Verrou Parents
Certains disques ne conviennent pas aux enfants. Ces disques peuvent être limités pour ne pas fonctionner avec l’appareil.
Accès au menu Verrou parental
1 Appuyez sur SETUP dans le mode d’arrêt. HOME MENU apparaît.
2 Appuyez sur▲/▼/◀ /▶ pour sélectionner “Initial Settings”, puis appuyez sur ENTER.
3 Appuyez sur ▲/▼pour sélectionner “Options”, puis appuyez sur ▶ ou ENTER.
Appuyez ensuite sur ▶ ou ENTER pour accéder au menu Locks.
Régler le mot de passe
Appuyez sur | ou | Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1 pour sélectionner | Digital Audio Out | Parental Lock | Password |
| |||
Video Output |
|
| Level Change |
| |||
“Password”, puis | Language |
|
| Country Code | |||
Display |
|
|
|
|
| ||
appuyez sur ENTER. | Options |
|
|
|
|
| |
Appuyez sur |
|
|
|
|
|
|
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
2 les touches |
| Digital Audio Out | Parental Lock: Register Code Number | ||||
| Video Output |
|
|
|
|
| |
numériques | Language |
|
|
|
|
| |
Display |
|
|
|
|
| ||
pour entrer le mot de | Options |
|
|
|
|
| |
passe actuel, puis |
|
|
|
|
|
| |
appuyez sur ENTER. |
|
|
|
|
|
| |
Modification du mot de passe |
|
|
|
|
| ||
Appuyez sur | ou |
|
|
|
|
|
|
Initial Settings |
|
|
|
|
| ||
1 pour sélectionner |
|
|
|
| |||
Digital Audio Out | Parental Lock | Password Change |
| ||||
“Password Change”, | Video Output |
|
| Level Change | |||
Language |
|
| Country Code | ||||
puis appuyez sur | Display |
|
|
|
|
| |
Options |
|
|
|
|
| ||
ENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
Appuyez sur |
|
|
|
|
|
|
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
| |
2 les touches |
| Digital Audio Out | Parental Lock: Password Change | ||||
numériques | Video Output | Password |
|
|
| ||
Language | New Password |
|
|
| |||
Display |
|
|
| ||||
pour entrer le mot de | Options |
|
|
|
|
| |
passe actuel, puis |
|
|
|
|
|
| |
appuyez sur ENTER. |
|
|
|
|
|
| |
Appuyez sur |
|
|
|
|
|
|
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
| |
3 les touches |
| Digital Audio Out | Parental Lock: Password Change | ||||
numériques | Video Output | Password |
|
|
| ||
Language | New Password |
|
|
| |||
Display |
|
|
| ||||
pour entrer nouveau | Options |
|
|
|
|
| |
mot de passe. |
|
|
|
|
|
|
|
Appuyez sur ENTER. |
|
|
|
|
|
| |
Maintenant votre |
|
|
|
|
|
| |
nouveau mot de |
|
|
|
|
|
| |
passe a été placé. Il |
|
|
|
|
|
| |
ne faut pas oublier |
|
|
|
|
|
| |
ce numéro ! |
|
|
|
|
|
|
|
Modification du niveau
1 | Appuyez sur | ou | Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pour sélectionner | Digital Audio Out | Parental Lock | Password Change | |||||||||||
| “Level Change”, puis | Video Output |
|
| Level Change | |||||||||
| Language |
|
| Country Code | ||||||||||
| appuyez sur ENTER. | OptionsDisplay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Appuyez sur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 les touches |
| Digital Audio Out | Parental Lock: Level Change |
|
|
|
|
|
| |||||
| numérotées | Video Output | Password |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Language |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| pour entrer le mot de | Options | 1 2 3 4 5 |
| 6 7 | 8 |
| Off | ||||||
| passe puis appuyez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| sur ENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Appuyez sur | ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
3 pour sélectionnez du | Digital Audio Out | Parental Lock: Level Change |
|
|
|
|
|
| ||||||
| niveau 1 au niveau 8. | Video Output | Password |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Language |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Les restrictions sont | Display |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Options | 1 2 3 4 5 |
| 6 7 | 8 |
| Off | |||||||
| plus sévères quand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| le numéro de niveau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| est faible. Appuyez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ensuite sur ENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Niveau 1: | Impossible de passer les logiciels | ||||||||||||
| Niveau 8: | DVD destinés aux adultes. |
|
|
|
|
|
| ||||||
| Pratiquement tous les logiciels | |||||||||||||
|
| DVD peuvent être lus. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| Niveau Off: Le réglage de contrôle parental ne | |||||||||||||
|
| fonctionne pas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Code du pays |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Appuyez sur | ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1 pour sélectionner | Digital Audio Out | Parental Lock | Password Change | |||||||||||
| “Country Code”, puis | Video Output |
|
| Level Change | |||||||||
| Language |
|
| Country Code | ||||||||||
| appuyez sur ENTER. | OptionsDisplay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Appuyez sur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
2 les touches |
| Digital Audio Out | Parental Lock: Change Country Code | |||||||||||
| numérotées | Video Output | Password |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Language |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Display | Country Code List |
|
|
| Code |
|
|
| |||||
| pour entrer le mot de | Options |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| us |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 9 |
| ||||
| passe puis appuyez |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| sur ENTER. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Appuyez sur | ou | Initial Settings |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 pour sélectionner le | Digital Audio Out | Parental Lock: Change Country Code | ||||||||||||
| mode d’entrée dans | Video Output | Password |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Language |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| “Country Code List” | Display | Country Code List |
|
|
| Code |
|
|
| ||||
| Options |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| us |
| 2 |
| 1 |
| 1 |
| 9 |
| ||||
| ou “Code”. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Lors de la sélection de “Country Code List” : Appuyez sur ou pour sélectionner le code du pays, puis appuyez sur ENTER.
•Lors de la sélection de “Code” : Appuyez sur
▶ puis utilisez les touches numérotées
REMARQUE:
• Selon les disques, l’appareil ne peut pas limiter la lecture.
• Il est possible que certains disques ne soient pas codés avec les informations du niveau de classification spécifiques bien que la pochette de disque porte la mention “adulte”. Pour ces disques, les restrictions d’âge ne fonctionnent pas.
• Si vous entrez un numéro incorrect, appuyez sur ◀, puis entrer nombre correct.
FRANÇAIS
31