Sansui SLEDVD198 owner manual Consignes DE Sécurité Importantes suite, Manipulation DE L’ÉCRAN ACL

Page 42

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (suite)

24)Réduisez le volume au niveau minimum avant d’allumer l’appareil. Sinon, un volume sonore élevé soudain risque d’endommager l’ouïe et les haut-parleurs.

25)Ne laissez pas la distorsion sonore durer trop longtemps, car cela risque de faire surchauffer les haut-parleurs et de provoquer un incendie.

26)Quand vous utilisez un casque d’écoute, maintenez le volume à un niveau modéré. Si vous utilisez les casques d’écoute continuellement à un volume sonore élevé, l’ouïe peut être affectée.

27)Ne regardez pas à l’intérieur du compartiment à disque ou à travers les orifices d’aération de l’appareil pour tenter d’apercevoir la source du faisceau laser, car vous risquez ainsi de subir des dommages oculaires.

28)N’utilisez pas de disques fissurés, déformés ou réparés. Ces disques se brisent facilement et peuvent causer des blessures graves et un mauvais fonctionnement de l’appareil.

29)Nous attirons l’attention de l’installateur de télévision par câble sur l’article 820-40 du code national de l’électricité (NEC), qui fournit des directives pour l’exécution correcte de la mise à la terre et stipule notamment que la terre du câble doit être reliée au réseau de mise à la terre de l’édifice, le plus près possible du point d’entrée du câble.

30)La prise d’alimentation doit être installée près du l’appareil et facile d’accès.

CONDENSATION

De la condensation se forme sur les composantes internes du lecteur si ce dernier est déplacé rapidement d’un environnement froid à un endroit tempéré ou si la température de la pièce augmente subitement. La performance du lecteur peut alors en être altérée.

Pour éviter que cela survienne, assurez-vous de laisser le lecteur environ une heure dans son nouvel environnement avant de le mettre en marche ou faites monter la température de la pièce graduellement.

De la condensation peut également se former si le lecteur est exposé à l’air d’un climatiseur pendant une chaude journée d’été. Dans un tel cas, changez le lecteur de place.

MANIPULATION DE L’ÉCRAN ACL

Il ne faut pas appuyer fortement sur l’écran ACL ou le secouer, car vous risquez ainsi de briser la paroi de verre de l’ACL et de vous blesser.

En cas de bris de l’écran ACL, veillez surtout à ne pas toucher le liquide que renferme l’écran. Cela pourrait causer une inflammation de la peau. Si le liquide pénètre dans la bouche, il faut immédiatement vous gargariser et consulter un médecin. Pareillement, si le liquide entre en contact avec les yeux ou la peau, il faut tout d’abord rincer les parties touchées à l’eau pure pendant au moins 15 minutes, puis consulter un médecin.

SÉCURITÉ DES ENFANTS:

Le lieu et le mode d’utilisation de votre écran plat sont importants

Félicitations pour votre achat! Tandis que vous profitez de votre nouveau produit, n’oubliez pas les conseils de sécurité suivants:

LE PROBLÈME

L’expérience du cinéma maison se répand, et les gens achètent des écrans plats de plus en plus grands. Cependant, les écrans plats ne sont pas toujours posés sur des socles adaptés ou installés conformément aux recommandations du fabricant.

Les écrans plats qui sont mal placés sur une commode, une bibliothèque, une étagère, un bureau, un haut- parleur, un coffre ou un chariot risquent de tomber, causant ainsi des blessures.

LE FABRICANT SE PRÉOCCUPE DE SA CLIENTÈLE!

L’industrie de l’électronique grand public s’engage à rendre le cinéma maison agréable et sécuritaire.

LA SÉCURITÉ AVANT TOUT

Tous les supports ne font PAS l’affaire. Observez les recommandations du fabricant pour installer et utiliser votre écran plat de façon sécuritaire.

Prenez le temps de lire et de comprendre toute les consignes fournies avec ce produit en vue de l’utiliser adéquatement.

Ne laissez pas les enfants jouer avec les meubles et les téléviseurs ou grimper dessus.

