Sylvania LC115SL8P 5Conexión de Dispositivo Externo, Conexión de Cable de Vídeo en Componentes

Page 40

CONEXIÓN

Cables no incluidos.

Deberá adquirir los cables necesarios en su establecimiento local.

5Conexión de Dispositivo Externo

[Conexión de Cable de Vídeo en Componentes]

La conexión de vídeo en componentes ofrece una mejor calidad de imagen para dispositivos de vídeo conectados a la unidad.

Utilice un cable de vídeo en componentes para conectar la unidad a dispositivos de vídeo externos equipados con tomas de salida de vídeo en componentes.

Si se conecta a la toma de entrada de vídeo en componentes de la unidad, conecte los cables RCA de audio a las tomas de audio L/R (izquierda/derecha) de VIDEO2.

cable de vídeo en componentes

parte trasera de la unidad

(verde)

(azul)

(rojo)

p. ej.)

Y Pb Pr

COMPONENT VIDEO OUT

 

 

 

COMPONENT

VIDEO 2

 

L

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

Y

 

Pb

 

Pr

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO 1

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COAXIAL

 

S-VIDEO

 

VIDEO

L

R

reproductor de DVD con las tomas de salida de vídeo en componentes

AUDIO OUT

L R

(verde)

(azul)

(rojo)

cable RCA de audio

Nota:

Esta unidad acepta señales de vídeo de 480i / 480p / 1080i simplificadas.

La señal de vídeo 1080i simplificada es diferida a la señal de vídeo original 1080i porque se muestra después de ser convertida a señal 480p.

[Conexión de Cable de S-video]

La conexión S-video ofrece una buena calidad de imagen para dispositivos de vídeo conectados a la unidad. Utilice un cable S-video para conectar la unidad a dispositivos de vídeo externos equipados con toma de salida S-video.

Si se conecta a la toma de entrada S-video de la unidad, conecte los cables RCA de audio a las tomas de audio L/R (izquierda/derecha) de VIDEO1.

parte trasera de la unidad

p. ej.)

AUDIO OUT

L R

reproductor de DVD

con toma de salida S-video

S-VIDEO

OUT

 

 

 

COMPONENT

VIDEO 2

 

L

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

Y

 

Pb

 

Pr

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO 1

 

AUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COAXIAL

 

S-VIDEO

 

VIDEO

L

R

cable S-video

cable RCA de audio

Nota:

• Si se conecta a la toma S-video y a la toma de vídeo al mismo tiempo, tendrá prioridad la conexión S-video.

10

ES

Image 40
Contents LC155SL8P Introduction Important note is located on the rear of the cabinetPrecautions RADIO-TV Interference5Supplied Accessories 5Symbols Used in this Manual5Photo Stand LocationFeatures Contents5Remote Control Function 5Installing the Batteries5Control Panel 5Rear Panel5Attaching a Wall Mount Bracket sold separately # CautionConnection 5Basic ConnectionAntenna Cable Connection Connection to Cable Box or Satellite BoxComponent Video Cable Connection 5External Device ConnectionVideo Cable Connection Video Connection Digital Audio Output ConnectionInitial Setting 5Initial SetupMake sure if the unit is connected to antenna or cable Scanning and memorizing the channels automatically start5Main Menu 5Auto Channel Scan5Language Selection Press Setup to exitEnglish Español Français What is the minor channel? Watching TV5Channel Selection To Use the Number buttons5Switching Each Mode 5Switching Audio ModeMain SAP5Screen Information Press Display5TV Screen Display Mode 5Sleep TimerTo Cancel the Sleep Timer LetterboxOptional Setting 5Channel Add/Delete5Picture Adjustment 5Closed CaptionEnter To select DTVCC, then pressUse Cursor 5DTVCC Style 5Back Light Setting 5Color TemperatureYou can set the desired brightness mode You can adjust color temperature of the TV screenChange Password ChipSet the sub ratings to block specific elements BelowEnter password again in Confirm Password space RatingPG-13 NC-17Troubleshooting 5Troubleshooting GuideInfrared signal MaintenancePoint a digital camera towards Information Limited Warranty Manual del Usuario Importante para su Seguridad IntroducciónPrecauciones Interferencia DE RADIO-TELEVISIÓN5Símbolos Utilizados en este Manual 5Accesorios Suministrados5Soporte fotográfico Características Contenido5Instalación de las Pilas 5Función de Mando a DistanciaDTV 5Panel Trasero # Cuidado Conexión 5Conexión BásicaConexión de Cable de Antena Conexión a Caja de Cable o Caja de SatéliteConexión de Cable de Vídeo en Componentes 5Conexión de Dispositivo ExternoConexión de Cable de S-video Conexión de Vídeo Conexión de Salida de Audio Digital5Configuración Inicial Ajuste Inicial5Menú Principal 5Selección de Idioma Presione Setup para salirEspañol Français English Para utilizar los botones Numéricos 5Selección de Canal¿Qué es el canal menor? Para VER LA Televisión 5Para Cambiar entre Cada Modo5Para Cambiar el Modo de Audio Emite el audio principal5Información de Pantalla ProgramasInformación de Emisión Guía de Programas5Modo de Visualización de Pantalla del Televisor 5Temporizador de ApagadoPresione Sleep para ajustar el temporizador de apagado Ancho BuzónAjuste Opcional 5Agregar/Borrar Canales5Ajuste de Imagen 5Subtítulos CerradosUtilice Cursor s / B para ajustar la calidad Modo de Subtítulos SUBTIT1 y TEXTO1Presione Enter Para seleccionar DTVCC, y luegoServicio TITULO, y luego presione Enter 5Estilo Dtvcc 5Ajuste de Luz de Fondo Puede ajustar el modo de brillo deseadoPara seleccionar TENPE. DE Cambiar el ajusteClase de TV Cuando no haya configurado su contraseña, introduzcaClase de Mpaa Para Ajustar las Subcategorías Ej. TV-PGSe sugiere orientación de los padres Vuelva a introducir la contraseña en el espacioPG-13 No apto para niños menores de 13 años Solución DE Problemas 5Guía de Solución de ProblemasApunte con la cámara digital MantenimientoDigital Información Garantía Limitada