JVC AV-28BD5EKI/EKIS, AV-28BD5EP/EPS, AV-28BD5EE/EES instruction

DKBL

Select LANGUAGE with the UP/ DOWN buttons.

Иçáåðåòå LANGUAGE (ЕЗИК) ñ ïîìîùòà íà êîï÷åòî UP/DOWN (НАГОРЕ/НАДОЛУ).

Select the required language with the LEFT/ RIGHT buttons.

DKBL Иçáåðåòå íåîáõîäèìèя åçèê ñ ïîìîùòà íà êîï÷åòàòà LEFT/RIGHT (ЛЯВО/ДЯСНО).

LANGUAGEGB

LANGUAGEF

Select ATSS with the UP/DOWN but- tons.

DKBL Иçáåðåòå ATSS ñ ïîìîùòà íà êîï÷åòàòà UP/DOWN (НАГОРЕ/ НАДОЛУ).

Note / Зàáåëåæêà

Choose the appropriate country with the LEFT/ RIGHT buttons, then press the P. MODE/OK button for more than 3 seconds.

DKBL Иçáåðåòå ïîäõîäяùàòà äúðæàâà ñ ïîìîùòà íà êîï÷åòàòà LEFT/RIGHT (ЛЯВО/ДЯСНО) è ñëåä òîâà äðúæòå êîï÷åòî P. MODE/OK íàòèñíàòî çà ïîâå÷å îò 3 ñåêóíäè.

•You should choose “F” to view a French broadcast (SECAM-L system).

•The AV-28BD5EE and AV-28BD5EES cannot receive a Franch broadcast (SECAM-L system). Then you cannot choose “F” for those models.

•The country determines the teletext character set.

DKBL • Дúðæàâàòà îïðåäåëя íàáîðà áóêâè óïîòðåáяâàíè çà òåëåòåêñò.

ATSSD

ATSSGB

P.MODE/OK

Note / Зàáåëåæêà

•If the channel you want to watch is not registered, register that channel manually. For details, see “USING THE INSTALL MENU” on page 20.

•If the picture or sound is not correct, change the SYSTEM setting of that channel manually. If the picture is still not correct, fine-tune that channel manually. For details, see “USING THE INSTALL MENU” on page 20.

DKBL • Аêî êàíàëà, êîéòî èñêàòå äà ãëåäàòå íå å ðåãèñòðèðàí, ìîæåòå äà ãî ðåãèñòðèðàòå ðú÷íî. Зà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè, âæ. “ЧПОТРЕБА НА МЕНЮТО INSTALL (ИНСTAЛИРАНЕ)” íà ñòðàíèöà 20.

•Aêî îáðàçúò èëè çâóêúò ñà íåêà÷åñòâåíè, ñìåíåòå íàñòðîéêàòà SYSTEM (СИСТЕМА) íà òîçè êàíàë ðú÷íî. Aêî îáðàçúò ïðîäúëæàâà äà å ëîøà, èçâúðøåòå ôèíàòà íàñòðîéêà íà òîçè êàíàë ðú÷íî. Зà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè, âæ. “ЧПОТРЕБА НА МЕНЮТО INSTALL (ИНСTAЛИРАНЕ)” íà ñòðàíèöà 20.