Westinghouse LVM-42w2, LVM-47w1 user manual Configuration Audio

Page 41

CONFIGURATION AUDIO :

Français

	Nom de la	Fonction
	fonction	Fonction
	fonction
	Volume	Réglage du volume
	Grave	Réglage des graves
	Aigu	Réglage des aigus
	Balance	Réglage de la balance
	Sourdine	Coupe ou remet le son
	Haut-parleur	Sélection de haut-parleurs internes ou externes
	Réinitialisation	Réinitialise les paramètres audio

17

Image 41

Contents USER’S Manual Contents English Overloading Important Product Safety InstructionsOutdoor Antenna Grounding Antenna Installation SafetyFCC Compliance Statement Safety GuidelinesTo clean the screen Cleaning the HD Video MonitorPackage Contents InstallationRear View of the HD Video Monitor Front View of the HD Video MonitorSide View of the HD Video Monitor DVI2 Audio Input Right / Left S / W Remote ControlInsert Remote Control Batteries InstallationConnect AV, Component, S-Video to Video Devices Connect audio and video cables from a PCTurn Power On Connect power cablesOSD Function Picture Parameters PC Parameters Audio Settings PICTURE-IN-PICTURE General Settings Specifications Troubleshooting Français Table des matièresFrançais Surcharge Consignes de sécurité importantesFoudre Pour les Etats-Unis et le Canada Consignes de sécuritéPour nettoyer l’écran Nettoyage du Moniteur Vidéo HDContenu de l’emballage Vue arrière du Moniteur Vidéo HD Façade du Moniteur Vidéo HDVue latérale du Moniteur Vidéo HD Entrée Audio DVI2 Droite / Gauche Sourdine TélécommandeInstallation des piles de la télécommande Connexion des câbles audio et vidéo à partir d’un PC Mise sous tension Connexion des câbles d’alimentationFonctions OSD Parametres DE LA Qualite D’IMAGE Parametres DU PC Configuration Audio Incrustation D’IMAGE Configuration Generale Caractéristiques Pas d’alimentation DépannageOù puis-je trouver une aide supplémentaire ? Español ContenidoSímbolo Definición DEL Símbolo Sobrecargas de electricidad Importantes Instrucciones de Seguridad del ProductoRelámpagos Para Estados Unidos y Canadá Reglas de SeguridadPara limpiar la pantalla Limpieza del Monitor de Alta DefiniciónContenido del Paquete InstalaciónAspecto Delantero del Monitor de Video de Alta Definición HD OSD Aspecto Lateral del Monitor de Video de Alta Definición HDEntrada de Audio DVI2 Derecha / Izquierda Clasificación Scaling Control RemotoInserte las Pilas en el Control Remoto InstalaciónConecte los cables de audio y video desde un PC Encender el Aparato Conectar los cables de alimentación eléctricaFunciones del Menú ODS Menú DE Imagen Menú DE PC Ajustes DE Audio IMAGEN-SOBRE-IMAGEN Menú General Matriz Activa Active No Se Enciende Solución de ProblemasWestinghouse Digital Electronics