Sylvania SRCD223, SRCD227 owner manual No.Language, Latin, Country code

Page 51

TD530XA/601XB 36-55 02.8.26 11:48 AM Page 51

[,AN(,.... _ UA(,h..... _ _ ,_,(}[}E...... [,IS _ i_[

No.Language

1 Afar

2Abkhazian

3Afrikaans

4Amharic

5Arabic

6Assamese

7 Aymara

8Azerbaijani

9Bashkir

10Byelorussian

11Bulgarian

12Bihari

13Bislama

14Bengali;Bangla

15Tibetan

16Breton

17Catalan

18Corsican

19Czech

20Welsh

21Danish [DAN]

22German [GER]

23Bhutani

24Greek [GRE]

25English [ENG]

26Esperanto

27Spanish [SPA]

28Estonian

29Basque

30Persian

31Finnish [FIN]

32Fiji

33Faroese

34French [FRE]

35Frisian

36Irish IRI]

37Scots Gae c

38Galician

39Guarani

40Gujarati

41Hausa

42Hindi

43Croatian

44Hungarian [HUN]

45Armenian

46Interlingua

47Interlingue

48Inupiak

49Indonesian

50Icelandic [ICE]

51Italian [ITA]

52Hebrew

53Japanese

54Yiddish

55Japanese [JPN]

56Georgian

57Kazakh

58Greenlandic

59Cambodian

60Kannada

61Korean [KOR

62Kashm n

63Kurdish

64Kirghiz

65Latin

66Lingala

67Laothian

68Lithuanian

Country code

No.

 

 

Language

Country code

4747

69

Latvian;Lettish

5868

4748

70

Malagasy

 

 

5953

4752

71

Maon

 

 

 

5955

4759

72

Macedonian

5957

4764

73

Malayalam

 

5958

4765

74

Mongolian

 

5960

4771

75

Moldavian

 

5961

4772

76

Marathi

 

 

5964

4847

77

Malay

 

 

 

5965

4851

78

Maltese

 

 

5966

4853

79

Burmese

 

 

5971

4854

80

Nauru

 

 

 

6047

4855

81

Nepali

 

 

 

6051

4860

82

Dutch

[DUT]

6058

4861

83

Norwegian

[NOR]

6061

4864

84

Occitan

 

 

6149

4947

85

(Afan)Oromo

6159

4961

86

Oriya

 

 

 

6164

4965

87

Pan

abi

 

 

6247

4971

88

Po

sh

 

 

 

6258

5047

89

Pashto;Pushto

6265

5051

90

Portuguese

[POR]

6266

5072

91

Quechua

 

 

6367

5158

92

Rhaeto-Romance

6459

5160

93

Kirundi

 

 

 

6460

5161

94

Romanian

[RUM

6461

5165

95

Russ

an

 

RUS

6467

5166

96

Kinyarwanda

6469

5167

97

Sanskrit

 

 

6547

5247

98

Sindhi

 

 

 

6550

5255

99

Sangho

 

 

6553

5256

100

Serbo-Croatian

6554

5261

101

Singhalese

 

6555

5264

102

SIovak

 

 

 

6557

5271

103

Slovenian

 

6558

5347

104

Samoan

 

 

6559

5350

105

Shona

 

 

 

6560

5358

106

Somali

 

 

 

6561

5360

107

Albanian

 

 

6563

5367

108

Serbian

 

 

6564

5447

109

Siswat

 

 

 

6565

5455

11 O

Sesotho

 

 

6566

5464

111

Sundanese

 

6567

5467

112

Swedish

 

[SWE]

6568

5471

113

Swahili

 

 

6569

5547

114

Tamil

 

 

 

6647

5551

115

Telugu

 

 

 

6651

5557

116

Ta ik

 

 

 

6653

5560

117

Tha

 

 

 

 

6654

5565

118

Tigrinya

 

 

6655

5566

119

Turkmen

 

 

6657

5569

120

Tagalog

 

 

6658

5647

121

Setswana

 

6660

5655

122

Tonga

 

 

 

6661

5669

123

Turkish

[TUR]

6664

5747

124

Tsonga

 

 

6665

5757

125

Tatar

 

 

 

6666

5758

126

Twi

 

 

 

 

6669

5759

127

Ukrainian

 

 

6757

5760

128

Urdu

 

 

 

6764

5761

129

Uzbek

 

 

 

6772

5765

130

Vietnamese

6855

5767

131

Volapuk

 

 

6861

5771

132

Wolof

 

 

 

6961

5847

133

Xhosa

 

 

 

7054

5860

134

Yoruba

 

 

7161

5861

135

Chinese

[CHI]

7254

5866

136

Zulu

 

 

 

 

7267

If you choose a Language that has a _,letter language code, the code will be displayed everytime you change the Audio or Subtitle language setting on pages 44 and 45. If you choose any other languages, '---' will be displayed instead. (3 letter language code is written in bracket.)

