Sansui SLEDVD198 owner manual Verrou Parents

Page 69
Initial Settings
Disc Navigator
Play Mode
Video Adjust
Audio Settings
HOME MENU
DVD

Verrou Parents

Certains disques ne conviennent pas aux enfants. Ces disques peuvent être limités pour ne pas fonctionner avec l’appareil.

Accès au menu Verrou parental

1 Appuyez sur SETUP dans le mode d’arrêt. HOME MENU apparaît.

2 Appuyez sur///pour sélectionner “Initial Settings”, puis appuyez sur ENTER.

3 Appuyez sur /pour sélectionner “Options”, puis appuyez sur ou ENTER.

Appuyez ensuite sur ou ENTER pour accéder au menu Locks.

Régler le mot de passe

Appuyez sur

ou

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 pour sélectionner

Digital Audio Out

Parental Lock

Password

 

Video Output

 

 

Level Change

 

“Password”, puis

Language

 

 

Country Code

Display

 

 

 

 

 

appuyez sur ENTER.

Options

 

 

 

 

 

Appuyez sur

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 les touches

 

Digital Audio Out

Parental Lock: Register Code Number

 

Video Output

 

 

 

 

 

numériques (0-9)

Language

 

 

 

 

 

Display

 

 

 

 

 

pour entrer le mot de

Options

 

 

 

 

 

passe actuel, puis

 

 

 

 

 

 

appuyez sur ENTER.

 

 

 

 

 

 

Modification du mot de passe

 

 

 

 

 

Appuyez sur

ou

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

1 pour sélectionner

 

 

 

 

Digital Audio Out

Parental Lock

Password Change

 

“Password Change”,

Video Output

 

 

Level Change

Language

 

 

Country Code

puis appuyez sur

Display

 

 

 

 

 

Options

 

 

 

 

 

ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

2 les touches

 

Digital Audio Out

Parental Lock: Password Change

numériques (0-9)

Video Output

Password

 

 

 

Language

New Password

 

 

 

Display

 

 

 

pour entrer le mot de

Options

 

 

 

 

 

passe actuel, puis

 

 

 

 

 

 

appuyez sur ENTER.

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

3 les touches

 

Digital Audio Out

Parental Lock: Password Change

numériques (0-9)

Video Output

Password

 

 

 

Language

New Password

 

 

 

Display

 

 

 

pour entrer nouveau

Options

 

 

 

 

 

mot de passe.

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur ENTER.

 

 

 

 

 

 

Maintenant votre

 

 

 

 

 

 

nouveau mot de

 

 

 

 

 

 

passe a été placé. Il

 

 

 

 

 

 

ne faut pas oublier

 

 

 

 

 

 

ce numéro !

 

 

 

 

 

 

 

Modification du niveau

1

Appuyez sur

ou

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour sélectionner

Digital Audio Out

Parental Lock

Password Change

 

“Level Change”, puis

Video Output

 

 

Level Change

 

Language

 

 

Country Code

 

appuyez sur ENTER.

OptionsDisplay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 les touches

 

Digital Audio Out

Parental Lock: Level Change

 

 

 

 

 

 

 

numérotées (0-9)

Video Output

Password

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour entrer le mot de

Options

1 2 3 4 5

 

6 7

8

 

Off

 

passe puis appuyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 pour sélectionnez du

Digital Audio Out

Parental Lock: Level Change

 

 

 

 

 

 

 

niveau 1 au niveau 8.

Video Output

Password

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les restrictions sont

Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Options

1 2 3 4 5

 

6 7

8

 

Off

 

plus sévères quand

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

le numéro de niveau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

est faible. Appuyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ensuite sur ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niveau 1:

Impossible de passer les logiciels

 

Niveau 8:

DVD destinés aux adultes.

 

 

 

 

 

 

 

Pratiquement tous les logiciels

 

 

DVD peuvent être lus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niveau Off: Le réglage de contrôle parental ne

 

 

fonctionne pas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code du pays

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 pour sélectionner

Digital Audio Out

Parental Lock

Password Change

 

“Country Code”, puis

Video Output

 

 

Level Change

 

Language

 

 

Country Code

 

appuyez sur ENTER.

OptionsDisplay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 les touches

 

Digital Audio Out

Parental Lock: Change Country Code

 

numérotées (0-9)

Video Output

Password

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Display

Country Code List

 

 

 

Code

 

 

 

 

pour entrer le mot de

Options

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

us

 

2

 

1

 

1

 

9

 

 

passe puis appuyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur

ou

Initial Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 pour sélectionner le

Digital Audio Out

Parental Lock: Change Country Code

 

mode d’entrée dans

Video Output

Password

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“Country Code List”

Display

Country Code List

 

 

 

Code

 

 

 

 

Options

 

 

 

 

 

 

 

 

us

 

2

 

1

 

1

 

9

 

 

ou “Code”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lors de la sélection de “Country Code List” : Appuyez sur ou pour sélectionner le code du pays, puis appuyez sur ENTER.

Lors de la sélection de “Code” : Appuyez sur

puis utilisez les touches numérotées (0-9) pour spécifier le code du pays à 4 chiffres. Appuyez sur ENTER (voir la Liste des codes de pays/régions à la page 32).