Ne placez pas les écrans plats sur des meubles qui peuvent facilement servir d’escalier, comme une commode. N’oubliez pas que les enfants peuvent être pris d’enthousiasme en regardant la télévision, surtout sur un écran plat « géant ». Il convient de placer ou d’installer l’écran là il ne risque pas d’être poussé, tiré ou renversé.

Il importe d’acheminer tous les cordons et les câbles connectés à l’écran plat de façon à éviter que des enfants curieux ne puissent les saisir ou les tirer.

MONTAGE MURAL: SI VOUS DÉCIDEZ DE MONTER VOTRE ÉCRAN PLAT AU MUR, APPLIQUEZ TOUJOURS LES RÈGLES SUIVANTES:

Utilisez un support de montage recommandé par le fabricant de l’écran ou homologué par un laboratoire indépendant (comme l’UL, la CSA, l’ETL).

Suivez toutes les instructions fournies par les fabricants de l’écran et du support mural.

Si vous n’êtes pas certain de pouvoir installer votre écran plat en toute sécurité, contactez votre détaillant pour requérir une installation professionnelle.

Assurez-vous que le mur sur lequel vous montez l’écran est capable de soutenir le poids de l’appareil/du produit et du support mural. Si vous n’êtes pas certain, contactez un installateur professionnel.

Il faut au moins deux personnes pour installer. Les écrans plats peuvent être lourds.

4

Image 42
Contents Customer Service SERVICE/SERVICE Clientèle Orion Website Site WEB OrionEnglish English Information with respect to proper groundingIssue HOW to Handle the LCD PanelChild Safety Tune Into SafetySafety Precautions How to attach the stand How to remove the standFeatures Digital Audio Jack CoaxialContents Disc Disc Parts and functions Left side FrontRear Remote control To USE AC Power Remote controlPower source Inserting BatteriesAntenna connections Cable TV connectionsTV operation To select the video input sourceQuick guide for menu operation Icon Selected Items Setup hint Convenience functionsAutomatic Search Memorizing channelsAir/Cable selection Adding ChannelCh Label To change the password Setting the V-ChipTo register a password To set the V-ChipCC advanced To clear the all V-Chip settingsClosed Caption Or EnterSetting the picture size Status display of disc Playback procedurePreparation PreparationSpecial playback ZoomingLocating desired scene Marking desired scenes Changing anglesChanging soundtrack language Playing a disc Using Home MenuPlay mode Playing a fileAudio Settings menu Locating desired sceneVideo Adjust menu Quick guide for DVD menu operationVideo Output settings Function SetupDigital Audio Out Settings Display settingsSet Password Parental ControlLanguage Language code letter, Language code Language Code ListCountry/Area Code List Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letterTo connect to a DVD player with Component Video Input Connections to other equipmentTo connect the LED TV to a VCR To connect the TV to a camcorder, or a TV GameUsing an AV Amplifier with built-in digital surround Connections to other equipmentTo connect the TV to a PC Personal Computer To connect a Hdmi or a DVI device to the unit To Hdmi outReception disturbances IgnitionTV Broadcast Reception Problems and troubleshootingSymptoms Power Possible Solutions Poor sound or no soundProblems and troubleshooting Symptoms Possible Solutions DVDScreen Specifications GeneralOrion SALES, INC 3471 N. Union DRFrançais Les surtensions et les charges d’électricité statique Conducteurs de mise à la terre, l’emplacement deTransmission par câble est relié à l’appareil, vous La du code national de l’électricitéConsignes DE Sécurité Importantes suite Manipulation DE L’ÉCRAN ACLPrécautions DE Sécurité Comment fixer le socle Comment enlever le socleRemarque Caractéristiques Prise audio numérique coaxialeTable des matières Disque Disque Remarques du droit d’auteurAvant Emplacement des commandesCoté gauche Coté droitTélécommande Insertion des piles Télécommande SuiteSource d’alimentation FonctionnementDe 75 ohms Raccordement à l’antenneRaccordement au réseau de câblodistribution Câble dePour Sélectionner DES Canaux Analogiques Pour Sélectionner DES Canaux NumériquesCanaux VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉS Données sonores Résolution Classification Puce Type de signalRésolution Nom de stationFonctions personnelles Icon Rubriques sélectionnées Conseil de réglageAjout d’un canal Ajout/effacement de canauxVérification de la force du signal numérique Attribution d’un nom aux différents canauxÉtiquetage des entrées vidéo Pour régler la Puce Utilisation de la PucePour enregistrer un mot de passe Pour changer le mot de passeSous-titrage Password », puis sur ou EnterLécran Change Password apparaît « V-Chip Set » à létapeSous-titrage avancé Réglage du format d’imageSélection du format image Full pour émissions de format Native pour mode PC seulementCinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettres Full affiche l’image à sa taille maximaleLecture PréparationAffichage d’état du disque PréparationCancel ZoomLecture répétée A-B Sous-titres Marquage des scènes désiréesChangement de langue de la bande son Marquage des scènes désiréesMode de lecture Menu Audio Settings Guide rapide pour les opérations menu DVD Menu Video AdjustSetup Procédure de réglageRéglage Option Sortie audio num Settings Réglage des fonctionsVerrou Parents Tableau des langues Liste des codes de pays/régionsLangue lettres du code de la langue, code de langue Raccordement du téléviseur à un caméscope ou à un jeu vidéo Raccordement à un autre appareilRaccordement du téléviseur LED à un magnétoscope JEU VidéoRaccordement du téléviseur à un PC ordinateur personnel Pour rétablir le mode normalRaccordement à un autre appareil Suite Arrière de l’appareil Modes d’affichage du moniteurArrière de l’appareil Raccordement à un autre appareilRaccordement d’un dispositif Hdmi ou DVI à l’appareil Vers l’entrée Vers l’entrée HdmiProblèmes de réception AllumageProblèmes Solutions Possibles Alimentation Guide de dépannageGuide de dépannage DVDFiche technique Données GénéralesMemo Memo J55D0121A SH 10/07 K

