AV2 VIDEO L - AUDIO - R
TV/AV | P |
OR
ИЛИ
CAMCODER
ВИДЕОКАМЕРА
HEADPHONES JACK
Insert the headphones plug (3,5 mm) into the headphones socket.
The sound from the speaker will be cut off.
DKBL СЛУШАЛКИ
Вêëþ÷åòå æàêà íà ñëóøàëêèòå (3,5 mm) â èçâîäà çà ñëóøàëêè.
Зâóêúò îò âèñîêîãîâîðèòåëèòå ùå èç÷åçíå.
VIDEO GAME
ВИДЕО ИГРА
FRONT AV JACK (AV2) / ПРЕДЕН ВХОД AV (AV2)
Connect the AV (Audio/Video) socket with an appreciate cable to the corresponding socket of the external equipment.
Select AV mode by pressing the AV button. Press the AV button to return to the TV mode.
DKBL Сâúðæåòå âõîäà AV (Аóäèî/Вèäåî) ÷ðåç íàïúëíî èçïðàâåí êàáåë ñúñ ñúîòâåòíèя èçõîä íà äàäåíîòî óñòðîéñòâî.
Иçáåðåòå ðåæèì AV êàòî íàòèñêàòå êîï÷åòî AV.
Зà äà ñå âúðíåòå â ðåæèì TV, íàòèñíåòå êîï÷åòî AV.
Note / Зàáåëåæêà
If two apparatuses are connected front AV JACK (AV2) and SCART JACK 2 (AV2), you can play only one apparatus, the second one must be switched off.
DKBL Аêî äâà àïàðàòà ñà ñâúðçàíè îòïðåä êúì ПРЕДЕН ВХОД AV (AV2) è ВХОД SCART 2 (AV2), ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñàìî åäèíèя àïàðàò, âòîðèяò àïàðàò òðяáâà äà áúäå èçêëþ÷åí.
7