Sansui SLEDVD198 owner manual Tableau des langues, Liste des codes de pays/régions

Page 70

Tableau des langues

Langue (lettres du code de la langue), code de langue

Japanese (ja), 1001

Bhutani (dz), 0426

Kirghiz (ky), 1125

Sinhalese (si), 1909

English (en), 0514

Esperanto (eo), 0515

Latin (la), 1201

Slovak (sk), 1911

French (fr), 0618

Estonian (et), 0520

Lingala (ln), 1214

Slovenian (sl), 1912

German (de), 0405

Basque (eu), 0521

Laothian (lo), 1215

Samoan (sm), 1913

Italian (it), 0920

Persian (fa), 0601

Lithuanian (lt), 1220

Shona (sn), 1914

Spanish (es), 0519

Finnish (fi), 0609

Latvian (lv), 1222

Somali (so), 1915

Chinese (zh), 2608

Fiji (fj), 0610

Malagasy (mg), 1307

Albanian (sq), 1917

Dutch (nl), 1412

Faroese (fo), 0615

Maori (mi), 1309

Serbian (sr), 1918

Portuguese (pt), 1620

Frisian (fy), 0625

Macedonian (mk), 1311

Siswati (ss), 1919

Swedish (sv), 1922

Irish (ga), 0701

Malayalam (ml), 1312

Sesotho (st), 1920

Russian (ru), 1821

Scots-Gaelic (gd), 0704

Mongolian (mn), 1314

Sundanese (su), 1921

Korean (ko), 1115

Galician (gl), 0712

Moldavian (mo), 1315

Swahili (sw), 1923

Greek (el), 0512

Guarani (gn), 0714

Marathi (mr), 1318

Tamil (ta), 2001

Afar (aa), 0101

Gujarati (gu), 0721

Malay (ms), 1319

Telugu (te), 2005

Abkhazian (ab), 0102

Hausa (ha), 0801

Maltese (mt), 1320

Tajik (tg), 2007

Afrikaans (af), 0106

Hindi (hi), 0809

Burmese (my), 1325

Thai (th), 2008

Amharic (am), 0113

Croatian (hr), 0818

Nauru (na), 1401

Tigrinya (ti), 2009

Arabic (ar), 0118

Hungarian (hu), 0821

Nepali (ne), 1405

Turkmen (tk), 2011

Assamese (as), 0119

Armenian (hy), 0825

Norwegian (no), 1415

Tagalog (tl), 2012

Aymara (ay), 0125

Interlingua (ia), 0901

Occitan (oc), 1503

Setswana (tn), 2014

Azerbaijani (az), 0126

Interlingue (ie), 0905

Oromo (om), 1513

Tonga (to), 2015

Bashkir (ba), 0201

Inupiak (ik), 0911

Oriya (or), 1518

Turkish (tr), 2018

Byelorussian (be), 0205

Indonesian (in), 0914

Panjabi (pa), 1601

Tsonga (ts), 2019

Bulgarian (bg), 0207

Icelandic (is), 0919

Polish (pl), 1612

Tatar (tt), 2020

Bihari (bh), 0208

Hebrew (iw), 0923

Pashto, Pushto (ps), 1619

Twi (tw), 2023

Bislama (bi), 0209

Yiddish (ji), 1009

Quechua (qu), 1721

Ukrainian (uk), 2111

Bengali (bn), 0214

Javanese (jw), 1023

Rhaeto-Romance (rm), 1813

Urdu (ur), 2118

Tibetan (bo), 0215

Georgian (ka), 1101

Kirundi (rn), 1814

Uzbek (uz), 2126

Breton (br), 0218

Kazakh (kk), 1111

Romanian (ro), 1815

Vietnamese (vi), 2209

Catalan (ca), 0301

Greenlandic (kl), 1112

Kinyarwanda (rw), 1823

Volapük (vo), 2215

Corsican (co), 0315

Cambodian (km), 1113

Sanskrit (sa), 1901

Wolof (wo), 2315

Czech (cs), 0319

Kannada (kn), 1114

Sindhi (sd), 1904

Xhosa (xh), 2408

Welsh (cy), 0325

Kashmiri (ks), 1119

Sangho (sg), 1907

Yoruba (yo), 2515

Danish (da), 0401

Kurdish (ku), 1121

Serbo-Croatian (sh), 1908

Zulu (zu), 2621

Liste des codes de pays/régions

Pays/région, code du pays/de la région, lettres du code du pays/de la région

Argentina, 0118, ar Australia, 0121, au Austria, 0120, at Belgium, 0205, be Brazil, 0218, br Canada, 0301, ca Chile, 0312, cl China, 0314, cn Denmark, 0411, dk

Finland, 0609, fi France, 0618, fr Germany, 0405, de Hong Kong, 0811, hk India, 0914, in Indonesia, 0904, id Italy, 0920, it Japan, 1016, jp Republic of Korea, 1118, kr

Malaysia, 1325, my Mexico, 1324, mx Netherlands, 1412, nl New Zealand, 1426, nz Norway, 1415, no Pakistan, 1611, pk Philippines, 1608, ph Portugal, 1620, pt Russian Federation, 1821, ru

Singapore, 1907, sg Spain, 0519, es Sweden, 1905, se Switzerland, 0308, ch Taiwan, 2023, tw Thailand, 2008, th United Kingdom, 0702, gb USA, 2119, us

32

Image 70