REMARQUE:

• Selon les disques, l’appareil ne peut pas limiter la lecture.

• Il est possible que certains disques ne soient pas codés avec les informations du niveau de classification spécifiques bien que la pochette de disque porte la mention “adulte”. Pour ces disques, les restrictions d’âge ne fonctionnent pas.

• Si vous entrez un numéro incorrect, appuyez sur , puis entrer nombre correct.

FRANÇAIS

31

Image 69
Contents SERVICE/SERVICE Clientèle Orion Website Site WEB Orion Customer ServiceEnglish Information with respect to proper grounding EnglishChild Safety HOW to Handle the LCD PanelIssue Tune Into SafetySafety Precautions How to remove the stand How to attach the standDigital Audio Jack Coaxial FeaturesContents Disc Disc Parts and functions Left side FrontRear Remote control Power source Remote controlTo USE AC Power Inserting BatteriesCable TV connections Antenna connectionsTo select the video input source TV operationQuick guide for menu operation Convenience functions Icon Selected Items Setup hintAir/Cable selection Memorizing channelsAutomatic Search Adding ChannelCh Label To register a password Setting the V-ChipTo change the password To set the V-ChipClosed Caption To clear the all V-Chip settingsCC advanced Or EnterSetting the picture size Preparation Playback procedureStatus display of disc PreparationSpecial playback ZoomingLocating desired scene Marking desired scenes Changing anglesChanging soundtrack language Play mode Using Home MenuPlaying a disc Playing a fileLocating desired scene Audio Settings menuQuick guide for DVD menu operation Video Adjust menuDigital Audio Out Settings Function SetupVideo Output settings Display settingsParental Control Set PasswordCountry/Area Code List Language Code ListLanguage Language code letter, Language code Country/Area, Country/Area code, Country/Area code letterTo connect the LED TV to a VCR Connections to other equipmentTo connect to a DVD player with Component Video Input To connect the TV to a camcorder, or a TV GameUsing an AV Amplifier with built-in digital surround Connections to other equipmentTo connect the TV to a PC Personal Computer To Hdmi out To connect a Hdmi or a DVI device to the unitIgnition Reception disturbancesSymptoms Power Possible Solutions Problems and troubleshootingTV Broadcast Reception Poor sound or no soundProblems and troubleshooting Symptoms Possible Solutions DVDScreen General Specifications3471 N. Union DR Orion SALES, INCFrançais Transmission par câble est relié à l’appareil, vous Conducteurs de mise à la terre, l’emplacement deLes surtensions et les charges d’électricité statique La du code national de l’électricitéManipulation DE L’ÉCRAN ACL Consignes DE Sécurité Importantes suitePrécautions DE Sécurité Comment fixer le socle Comment enlever le socleRemarque Prise audio numérique coaxiale CaractéristiquesTable des matières Disque Remarques du droit d’auteur DisqueCoté gauche Emplacement des commandesAvant Coté droitTélécommande Source d’alimentation Télécommande SuiteInsertion des piles FonctionnementRaccordement au réseau de câblodistribution Raccordement à l’antenneDe 75 ohms Câble dePour Sélectionner DES Canaux Analogiques Pour Sélectionner DES Canaux NumériquesCanaux VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉS Résolution Classification Puce Type de signalDonnées sonores Résolution Nom de stationIcon Rubriques sélectionnées Conseil de réglage Fonctions personnellesAjout/effacement de canaux Ajout d’un canalVérification de la force du signal numérique Attribution d’un nom aux différents canauxÉtiquetage des entrées vidéo Pour enregistrer un mot de passe Utilisation de la PucePour régler la Puce Pour changer le mot de passeLécran Change Password apparaît Password », puis sur ou EnterSous-titrage « V-Chip Set » à létapeSous-titrage avancé Réglage du format d’imageSélection du format image Cinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettres Native pour mode PC seulementFull pour émissions de format Full affiche l’image à sa taille maximaleAffichage d’état du disque PréparationLecture PréparationCancel ZoomLecture répétée A-B Changement de langue de la bande son Marquage des scènes désiréesSous-titres Marquage des scènes désiréesMode de lecture Menu Audio Settings Setup Menu Video AdjustGuide rapide pour les opérations menu DVD Procédure de réglageRéglage des fonctions Réglage Option Sortie audio num SettingsVerrou Parents Tableau des langues Liste des codes de pays/régionsLangue lettres du code de la langue, code de langue Raccordement du téléviseur LED à un magnétoscope Raccordement à un autre appareilRaccordement du téléviseur à un caméscope ou à un jeu vidéo JEU VidéoRaccordement à un autre appareil Suite Pour rétablir le mode normalRaccordement du téléviseur à un PC ordinateur personnel Arrière de l’appareil Modes d’affichage du moniteurRaccordement d’un dispositif Hdmi ou DVI à l’appareil Raccordement à un autre appareilArrière de l’appareil Vers l’entrée Vers l’entrée HdmiAllumage Problèmes de réceptionGuide de dépannage Problèmes Solutions Possibles AlimentationDVD Guide de dépannageDonnées Générales Fiche techniqueMemo Memo J55D0121A SH 10/07 K