Sansui SLEDVD198 owner manual Précautions DE Sécurité

Page 43

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

L’appareil dégage de la chaleur en cours de fonctionnement. Ne couvrez pas l’appareil d’un drap ou d’une couverture afin d’éviter une surchauffe. Il ne faut ni bloquer les orifices de ventilation, ni placer près de radiateurs. N’exposez pas l’appareil aux rayons directs du soleil. Si vous déposez l’appareil sur une étagère, veillez à ce qu’il y ait 10 cm (4 po) d’espace libre tout autour.

10cm

10cm

FRANÇAIS

Remarques sur le montage du téléviseur LED/Iecteur DVD au mur

Si vous désirez fixer l’appareil au mur, contactez le détaillant de qui vous avez acheté le téléviseur LED/Iecteur DVD pour demander conseil et confiez l’installation à des professionnels. Une installation incomplète ou incorrecte pourrait vous blesser, endommager le téléviseur LED/Iecteur DVD ou les deux.

Pour suspendre la télévision au mur, retirez ces vis et retirez le socle. Avant d’exécuter l’intervention, disposez un amortissement matelassé sur lequel déposer la télévision.

AVIS IMPORTANT

Effets néfastes possibles pour l’écran ALC: si un motif fixe (immobile) reste longtemps affiché à l’écran, l’image peut s’imprimer irrémédiablement sur l’écran ALC et causer des images fantôme subtiles mais permanentes. Ce type de dommage n’est PAS COUVERT PAR VOTRE GARANTIE. Ne gardez jamais votre écran ACL allumé pour une longue période de temps quand il affiche les formats ou les images suivants:

•Des images fixes, comme les répertoires boursiers, les motifs de jeux vidéo, les logos de station de TV et les sites Web.

•Les formats spéciaux qui n’occupent pas tout l’écran. Par exemple, regarder un document ou une production de format boîte aux lettres (16:9) sur un écran normal (4:3) (avec des barres noires dans le haut et le bas de l’écran) ou de format normal (4:3) sur un écran large (16:9) (avec des barres noires à gauche et à droite de l’écran).

Les phénomènes suivants n’indiquent pas un mauvais fontionnement de l’appareil, mais plutôt des limitations techniques. Nous déclinons donc toute responsabilité à l’égard de ces phénomènes.

• Les écrans ACL sont issus d’une technologie de précision très avancée; néanmoins, il peut arriver que des parties de l’écran manquent des éléments d’image ou présentent des points lumineux. Ce n’est pas le signe d’une défaillance.

• N’installez pas l’écran ACL près d’équipement électronique sensible aux ondes électromagnétiques. Il existe de l’équipement qui, trop proche de l’appareil, peut générer des interférences.

• Effet sur les dispositifs à infrarouge — Les appareils tels que les casques d’écoute sans fil à infrarouge peuvent subir des interférences.