Contents Customer Service SERVICE/SERVICE Clientèle Orion Website Site WEB OrionEnglish English Information with respect to proper groundingIssue HOW to Handle the LCD PanelChild Safety Tune Into SafetySafety Precautions How to attach the stand How to remove the standFeatures Digital Audio Jack CoaxialContents Disc Disc Left side Front Parts and functionsRear Remote control To USE AC Power Remote controlPower source Inserting BatteriesAntenna connections Cable TV connectionsTV operation To select the video input sourceQuick guide for menu operation Icon Selected Items Setup hint Convenience functionsAutomatic Search Memorizing channelsAir/Cable selection Adding ChannelCh Label To change the password Setting the V-ChipTo register a password To set the V-ChipCC advanced To clear the all V-Chip settingsClosed Caption Or EnterSetting the picture size Status display of disc Playback procedurePreparation PreparationZooming Special playbackLocating desired scene Changing angles Marking desired scenesChanging soundtrack language Playing a disc Using Home MenuPlay mode Playing a fileAudio Settings menu Locating desired sceneVideo Adjust menu Quick guide for DVD menu operationVideo Output settings Function SetupDigital Audio Out Settings Display settingsSet Password Parental ControlLanguage Language code letter, Language code Language Code ListCountry/Area Code List Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letterTo connect to a DVD player with Component Video Input Connections to other equipmentTo connect the LED TV to a VCR To connect the TV to a camcorder, or a TV GameConnections to other equipment Using an AV Amplifier with built-in digital surroundTo connect the TV to a PC Personal Computer To connect a Hdmi or a DVI device to the unit To Hdmi outReception disturbances IgnitionTV Broadcast Reception Problems and troubleshootingSymptoms Power Possible Solutions Poor sound or no soundSymptoms Possible Solutions DVD Problems and troubleshootingScreen Specifications GeneralOrion SALES, INC 3471 N. Union DRFrançais Les surtensions et les charges d’électricité statique Conducteurs de mise à la terre, l’emplacement deTransmission par câble est relié à l’appareil, vous La du code national de l’électricitéConsignes DE Sécurité Importantes suite Manipulation DE L’ÉCRAN ACLPrécautions DE Sécurité Comment enlever le socle Comment fixer le socleRemarque Caractéristiques Prise audio numérique coaxialeTable des matières Disque Disque Remarques du droit d’auteurAvant Emplacement des commandesCoté gauche Coté droitTélécommande Insertion des piles Télécommande SuiteSource d’alimentation FonctionnementDe 75 ohms Raccordement à l’antenneRaccordement au réseau de câblodistribution Câble dePour Sélectionner DES Canaux Numériques Pour Sélectionner DES Canaux AnalogiquesCanaux VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉS Données sonores Résolution Classification Puce Type de signalRésolution Nom de stationFonctions personnelles Icon Rubriques sélectionnées Conseil de réglageAjout d’un canal Ajout/effacement de canauxAttribution d’un nom aux différents canaux Vérification de la force du signal numériqueÉtiquetage des entrées vidéo Pour régler la Puce Utilisation de la PucePour enregistrer un mot de passe Pour changer le mot de passeSous-titrage Password », puis sur ou EnterLécran Change Password apparaît « V-Chip Set » à létapeRéglage du format d’image Sous-titrage avancéSélection du format image Full pour émissions de format Native pour mode PC seulementCinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettres Full affiche l’image à sa taille maximaleLecture PréparationAffichage d’état du disque PréparationZoom CancelLecture répétée A-B Sous-titres Marquage des scènes désiréesChangement de langue de la bande son Marquage des scènes désiréesMode de lecture Menu Audio Settings Guide rapide pour les opérations menu DVD Menu Video AdjustSetup Procédure de réglageRéglage Option Sortie audio num Settings Réglage des fonctionsVerrou Parents Liste des codes de pays/régions Tableau des languesLangue lettres du code de la langue, code de langue Raccordement du téléviseur à un caméscope ou à un jeu vidéo Raccordement à un autre appareilRaccordement du téléviseur LED à un magnétoscope JEU VidéoRaccordement du téléviseur à un PC ordinateur personnel Pour rétablir le mode normalRaccordement à un autre appareil Suite Arrière de l’appareil Modes d’affichage du moniteurArrière de l’appareil Raccordement à un autre appareilRaccordement d’un dispositif Hdmi ou DVI à l’appareil Vers l’entrée Vers l’entrée HdmiProblèmes de réception AllumageProblèmes Solutions Possibles Alimentation Guide de dépannageGuide de dépannage DVDFiche technique Données GénéralesMemo Memo J55D0121A SH 10/07 K