51

EN

 

01All

Image 51
Contents Pple a 7,S,S O/dE,S AccessoriesImportant Safeguards Insert Laser Safety 1c29 Tabi E of Contents Two different recording tape speeds SP/SLP TV/VCRDolby Digital surround Screen saver/Auto power-off functionsChoices for audio language and sound mode Sleep timerERA ING Controi S and Functions 343 910 11121314 1516171819DVD3 Setup button TV/VCRR15 DVD Mode26. C.RESET button ITV/VCRR281 Press to reset counter to Display button TV/VCR ModeLS RA,f LfN YZ Preparatin for USEVHF Antenna Not supplied UHF AntennaTo Record a SCRAMBLED/UNSCRAM Bled Channel Front of the TV/DVD/VHS Output jack$EIJ ?TNG a NA LO and Djgfya L AUDlO $OUND?7A CKS DIJ? L Conna ?7N VD SUN OA,LYIC29 SET UP for USE PressAdded channel Light blue Deleted channel Light red Select English or Espanol or Begii, ato ResetExiitth÷ ayl ,tSsv,9 Y,÷ mode Selec I!.ANGL AgiiMnua L LO7 Sk777N Make sure TV/DVD/VHS power is turned onStations in your area. See item Seiting Clock@@iinAUTO OII.OCK CH SII!!AIICH Arrow TV/DVD/VHS power must be turned onTV Operation CONTRAST, COLOR, Tint and SharpnessSeHee CAIIST!ON EROIExiitthe eapf on setieg ,ede H1P ,SET UP TrYSelection Rating Category Explanations Rating £AMML%rMonaural audio Stereo Broadcast Display onRegular None MonoTo ,tL7 £T ,UHALO ,fA Mono Hll@DE Select IhifiTime Video CassetteINSEX77N a ½SSETg77 Tape SpeedIhrse,la p,erecorded ape ÷llectALl? or 1131!,ANK Cancl the Aenta L zODE@H÷otUSEIIS 9£7 UsersTo ½NC£iL ?HE H,WE $EAR H ¢t /i IEnter your desi,ed nu,rfllor Special FeaturesBeginning of tape R4 3 2 1 1 2 3 Index Mark SelJecI!NDEX SEAIFtCHYou can only watch the same TV program th is being recorded SeHect the cha÷Hto Ibe ,ecordedStop reco,d Display VCR using the fnllowing diagramConnect your TViDVDiVHS A Source Playing TV/DVD/VHSExample 7/06 for July 6th. Then, press the Arrow I button Seec +IIIUH!!IB PlROGRAIIMHNGSellee oree, every day or WeekHy ,÷eo,d ir After setting a program lPress the Power button While recording is in progress lPress Power button70 CO?RE F a H,O fAM 70 .½ NC£L 7HE a /70 £ETURN 70 .HL £ 7 H be L%7£ND 77,WEWhm Ih¢..?o,ved ?gpghm retch i on OFF modeCable Channel Desgnatons Wh. th, Ch*,vcJd C?gpdo rood iv OIINever play back, otherwise malfunction may result AUT the DIS ,SDVD with region codes other than 1 or ALL DVD-RAM Never play back, otherwise malfunction may result÷lecl/,e desired ti/e When you playback the DVD which a title menu isPessle ngO Ieiuu utot DVD menu will appemPes5 RliseIPAUSlI!!Ibuttotd ,ilr@p syback Press IPres5IPress ffe Play buton o reurn o irormsl Iiaylbaek st#÷ed Press h÷ 911!!AIICH MOtIE Ibsto,s wee Tricks with the Skip ButtonsIi rsteA, IB Ii1!!!PleAT bt ttoMdutigp abaek IPess RIiIRII!!IPe X buttorFor DVDs Single title or chapter is played back repeatedlyRires be Play button Pile the Shaiich HcgOIlIIEbutton liree+ appears at the beginning of the album name When Tracks are selectedlPms the Disiplay buttor duri aback Playback will StartStop Pay ButotRandom play starts Random setting menu screen will appearLi tess the#?OI!Ebutto twHees STOPmode IPres eIP Ibuto,sPuesslieANG Ttolrd Rn61ayHac Rudbe s shovr orthe sceeSubtitle IP÷ss the Splay b,Hoag ra Pes th Splay buttor dudg # sybackLmGUAeCOmOLS Voice is played back in selected languagePuess the SETUJIPbutton ra SSOIPmode AtdHe,sUzess the Enter buttotLAngle Icon Default on Background Color Default Black Select blue orblackIPr÷ss the S1£IJP Ibutorir Stop f ode Oo,o When playing a disc with copyright protectionEss lieSETSJPbuto SlOP od÷ IPileslhe A/ b.iitl¢n, to eeet Aitdo a,dIf OU OAE7 ? H/ PAS, WOA,D ONT/OL LEVIL5No.Language LatinCountry code Rv/vcRl Problem Corrective ActionProblem Closed Caption Problem Possible Remedy TV/DVD/VHSCorrective Action Digital Symptom Cause RemedyTV/DVD DTSIt ?HE Laser OP?TCA L PI KUP Unit is Dirt ?O Head CLEAN1NGeneaal ,qPE 7FI 7HONS Oiaii Boton Play Boton PowerBotones Volume A/V Botones Skip para DVDAmplia parte de una imagen de DVD reproducida Para volver a la operaci6n anteriorPfilselo para establecer un ajuste Visualiza mends de DVDCA.IA DE Si Preparacion Para LATELEVLSfON POf Cabll ,fIN AJA E ONkR?H,, ORIkO, H ZA orNotas Pulse el bot6n Power para encender el televisor/DVD/VHS ReseleccionRepeticion DE LA Preparacion DE Canales IPls@ e bo6r OPIEI/CLOSH Eig E33i3MY-HOME CanadaTD530XA/TD601XB