5

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents SERVICE/SERVICE Clientèle Orion Website Site WEB Orion Customer ServiceEnglish Information with respect to proper grounding EnglishTune Into Safety HOW to Handle the LCD PanelChild Safety IssueSafety Precautions How to remove the stand How to attach the standDigital Audio Jack Coaxial FeaturesContents Disc Disc Left side Front Parts and functionsRear Remote control Inserting Batteries Remote controlPower source To USE AC PowerCable TV connections Antenna connectionsTo select the video input source TV operationQuick guide for menu operation Convenience functions Icon Selected Items Setup hintAdding Channel Memorizing channelsAir/Cable selection Automatic SearchCh Label To set the V-Chip Setting the V-ChipTo register a password To change the passwordOr Enter To clear the all V-Chip settingsClosed Caption CC advancedSetting the picture size Preparation Playback procedurePreparation Status display of discZooming Special playbackLocating desired scene Changing angles Marking desired scenesChanging soundtrack language Playing a file Using Home MenuPlay mode Playing a discLocating desired scene Audio Settings menuQuick guide for DVD menu operation Video Adjust menuDisplay settings Function SetupDigital Audio Out Settings Video Output settingsParental Control Set PasswordCountry/Area, Country/Area code, Country/Area code letter Language Code ListCountry/Area Code List Language Language code letter, Language codeTo connect the TV to a camcorder, or a TV Game Connections to other equipmentTo connect the LED TV to a VCR To connect to a DVD player with Component Video InputConnections to other equipment Using an AV Amplifier with built-in digital surroundTo connect the TV to a PC Personal Computer To Hdmi out To connect a Hdmi or a DVI device to the unitIgnition Reception disturbancesPoor sound or no sound Problems and troubleshootingSymptoms Power Possible Solutions TV Broadcast ReceptionSymptoms Possible Solutions DVD Problems and troubleshootingScreen General Specifications3471 N. Union DR Orion SALES, INCFrançais La du code national de l’électricité Conducteurs de mise à la terre, l’emplacement deTransmission par câble est relié à l’appareil, vous Les surtensions et les charges d’électricité statiqueManipulation DE L’ÉCRAN ACL Consignes DE Sécurité Importantes suitePrécautions DE Sécurité Comment enlever le socle Comment fixer le socleRemarque Prise audio numérique coaxiale CaractéristiquesTable des matières Disque Remarques du droit d’auteur DisqueCoté droit Emplacement des commandesCoté gauche AvantTélécommande Fonctionnement Télécommande SuiteSource d’alimentation Insertion des pilesCâble de Raccordement à l’antenneRaccordement au réseau de câblodistribution De 75 ohmsPour Sélectionner DES Canaux Numériques Pour Sélectionner DES Canaux AnalogiquesCanaux VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉS Nom de station Classification Puce Type de signalRésolution Données sonores RésolutionIcon Rubriques sélectionnées Conseil de réglage Fonctions personnellesAjout/effacement de canaux Ajout d’un canalAttribution d’un nom aux différents canaux Vérification de la force du signal numériqueÉtiquetage des entrées vidéo Pour changer le mot de passe Utilisation de la PucePour enregistrer un mot de passe Pour régler la Puce« V-Chip Set » à létape Password », puis sur ou EnterLécran Change Password apparaît Sous-titrageRéglage du format d’image Sous-titrage avancéSélection du format image Full affiche l’image à sa taille maximale Native pour mode PC seulementCinema Wide2 pour émissions de format boîte aux lettres Full pour émissions de formatPréparation PréparationAffichage d’état du disque LectureZoom CancelLecture répétée A-B Marquage des scènes désirées Marquage des scènes désiréesChangement de langue de la bande son Sous-titresMode de lecture Menu Audio Settings Procédure de réglage Menu Video AdjustSetup Guide rapide pour les opérations menu DVDRéglage des fonctions Réglage Option Sortie audio num SettingsVerrou Parents Liste des codes de pays/régions Tableau des languesLangue lettres du code de la langue, code de langue JEU Vidéo Raccordement à un autre appareilRaccordement du téléviseur LED à un magnétoscope Raccordement du téléviseur à un caméscope ou à un jeu vidéoArrière de l’appareil Modes d’affichage du moniteur Pour rétablir le mode normalRaccordement à un autre appareil Suite Raccordement du téléviseur à un PC ordinateur personnelVers l’entrée Vers l’entrée Hdmi Raccordement à un autre appareilRaccordement d’un dispositif Hdmi ou DVI à l’appareil Arrière de l’appareilAllumage Problèmes de réceptionGuide de dépannage Problèmes Solutions Possibles AlimentationDVD Guide de dépannageDonnées Générales Fiche techniqueMemo Memo J55D0121A SH 10/07 K

SLEDVD198 specifications

The Sansui SLEDVD198 is a versatile and compact television that combines modern design with functionality, making it an ideal choice for those looking to enhance their home entertainment experience without breaking the bank. This model, featuring a sleek 19-inch display, is designed with a focus on delivering high-quality visuals and user-friendly features, ensuring that viewers can enjoy their favorite shows, movies, and games with ease.

One of the standout characteristics of the SLEDVD198 is its LED backlighting technology, which provides brighter images, improved energy efficiency, and a thinner profile compared to traditional LCD screens. This technology enhances color accuracy and contrast, ensuring that users experience vibrant colors and sharper details, whether they are watching a blockbuster film or playing the latest video games. The 720p resolution is sufficient for a display of this size, making it perfect for smaller rooms or spaces.

The Sansui SLEDVD198 also integrates a built-in DVD player, which eliminates the need for additional devices and clutter. This feature allows users to easily enjoy their DVD collections without the hassle of connecting external players. The player is compatible with a variety of DVD formats, adding to its versatility in playback options.

In terms of connectivity, the SLEDVD198 is equipped with multiple HDMI inputs, allowing users to connect various high-definition devices, such as gaming consoles, streaming devices, and sound systems. Additionally, it features a USB port, enabling straightforward access to multimedia files from flash drives and external storage devices. This makes it easy for users to watch videos or view photos directly on the television screen.

Sound quality is another area where the SLEDVD198 does not compromise. It comes with integrated speakers that deliver clear audio, enhancing the viewing experience. Moreover, this model supports various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of media.

For user convenience, the Sansui SLEDVD198 includes an easy-to-use remote control, enabling seamless navigation through channels and features. The on-screen menu is intuitive, making settings adjustment straightforward.

In summary, the Sansui SLEDVD198 is an excellent choice for anyone seeking a compact television solution with a built-in DVD player, impressive display quality, and convenient connectivity options. Its combination of technology, design, and affordability makes it a solid addition to any home entertainment setup.
Top Page Image Contents