SLEDVD198 specifications

The Sansui SLEDVD198 is a versatile and compact television that combines modern design with functionality, making it an ideal choice for those looking to enhance their home entertainment experience without breaking the bank. This model, featuring a sleek 19-inch display, is designed with a focus on delivering high-quality visuals and user-friendly features, ensuring that viewers can enjoy their favorite shows, movies, and games with ease.

One of the standout characteristics of the SLEDVD198 is its LED backlighting technology, which provides brighter images, improved energy efficiency, and a thinner profile compared to traditional LCD screens. This technology enhances color accuracy and contrast, ensuring that users experience vibrant colors and sharper details, whether they are watching a blockbuster film or playing the latest video games. The 720p resolution is sufficient for a display of this size, making it perfect for smaller rooms or spaces.

The Sansui SLEDVD198 also integrates a built-in DVD player, which eliminates the need for additional devices and clutter. This feature allows users to easily enjoy their DVD collections without the hassle of connecting external players. The player is compatible with a variety of DVD formats, adding to its versatility in playback options.

In terms of connectivity, the SLEDVD198 is equipped with multiple HDMI inputs, allowing users to connect various high-definition devices, such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems. Additionally, it features a USB port, enabling straightforward access to multimedia files from flash drives and external storage devices. This makes it easy for users to watch videos or view photos directly on the television screen.

Sound quality is another area where the SLEDVD198 does not compromise. It comes with integrated speakers that deliver clear audio, enhancing the viewing experience. Moreover, this model supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of media.

For user convenience, the Sansui SLEDVD198 includes an easy-to-use remote control, enabling seamless navigation through channels and features. The on-screen menu is intuitive, making settings adjustment straightforward.

In summary, the Sansui SLEDVD198 is an excellent choice for anyone seeking a compact television solution with a built-in DVD player, impressive display quality, and convenient connectivity options. Its combination of technology, design, and affordability makes it a solid addition to any home entertainment setup.