multi-lingual subtitles.

1 Press SUBTITLE repeat-

 

edly during playback until

1/32 Eng

your desired language ap-

 

pears.

 

2 The on-screen display will disappear after a few seconds.

48

Image 50
Contents Combination 21 Flat TV and Video Recorder/DVD Video Player Mains Supply Features ContentsMoisture will Condense on the Unit in the Following Cases PrecautionsWhat is Moisture CONDENSATION? If YOU Experience the Above ConditionsPrecautions Rear Location of ControlsFront Remote Control CH/PAGE +Effective Distance of the Remote Control Transmitter Battery InstallationBattery Cautions Antenna Connections External AntennaConnections to Other Equipments Using an Audio AmplifierUsing an AV Amplifier with built-in digital surround Rear of unitInput Selection Desired language. Then press ON-SCREEN Language SelectionEnter Press Menu twice to return to normal TV screenTo SET the Clock ExampleTuning the TV Channels Auto TuningTo Change the TV Stations to Another Channel Position ExampleTo Skip a Channel Manual TuningColour System, PAL or SECAM. Then press the Enter Press Sub Power . Then press TV/VCR to select TV/VCR mode TV OperationTV Operation Contrast Picture Control AdjustmentsBrightness ColourTurning on the TV to channel 3 at 745, MONDAY-FRIDAY To SET the on TimerChannel, until you cancel this setting Press or to set the desired hour, then pressTo SET the OFF Timer To Prevent Accidental Erasure LoadingUnloading To Record AgainColour System mode Press the TV/VCR to select TV/VCR modeSystem Setup mode Select your appropriate Colour Preparation SystemTo Start Playback Digital Auto Tracking AdjustmentsPlayback To Stop PlaybackTo Watch a Tape Repeatedly Still Picture Special PlaybackNtsc Tape Playback Frame by Frame AdvanceTo Stop Recording Temporarily Recording a TV ProgrammeTo Stop Recording Press Direct channel selectionCH 2 or CH + or to selectTimer Recording To Confirm the Settings Other Functions for Timer RecordingTo SET DAILY/WEEKLY Timer Setting changes as followsONE-TOUCH Timer Recording OTR Press Direct Channel SelecTo View the Counter Display Using the Real Time Tape CounterPress Counter Reset to set the counter to Begin playback or recording Press Stop Using Zero ReturnPress Display Press Zero RETURN. The tape will rewindVideo Index Search System Index Searching for AN Index MarkPress TV/VCR to select TV/VCR mode. Then press Menu Press Menu to return to normal TV screenConnection to Camcorder Duplicating a Video TapeConnection to Another VCR Duplicating from Disc to Video Tape Push TEXT/MIX/TV TeletextBasic operation Magnifying How to call a specific sub-pageTo call a teletext Disc Status display of disc PREPARATION/STATUS Display of DiscPreparation DVDSetting Setup Language Press DVD to selectPress Play or Open Playback ProcedurePress OPEN/CLOSE on the unit or the remote con- trol CloseStill Playback Fast Forward PlaybackReview Playback Frame AdvanceMP3/CD playback MP3/JPEG PlaybackMP3/JPEG CD information ListPress OPEN/CLOSE or Play Jpeg CD playbackPress OPEN/CLOSE To display next list, press SkipOff Setting the Jpeg IntervalSetting the Jpeg Interval SecondsJpeg files can be displayed on the file menu When playing back a CD containing a mixTure of MP3 and Jpeg files, only MP3 or All Locating Desired Scene ZOOMING/LOCATING Desired Scene Zooming Title, Chapter, Track Playback Press Play Mode during playback or stop modeRepeat Playback Repeat PlaybackProgram playback To cancel program play, select Clear at and press EnterProgram PLAYBACK/RANDOM Playback CD Random playbackSubtitles Changing Soundtrack LANGUAGE/SUBTITLESChanging soundtrack language Turning the Subtitles On and OffTitle Selection Changing ANGLES/TITLE SELECTION/DVD MenuChanging Angles DVD MenuLetterbox Setting the aspect ratio of TV screenStatus on screen display PanscanDynamic Range Control TER Parental Control SettingPress number buttons 0-9 to input a 4-digit password Depending on the discs, the unit can- not limit playbackTo Change the Parental Level Number buttons 0-9 toIf you interrupt the entering Temporary Disabling of Rating Level by DVD DiscNumber buttons English, Francais, Espanol, Deutsch, Italiano Setting Menu LanguageOr Enter OtherAutomatic Setting Subtitle LanguagePress or Enter Then press To select Subtitle Original Setting Audio Soundtrack LanguageThen Press To select Audio Language Code List TV Broadcast Reception Before Requesting ServicePower VCRBefore Requesting Service Remote ControlSpecifications TelevisionJ5N20401A SH 05/11 Antenna Connections Connect as follows How to install the batteriesBattery compartment Antenna socket Mains leadOn-screen language selection Power OnMain power on switch Press Menu repeatedly until the normal TV screen appearsPress the / button to select Channel presetTo set the clock Playback procedure Playback will commence