SLEDVD198 specifications

The Sansui SLEDVD198 is a versatile and compact television that combines modern design with functionality, making it an ideal choice for those looking to enhance their home entertainment experience without breaking the bank. This model, featuring a sleek 19-inch display, is designed with a focus on delivering high-quality visuals and user-friendly features, ensuring that viewers can enjoy their favorite shows, movies, and games with ease.

One of the standout characteristics of the SLEDVD198 is its LED backlighting technology, which provides brighter images, improved energy efficiency, and a thinner profile compared to traditional LCD screens. This technology enhances color accuracy and contrast, ensuring that users experience vibrant colors and sharper details, whether they are watching a blockbuster film or playing the latest video games. The 720p resolution is sufficient for a display of this size, making it perfect for smaller rooms or spaces.

The Sansui SLEDVD198 also integrates a built-in DVD player, which eliminates the need for additional devices and clutter. This feature allows users to easily enjoy their DVD collections without the hassle of connecting external players. The player is compatible with a variety of DVD formats, adding to its versatility in playback options.

In terms of connectivity, the SLEDVD198 is equipped with multiple HDMI inputs, allowing users to connect various high-definition devices, such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems. Additionally, it features a USB port, enabling straightforward access to multimedia files from flash drives and external storage devices. This makes it easy for users to watch videos or view photos directly on the television screen.

Sound quality is another area where the SLEDVD198 does not compromise. It comes with integrated speakers that deliver clear audio, enhancing the viewing experience. Moreover, this model supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of media.

For user convenience, the Sansui SLEDVD198 includes an easy-to-use remote control, enabling seamless navigation through channels and features. The on-screen menu is intuitive, making settings adjustment straightforward.

In summary, the Sansui SLEDVD198 is an excellent choice for anyone seeking a compact television solution with a built-in DVD player, impressive display quality, and convenient connectivity options. Its combination of technology, design, and affordability makes it a solid addition to any home entertainment setup.